Franco trucado. Detalles de dos fotografías de la entrevista entre Francisco Franco y Adolf Hitler en Hendaya el 23 de octubre de 1940, encontradas en el Archivo Fotográfico Histórico de la Agencia Efe durante su actual proceso de recuperación y digitalización. A la izquierda, la fotografía original tomada en la entrevista y obtenida del negativo, en la que Franco aparece con los ojos cerrados. Para corregir el gesto, se pegó otra imagen de la cara del jefe de Estado español sobre la original, obteniéndose la que finalmente fue difundida por Efe tras el encuentro, la de la derecha, en la que aparece con los ojos abiertos.
EFEEn todo su esplendor. Éste es un retrato que la fotógrafa Annie Leibovitz tomó a Brad Pitt en 1994. Es parte de la exposición La vida de una fotógrafa, una retrospectiva que el Museo de Brooklyn en Nueva York dedica la artista estadounidense. Son 200 imágenes tomadas entre 1990 y 2005, entre las que se encuentran retratos de Nicole Kidman, Al Pacino o Robert de Niro.
Annie LeibovitzCabaretero. Un actor practica tras bambalinas antes de una presentación de Cabaret en el Folies Bergere de París. La versión francesa del musical levanta el telón a finales de mes.
Philippe Wojazer / ReutersAbucheado. Manuel Fraga, en un momento de la conferencia España y su futuro durante el acto de inauguración del curso 2006-2007 en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología de la Universidad de Granada. El discurso del senador nacional y presidente fundador del PP fue interrumpido con gritos de "fascista" y "asesino".
Juan Ferreras / EFEGlamour en Kosovo. La actriz australiana Nicole Kidman visita la ciudad kosovar de Djakovica como embajadora de Buena Voluntad del Fondo para el Desarrollo de la Mujer de la ONU. La actriz acaba de estrenar en el festival de Roma una película en la que interpreta a la fotógrafa Diane Arbus.
Valdrin Xhemaj / EFEDesayuno junto al muro. Tres palestinos reunidos alrededor de una hoguera junto al puesto de control de Kalandia, en Cisjordania, antes de comenzar el ayuno del Ramadán.
Atef Safadi / EFEEvasión mortal. Éste es uno de los ejemplares de visón de la granja del municipio coruñés de Oza dos Ríos. Unos 15.500 ejemplares fueron liberados intencionadamente durante la madrugada en tres granjas de los municipios coruñeses de Oza dos Ríos, Muros y A Baña; se cree que los autores pertenecen a grupos de liberación animal. Unos 6.000 visones siguen sueltos en el monte; la Xunta indica que la mayor parte morirán al estar acostumbrados al cautiverio.
Cabalar / EFEEl infierno de Cancún. Ana María Ríos Bemposta, fotografiada en octubre con su madre tras salir libre bajo fianza en Cancún, México. La turista gallega fue detenida en el aeropuerto de esa localidad cuando regresaba de su luna de miel. Fue arrestada por la Policía mexicana tras encontrarse en su maleta un detonador de explosivos y cartuchos útiles de distintos calibres.
Elizabeth Ruiz / EFEEl año de Pombo. Álvaro Pombo durante la gala de entrega del premio Planeta 2006, anoche en Barcelona. El escritor español ganó el certamen con La fortuna de Matilde Turpín, que presentó bajo el título de El año del gato y con el seudónimo de Cat Stevens, pues creía erróneamente que ése era el autor de la famosa canción The year of the cat.
Guido Manuilo / EFEBienvenido, habitante 300 millones. Marcador del censo de Estados Unidos en Suitland, Maryland, que ha llegado a la cifra simbólica de 300 millones de habitantes. La cifra está basada en cálculos y varios expertos afirman que esa cantidad de habitantes en EEUU ya se ha alcanzado hace varios meses.
Stefan Zaklin / EFELencería en la pasarela. Modelos con creaciones de la firma C&A en un desfile en Dusseldorf.
Roland Weihrauch / EFETímido. El oso panda Tai Shan juguetea con una rama de bambú en las nuevas instalaciones del Zoológico Smithsonian de Washington DC, EEUU.
Matthew Cavanaugh / EFEMadre sólo hay dos. Antonia Meléndez (izquierda) y María Ángeles Zucilla, que en la imagen pasean por Algeciras con su bebé, son la primera pareja lesbiana que ha logrado que el Estado las reconozca a ambas como madres de una niña, concebida por la segunda mediante inseminación artificial. Una juez de Algeciras consideró que ambas tenían derecho a ser madres.
Anton Meres / ReutersRostros de cine. La actriz Verónica Echegui y el vocalista de El Canto del Loco, Dani Martín, protagonistas de Yo soy la Juani, la última película del director Bigas Luna, durante la presentación en Barcelona de la cinta.
Alberto Estévez / EFEBarrio verde. Vista de varios escaparates del conocido Barrio Rojo de Amsterdam. Varios miembros de la organización ecologista Greenpeace decoraron la zona de verde, sustituyendo sus tradicionales luces rojas, con motivo de la celebración de una conferencia sobre el clima que se está celebrando en la capital holandesa.
Koen Suyk / EFECatorce pedales. Un grupo de personas presenta la ConferenceBike, una bicicleta de siete plazas, en Viena.
Harald Schneider / EFEBrindis en Roma. El director estadounidense Martin Scorsese (a la derecha) y su colega chino Tian Zhuangzhuiang brindan durante una cena en un restaurante de Roma. Ambos se encuentran en Italia para presentar sus últimos trabajos en el primer Festival Internacional de Cine de Roma.
Alessandro di Meo / EFESueños de altura. Un periodista prueba las nuevas butacas de primera clase de Singapore Airlines en Singapur.
How Hwee Young / EFEPaisaje marciano. Terra Sirenum, una zona de Marte, fotografiada por el Mars Reconnaissance Orbiter de la NASA.
NASA / JPL / Universidad de Arizona / ReutersJuegos tóxicos. Dos hombres rescatan materiales en un vertedero en las afueras de Abiyán, en Costa de Marfil. Cientos de toneladas de desechos tóxicos fueron tirados en los alrededores de la ciudad más grande del país hace dos meses.
Schalk van Zuydam / APVigilante. Un miembro de las fuerzas de seguridad indias vigila después de que supuestos militantes mataran de un disparo a un policía indio en un abarrotado mercado en el centro de Srinagar, la capital de verano de la parte de Cachemira bajo administración india.
Altaf Qadri / EFERisas presidenciales. El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, bromea con el vicepresidente segundo, Pedro Solbes, mientras baja del estrado tras su intervención en el pleno del Congreso, donde se celebra el debate de los presupuestos de 2007.
Bernardo Rodríguez / EFEAccidente en el metro de Roma. Miembros de los servicios de rescate sacan en camilla a un hombre herido de una estación de metro de Roma, donde se ha registrado un accidente en el metro. Al menos dos personas han fallecido y otras 250 se encuentran heridas, de ellas 35 de gravedad, tras el choque de trenes en las cercanías de la estación de Piazza Vittorio, en el centro de la capital italiana.
Claudio Peri / EFECodazo millonario. Subasta de la obra de Picasso El sueño, en noviembre de 1997 en Nueva York. La pintura, comprada por el magnate de Las Vegas Steve Wynn, iba a ser vendida por 111 millones de euros. Pero Wynn dañó accidentalmente el lienzo al darle un codazo, antes de entregarla a su nuevo dueño. Ahora tendrá que correr con los gastos de reparación antes de consumar la venta.
Emile Wamsteker / APPequeñines. Dos crías de pingüino esperan que les den de comer en la Fundación Sudafricana para la Conservación de Aves Africanas costeras (SANCCOB) en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Unos 400 polluelos de pingüinos africanos fueron rescatados de la isla de Dire, frente a Ciudad del Cabo, y llevados al centro. Sus padres se han apareado antes de tiempo y en esta época no pueden pescar para alimentar a las crías, que normalmente mueren en esas condiciones. Pero la organización se dedica a rescatar a los polluelos, pues se trata de una especie en peligro.
Nic Bothma / EFEEl panteón por casa. Una familia filipina cena alumbrada por una vela en el cementerio en el que vive, o sobrevive, en Manila. las autoridades filipinas planean desalojar a todas las personas que viven en los cementerios antes de la llegada del Día de Todos los Santos, cuando cientos de personas visitan las tumbas de sus seres queridos.
Cheryl Ravelo / ReutersMuros de agua. Una fuerte tromba de agua acompañada por granizo cae sobre Valencia. Cinco comunidades están en alerta por fuertes vientos.
Juan Carlos Cárdenas / EFELa crisis de Oaxaca. Ésta es una de las dos personas retenidas por los miembros de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO) y maestros de la sección 22 en la plaza central de la Ciudad de Oaxaca, México. Estas detenciones ilegales de personas acusadas de presuntos delitos se sucedieron a diario en la ciudad mexicana debido a la ausencia de autoridades estatales, acuarteladas fuera de la ciudad. El conflicto comenzó el pasado 22 de mayo, cuando los manifestantes ocuparon el centro de la turística ciudad, trastocando el orden. Finalmente, fueron desalojados.
Patricia Domínguez / EFEEnsimismado. Un cisne descansa en uno de los jardines del castillo Nymphenburg de Múnich.
Michaela Rehle / ReutersSe aburre. Una nutria bosteza mientras permanece junto a su compañera en en el zoológico nacional en Washington, DC (EEUU).
Jim Young / ReutersCiudad de oro. Johanesburgo, fotografiada al atardecer. La mayor ciudad sudafricana celebra este año su 120 aniversario. Fue en sus orígenes un campamento de tiendas de campaña; ahora se prepara para albergar algunos de los partidos del Mundial de Sudáfrica 2010.
Jon Hrusa / EFEPerón aún despierta pasiones. Enfrentamiento entre grupos peronistas mientras esperan en el pueblo argentino de San Vicente la llegada del féretro que traslada los restos mortales de Juan Domingo Perón para depositarlos en un nuevo mausoleo.
Gabriel Piko / ReutersEl velo de Romano Prodi. El primer ministro se tapa la cara durante una entrevista con Reuters en Roma. Prodi ha hablado sobre el uso del velo musulmán, que no puede ser usado para ocultarse.
Reuters TVCumpleaños feliz. Los Reyes, Don Juan Carlos y Doña Sofía, conversan con el escritor Miguel Delibes (derecha), junto su hijo Miguel Delibes Castro, durante la visita que realizaron los monarcas al domicilio del académico en Valladolid, para felicitarle en el día de su 86 aniversario por haber obtenido el Premio Vocento a los Valores Humanos, que no pudo recoger personalmente por problemas de salud.
CASA REAL / Borja EFEEl otoño sobre el capó. Una hoja depositada sobre la carrocería de un coche cubierto de hielo en Kaufbeurn, Alemania. El sistema de altas presiones Olaf ha provocado que se registren en Alemania temperaturas superiores a los 19º C. A pesar de ello, en ciertas partes de Baviera se registran heladas nocturnas.
Karl-Josef Hildenbrand / EFENo eran gases: era un bebé. A Griselda Navarro, los médicos de un centro hospitalario de Alcalá de Henares le diagnosticaron menopausia precoz y gases. Por eso fue una gran sorpresa cuando se dio cuenta, después de un largo tratamiento, que en realidad estaba embarazada y a punto de parir. En la imagen posa junto a su hija y su marido.
Fernando Villar / EFEDesprotegido y hambriento. Un testigo protegido encapuchado con un pasamontañas que asegura haber proporcionado a la Policía información relevante sobre uno de los implicados en el 11-M, Jamal Ahmidam El Chino, pide ayuda para resolver su precaria situación personal con una huelga de hambre que mantiene desde hace dos días a las puertas del Congreso.
Emilio Naranjo / EFEBurbujitas. La actriz norteamericana Gwyneth Paltrow y el coreógrafo y bailarín español Ángel Corella antes de la rueda de prensa para anunciar su participación en el rodaje del anuncio navideño de Freixenet.
Guido Manuilo / EFELibres. Ésta es una de las once tortugas recuperadas por los Mossos d''Esquadra en Granollers, Barcelona. La policía autonómica catalana detuvo a un vecino presuntamente implicado en el tráfico de animales protegidos; ha recuperado 11 tortugas y un cocodrilo que constan en el catálogo CITES como especies protegidas.
EFEIluminado. Un búlgaro gitano participa en una protesta contra la discriminación en Pazardzhik. Los gitanos se quejan de varios actos de brutalidad policiaca que se produjeron la semana pasada en ese pueblo búlgaro.
Nikolay Doychinov / ReutersDerecho a morir. Inmaculada Echevarría Ramírez tiene 51 años y sufre una distrofia muscular progresiva que la obliga a estar postrada en una cama en el Hospital San Rafael de Granada. La mujer ha pedido la eutanasia y solicitó que se respete su decisión de morir porque es "libre" y "nadie tiene que meterse".
Juan Ferreras / EFECálculo al vuelo. La estadounidense Chellsie Memmel durante su actuación en barra fija en la final por equipos de los Mundiales de gimnasia artística que se disputan en Aarhus, Dinamarca.
Rick Nederstigt / EFERecuerdo del caos. Foto de archivo tomada el 6 de agosto de 1945 de la explosión de la bomba atómica sobre Hiroshima. Murieron unas 140.000 personas en la ciudad japonesa y fue la primera de las únicas dos bombas que han sido usadas hasta la fecha. Una imagen muy recordada estos días por las tensiones creadas en Asia oriental por la prueba nuclear norcoreana.
Museo Conmemorativo de la Paz de Hiroshima / EFEAl acecho. Un soldado israelí monta guardia junto a un túnel durante una operación en Rafá, en la Franja de Gaza.
IDF / ReutersVinieron de la niebla. Un grupo de soldados surcoreanos saltan de un vehículo durante unos ejercicios militares en Kanghwa.
Kin Cheung / EFECoreografía antártica. Imagen tomada por el alemán Solvin Zanki que le ha valido una Mención Especial en Categoría Aves del concurso Fotógrafo del Año Shell 2006, concedido en Londres. Tomada en la Isla Saunders de las Malvinas, muestra un grupo de pingüinos de penacho amarillo que regresan del mar. Corren por la arena para subir a sus nidos y huir de las focas y ballenas que merodean alrededor.
Solvin Zankl / EFEEl genio se divorcia. El científico británico Stephen Hawking y su mujer Elaine, fotografiados el año pasado en Fráncfort. Varios periódicos británicos informan que Hawking y su mujer, de 55 años y que fue su enfermera, se están divorciando tras 11 años de matrimonio.
Boris Roessler / EFEAbuelo de los peces. Un fósil de un pez Gogonasus, de 380 millones de años de antigüedad, prueba que los peces se convirtieron en animales terrestres mucho antes de lo que se creía, según afirmaron científicos australianos del Museo Victoria en la presentación de la pieza en Melbourne.
EFEPolítica de pasillo. Túnel que conecta la sede del parlamento alemán, el Reichstag, con las oficinas administrativas.
Fabrizio Bensch / ReutersEspiral. La galaxia espiral Andrómeda en una imagen infrarroja tomada por el telescopio Spitzar, de la NASA. Los astrónomos creen que esta galaxia chocó contra la galaxia Messier 32 hace más de 200 millones de años.
D. Block (Anglo American Cosmic Dust Lab, SA)/Handout/JPL-Caltech/NASA/REUTERSColores del cielo. Un arco iris sobre el cielo nublado en Oviedo, tras las lluvias de las últimas horas.
Alberto Morante / EFEPartes privadas. El cantante británico Robbie Williams se baja los pantalones durante su actuación en la gala de entrega de los premios de música y vídeo de la cadena MTV Latinoamérica 2006.
David de la Paz / EFECeñida. La actriz mexicana Ana de la Reguera a su llegada a la gala de entrega de los premios MTV Latinos 2006, en la Ciudad de México. Maná y Robbie Williams fueron los grandes triunfadores.
David de la Paz / EFEGenios. El escritor estadounidense Paul Auster indica a Pedro Almodóvar dónde se encuentran su hija Sophie y su esposa Siri Hustvedt al inicio de un encuentro celebrado en el Teatro Jovellanos de Gijón.
Alberto Morante / EFE