La familia Hartnell, como tantas otras estadounidenses, es aficionada al fútbol americano y, en concreto, al equipo de la Universidad de Michigan. El pequeño de la familia, Fraser, se ha convertido en el héroe de la zona gracias a una carta que se ha convertido en un fenómeno viral desde que la compartió su padre.

El hijo del 'profesor barbudo', que es como se hace llamar Ben Hartnell, dio una lección a todos de cómo hay que apoyar a un equipo de cualquier deporte. "¿Qué significa ser un fan? Mi hijo de 9 años ha trabajado en esta carta durante cuatro días. Realmente representa lo que significa para él y lo que debería representar a los Espartanos (aficionados al equipo de Michigan) en todas partes", escribió en el tuit junto a la carta.

Esta es la carta completa traducida:

"Querido entrenador D'Antonio, señor Lewerke, MSU Fútbol y fans de los Spartans:

Mi nombre es Fraser Harntell y tengo 9 años. He sido fan de los Spartans durante mis nueve años. Mi abuelo y mi padre fueron a la MSU y yo espero ir allí. Necesito escribiros una carta porque mi padre escribe cartas a gente que está triste o necesita una ayuda. Yo creo que hay mucha gente en la MSU que están tristes ahora. Necesitan sonrisas. Yo no estoy triste porque os quiero, pase lo que pase.

Querido entrenador D'Antonio: Mi padre y yo decimos "persíguelo" cada día y no "adiós" cuando me lleva al colegio. Esto es por la Rose Bowl. Significa que lo intente lo más fuerte que pueda siempre. Usted es un entrenador alucinante. Cuando mi abuelo vivía, decía lo mismo. Decía que usted, Duffy y George hicieron mucho. Yo no conocí a George o a Duffy, pero sus nombres están en mi Almanaque Deportivo de la MSU. Ustedes tienen más victorias que ellos, pero mi padre dice que hay mucho más de deporte que de victorias. Cuando mi abuelo murió, ustedes mandaron una carta a mi abuela y a mi padre. No les conocíais, pero sabíais que estaban tristes y queríais que sonrieran. No he visto a mi padre llorar muchas veces, pero lloró cuando recibió su carta. Fue muy bonito por vuestra parte. El 'Big Ten' debería daros 100 victorias extra por hacer eso. Espero que mi carta os haga sonreír.

Querido señor Lewerke (#14): Sé que su nombre es Brian pero mi padre dice siempre que tengo que decir "señor" cuando hablo con alguien mayor que yo. Es respeto. Usted es mi jugador de fútbol favorito. Gracias por saludar y decir "qué pasa" cuando le ví después del partido con Illinois. Fue alucinante. ¡Yo juego de quarterback y tengo el mismo peinado que usted! Me gusta cómo nunca se rinde. Se rompió la pierna y se lesionó el hombro pero volvió. Me gusta cuando lanza un pase y corre con los dos brazos en el aire. Sé que duele lanzar intercepciones, pero lo he hecho también. Todos lanzamos intercepciones. No me rendí porque no puedes ser un buen quarterback si no lo haces. Es como en el baloncesto. Mi padre me dice que si fallo mi primer disparo, haga el segundo. Y si fallo el seguido, que haga el tercero. Y si fallo el tercero, que haga el cuarto. Que lo intente hasta que lo haga. Yo sé que usted logra tantos TDs porque lo sigue intentando.

Querido equipo de la MSU: Mi equipación favorita es la blanca completa. Santa Claus me la regaló y un casco en Navidad para jugar en mi jardín de atrás. Cada sábado, mi padre y yo vemos vuestros partidos. Mi abuelo solía traer pollo del KFC y os veíamos. Alguna gente dice que la MSU no está jugando bien pero se equivocan. A veces ganáis, a veces perdéis. Si os divertis, no perdéis porque estáis jugando a vuestro deporte favorito. Recordad que os animo siempre así que no estéis tristes.

Queridos fans de los Spartans: Yo he ido a dos partidos de la MSU football. Fui cuando tenía cuatro y años y no me acuerdo. Es difícil recordar cuando tienes cuatro años. Fui al partido de Illinois esta temporada. No ganamos pero nos lo pasamos muy bien. Comí un perrito caliente, un pretzel enorme, palomitas y chocolate. Tenía una nueva camiseta de la MSU con Graff Sparty, calcetines Sparty y un programa con un pin. No ganamos pero aún lo pasamos bien porque aunque pierdas te encanta tu equipo pase lo que pase. No siempre se consigue ir a ver un partido, así que si os volvéis locos, lo siento por vosotros. Alguna gente se enciende como un niño cuando tiene sus regalos de Navidad. Sólo son felices cuando ganan. Perder desquicia a los malos fans. Esa manera cuando ganamos, lo disfrutamos. Me gustan las victorias pero no es todo en la vida. Hay muchas cosas más tristes que perder un partido. Alguna gente no tiene casas y vive en la calle con el frío. Algunos se ponen muy enfermos. Algunos están en el ejército o en la armada y pueden morir para que podamos ver un partido. Así que si tu equipo pierde, estate triste unos minutos y luego recuerda que estás vivo. Los partidos se suponen que son divertidos, pero son sólo partidos.

Me encanta Michigan State. Hacedlo lo mejor y divertíos. ¡Vamos, verdes! Vuestro amigo, Fraser Hartnell."