Antonio Resines y Alberto San Juan, protagonistas del 'Cheers' español

Antonio Resines y Alberto San Juan, protagonistas del 'Cheers' español

De bar en bar... De la barra de Los ladrones van a la oficina a la taberna de Los Serrano, Antonio Resines vuelve a sentarse en un bar en la televisión, aunque esta vez como cliente. El actor dará vida al psiquiatra Frasier Crane, el mismo que luego tuvo un spin-off, casi con más éxito que su serie predecesora. Tres años después del final de Los Serrano, Resines vuelve a una serie de ficción y a Telecinco, con quien había firmado un acuerdo de exclusividad hace unos meses.

Alberto San Juan hará el papel de Ted Danson, el engreído Sam Malone, dueño del bar que vivía de sus recuerdos como ex jugador de béisbol. Y junt a él, detrás de la barra, estarán: Alexandra Jiménez, a la que también conocimos en Los Serrano y vimos hace poco en No controles, como la camarera con la que el dueño del bar mantiene una extraña relación amorosa (primero interpretada por Shelley Long y luego por Kirstie Alley) y Adam Jezierski (Física o química, Gordos), será el camarero al que daba vida Woody Harrelson.

Nos queda saber quién será el cartero, la otra camarera que interpretaba Rhea Perlman o el contable.

Plural Entertainment (Ángel o demonio) y Tom Collins Productions empiezan esta semana el rodaje del piloto de esta versión de la mítica serie ochentera que tuvo 11 temporadas (1982-1993) y cuyo episodio final fue un gran hito de audiencia en EE UU. El Cheers español se rodará en un plató, creado exclusivamente y, como 7 vidas o Aída, con público en directo.

¿Triunfará el formato y el humor de Cheers casi 30 años después? Desde la productora y la cadena parecen convencidos porque parece que han comprado y traducido los guiones originales para después acercarlos a la audiencia española.

¿Y cómo será la cabecera? ¿Traducirán también la canción original Where Everybody Knows Your Name? ¿Y esos títulos de crédito ya clásicos? Os los dejamos de recuerdo...