Cartas cinéfalas: Los telegramas de Francis Ford Coppola durante 'Apocalypse Now'

Manila 14 de febrero de 1976

Churry (stop) Ya hemos empezado el rodaje y todo va viento en popa (stop) Estoy entusiasmado (stop) Harvey Keitel está genial en el papel de capitán Willard (stop) Mañana rodamos la escena donde los helicópteros bombardean el poblado (stop) Ojalá estuviera aquí (stop) Te quiero (stop)

Manila 22 de febrero de 1976

Cariño (stop) Hoy ha habido algunos problemillas (stop) El gobierno filipino se ha llevado los helicópteros para bombardear rebeldes (stop) Eran suyos, nos los habían prestado (stop) Pero pasa nada (stop) Voy a adelantar escenas con Harvey Keitel (stop) Me encanta cómo lo hace (stop) Te echo de menos (stop)

Manila 28 de febrero de 1976

Amor (stop) He despedido a Harvey Keitel (stop) Lo hacía como el culo (stop) Pero no pasa nada (stop) He conseguido a Martin Sheen (stop) Se le ve en forma (stop) También ha pasado otra cosilla (stop) El tifón Olga ha arrasado los decorados (stop) ¿Tu tía abuela no se llamaba Olga? (stop) Un beso (stop)

Manila 28 de marzo de 1976

Hola (stop) Acaba de llegar Marlon Brando (stop) ¿Te acuerdas de que le pagué un millón de dólares por adelantado para que adelgazara? (stop) Pues esta gordísimo (stop) Espero que se sepa el papel (stop) Por cierto (stop) A Martin Sheen le ha dado un infarto (stop) Ya le he dicho que no se muera (stop) Nos queda toda su parte (stop) Un saludo (stop)

Manila 1 de abril de 1976

Marlon Brando ni siquiera se ha leído el guión (stop) Dennis Hopper tampoco da pie con bola (stop) Creo que va todo el tiempo pedo (stop) Esto último vale para los dos (stop) He adelgazado dieciséis kilos con los disgustos (stop) No sé cómo terminar la película (stop) O mierda o bicicleta (stop) Una última cosita (stop) He hipotecado la casa (stop)