La intérprete

Sinopsis

Un día La intérprete Silvia Broome (Nicole Kidman), traductora de las Naciones Unidas, escucha por casualidad una conversación en la que se amenaza de muerte a un líder africano que está a punto de tomar la palabra en la Asamblea General. Sus esfuerzos por evitar que el crimen se llegue a cometer hacen que pase a ser el objetivo de los asesinos. Para salvar su vida tiene que conseguir que alguien crea su historia. Tobin Keller (Sean Penn), un agente federal, será el encargado de protegerla aunque está convencido de que la chica no ha revelado a las autoridades todo lo que sabe, y por eso sus suspicacias hacia ella van en aumento. Un drama de suspense que enfrenta la historia de dos personas muy distintas cuyas vidas se ven enlazadas por medio de acontecimientos personales y otros de talla mundial. Sidney Pollack dirige este largometraje, en la línea de otros suyos como "Ausencia de malicia" o "La Tapadera", que cuenta con dos protagonistas de lujo, ambos ganadores de un Oscar: Kidman por "Los Otros"y Penn por "Mystic River". Una intriga internacional que se desarrolla en las dependencias de las Naciones Unidas, en las calles de la Gran Manzana, Londres y en un país africano. Es además la primera película en la que se ha permitido rodar dentro del edificio de la ONU en Nueva York ya que para la secuencia de la cinta de Hitchcock "Con la muerte en los talones" se tuvo que reconstruir un decorado.