Historia del Guernica. El actor español Inaki Urrutia personifica a Picasso, junto a Josune Carracedo en el papel de Dora Maar, en la obra Picasso 1937, Historia del Guernica del grupo Maskarada de Bilbao, España, en su estreno mundial, como parte del Festival Internacional de Teatro Hispano en el teatro Miracle Mile en Coral Gables, Florida (EEUU). Picasso 1937, escrita por Carlos Panera, relata la unión del arte y la denuncia que Picasso mostraría en una obra sobre las tragedias de la guerra civil para la Exposición Universal en Paris, Francia, tras su encargo por representantes del gobierno español.
Zayra Morales / EFEUn perrito descansa en un centro para animales abandonados en Pekín. El centro alberga a unos 500 animales abandonados, muchos de ellos enfermos, viejos y débiles.
Jason Lee / ReutersInvitados en la sala de estar. Los marines Eduardo Vázquez y Tyler Warndorf hacen una pausa en su patrulla nocturna en Ramadi, en la violenta provincia de Anbar. Es una zona en donde los militares no planean reducciones de tropas, a diferencia del resto del país.
Jacob Silberberg / APVerano pop caliente. Iván Ferreiro fue uno de los protagonistas del festival PopMission en Totana (Murcia), que también contó con grupos como Astrud, Sidonie, Second, Rumor!, Audio e Inkeys.
Sol, playa y refugios. Unas personas toman el sol junto a un búnker en una playa del mar Adriático cerca de la localidad albanesa de Dhermi. Las construcciones permanecen como recuerdo de la línea de defensa de la era comunista albana que lideró Enver Hoxha.
Armando Babani / EFEPuertas abiertas del campo. Un becerro lame el dedo de un niño durante su visita a una granja en el Día de las Granjas Abiertas en Adelheidsdorf, Alemania. Durante todo el fin de semana varios ciudadanos pudieron presenciar en graneros y establos diferentes actividades de agricultura, con la participación de unas 100 granjas de los alrededores de Niedersachsen. Durante el pasado año casi un millón de visitantes tuvieron la oportunidad de visitar granjas durante este día.
Rainer Jensen / EFECalor en Rusia. En un país en el que las nieves cubren los suelos la mayor parte del año, llegar a los 30 grados de temperatura es el infierno. Los ciudadanos de Moscú han optado por meterse a las fuentes públicas para combatir el sofocante calor.
Sergei Chirikov / EFEBanquete de campaña. Varios kuwaitíes se sirven comida tras los discursos de los candidatos durante un mitin electoral. Como en el resto de los países de Oriente Próximo, la comida juega un papel fundamental en la vida política, tanto, que las invitaciones a los eventos electorales especifican el menú que será servido.
Stephanie McGehee / Reuters ArchivoCisnes en el lago. Unas bailarinas de la Academia de Teatro de Ópera y Ballet clásico en un momento de la presentación de El Lago de los Cisnes en el castillo Krasiczyn, al sudeste de Polonia.
Darek Delmanowicz / EFETras el bodorrio. Nicole Kidman y Keith Urban caminan por el vestíbulo de un hotel para almorzar con sus familias en Sidney, un día después de la boda.
Tracey Nearmy / EFEVaqueros gigantes. Un hombre escala por un rocódromo en forma de pantalones vaqueros en la ciudad china de Zhengzhou
China Daily / ReutersRegata vinícola. La tradicional regata de veleros Rabelos de los productores y bodegueros del vino de Oporto, pasan por el centro de la ciudad de Oporto, en el río Duero.
Estela Silva / EFEU2, el avión. Varios técnicos preparan el avión espía U-2 en un hangar de la base aérea Osan, cerca de Seúl. Un nuevo modelo de la nave ha sido enviado por EEUU a Corea del Sur, aunque las autoridades estadounidenses niegan que la medida tenga que ver con algún tipo de espionaje a Corea del Norte.
Kim Kyung-Hoon KKH / Archivo ReutersCatherine Deneuve durante el Festival Internacional de Cine de Shanghai, donde recibió un premio por toda su carrera.
ReutersAbajo. Un policía trata de bajar a un manifestante que quiere trepar por la verja de la Embajada china en Nueva Delhi durante una protesta por el Tíbet. Los manifestantes protestaban por la puesta en funcionamiento de una nueva línea férrea entre Pekín y el Tíbet.
Desmond Boylan / ReutersContra el calor en Roma. Uno de los osos del zoo de Roma se refresca en su piscina. Las temperaturas han alcanzado a lo largo de todo el país los 40 grados y se esperan días más calurosos en los próximos días.
Mario de Renzis / EFEMarcha gay en Filipinas. Unos activistas sostienen una bandera con los colores del arco iris durante una marcha del orgullo gay alrededor de la Universidad de Filipinas, en Manila. Los manifestantes pidieron la igualdad de derechos y el fin de la discriminación contra los homosexuales en sus hogares, lugares de trabajo y escuelas.
Rolex dela Pena / EFENo es un aficionado al Mundial. Un tibetano grita a las afueras de la embajada china en Nueva Delhi, en una protesta por la la nueva vía entre el Tibet y China.
Desmond Boylan / ReutersLa recién coronada Miss Travesti, Merlyn Shopjan (centro), llora después de ganar el concurso de bellezas transexuales de Indonesia en Yakarta. El concurso es un escaparate para mostrar la normalidad y la tolerancia con respecto a travestis en el país. El certamen es conocido como Waria, que es una mezcla de las letras de hombre y mujer en indonesio, y su ganadora suele ser asidua como invitada en programas de entretenimiento de la televisión.
Bagus Indahono / EFEUn individuo, de unos 30 años, con pasaporte noruego pero de origen serbio y residente en Suecia, llamó a la policía afirmando que había estado secuestrado durante tres días por unos desconocidos en un piso y que éstos le habían colocado una bomba activable por control remoto, supuesta bomba que fue desactivada por los agentes.
Stefan Soderstrom / EFECualquiera se abstiene. El grupo de rock Mexicano "Víctimas del Doctor Cerebro " en el foro sol de la ciudad de México durante el concierto "Tu rock es Votar" que hace un llamamiento a los mexicanos para acudir a las urnas el 2 de julio para elegir al próximo presidente del país.
Mario Guzmán / EFEOrganizaciones humanitarias de Guatemala se manifestaron ante la embajada de España para apoyar las investigaciones que el juez de la Audiencia Nacional española Santiago Pedraz debía realizar a ocho ex altos cargos guatemaltecos acusados de genocidio y que fueron suspendidas.
Ulises Rodríguez / EFE¿Es un avión?. Fernando Alonso volvió a volar en Canadá logrando su sexta victoria de la temporada y ampliando su ventaja sobre Schumacher y Raikkonen, que hicieron segundo y tercero respectivamente.
J.P. Moczulski / REUTERSUna fuerte tormenta obligó a Luis Aragonés a finalizar el entrenamiento vespertino que la selección española realizó en la ciudad alemana de Kamen para preparar el partido de octavos de final del Mundial de Fútbol Alemania 2006 que les enfrentará con Francia.
Juanjo Martín / EFEUna 'caladita'. Cada año, Naciones Unidas señala el 26 de junio como el día contra el consumo y el tráfico de droga , en base a una declaración efectuada el 26 de junio de 1987.
EFENovedosas creaciones para la temporada 'primavera-verano 2007' durante la semana de la moda en la prestigiosa pasarela de Milán, que ha congregado a las principales firmas estos días en la ciudad italiana.
Daniele La Monaca / REUTERSUno de los cuatros diplomáticos rusos secuestrados en Bagdad a punto de ser ejecutado por sus captores según las imágenes difundidas en Internet y cuya autoría se atribuye Al Qaeda.
REUTERS'A rapa das bestas' es una espectacular lucha entre hombres y caballos plagada de tradiciones y de historia que se celebra durante estas fechas y que tiene su origen en la necesidad de los ganaderos de clasificar y sanear los caballos que se encuentran libres en el monte durante todo el año. Una labor rural se realiza en Galicia desde 1682.
Miguel Vidal / REUTERSApaciguados. Algunos aficionados de Inglaterra, más tranquilos de los habitual, pintaron sus rostros con la cruz de San Jorge para ver como su selección lograba el pase a cuartos tras eliminar por la mínima a Ecuador .ESPECIAL: Mundial 2006
Fabrizio Bensch / REUTERSUn judío participa en una oración especial por Gilad Shalit, el soldado israelí capturado por las milicias palestinas.
Oded Balilty / APA la espera de órdenes. Soldados israelíes saltan desde un tanque estacionado en la frontera con Gaza. El Ejército espera órdenes del Gobierno para lanzar una posible operación contra las milicias palestinas en Gaza y rescatar a su soldado secuestrado.
Pavel Wolberg / EFECanje de presos. Una mujer sostiene la foto de un palestino preso en Israel. Durante una conferencia de prensa en Ramala, los familiares de presos palestinos en cárceles israelíes pidieron que el soldado Gilad Shalit, secuestrado por milicias palestinas, sea liberado en un canje de prisioneros.
Loay Abu Haykel / ReutersGuiño mundialista. El entrenador de la selección española, Luis Aragonés, durante la rueda de prensa que ofreció en Hannover, donde prepara el partido contra Francia. "La clave para ganar es tener el balón", dijo el Sabio de Hortaleza.
Alberto Estévez / EFEPruebas de cosmonauta. Sunita Williams se prueba la escafandra espacial durante una sesión de entrenamiento en la Ciudad de las Estrellas, en las afueras de Moscú. Williams se prepara para la próxima misión espacial rusa.
Sergei Remezov / ReutersPamela Anderson saluda a sus fans a su llegada a Atenas. La actriz estadounidense realiza una gira por Dublín, Atenas y Londres para apoyar la lucha contra el sida con la venta de unas barras de labios cuyos beneficios se destinan integramente a la Fundación MAC contra el sida, que presta apoyo a los afectados por esta enfermedad.
Simela Pantzartzi / EFEJulen Madariaga, de 74 años y uno de los fundadores de ETA, ha afirmado en una entrevista concedida a la agencia AP en París que su detención la semana pasada, efectuada por la Policía francesa, es parte de una operación para echar por tierra el proceso de paz en el País Vasco. El ex etarra está en libertad bajo control judicial.
Remy de la Mauviniere / APA zancadas. La tenista belga Kim Clijsters durante su partido contra la rusa Vera Zvonareva en el torneo de Wimbledon.
Darren Staples / ReutersElegante pero informal. Un modelo camina por la pasarela en Milán, Italia, con bermudas negras, gorra militar y una chaqueta con un sólo botón, una creación de la colección primavera-verano 2007 de Antonio Marras.
Matteo Bazzi / EFETodos somos Bruno. Un alemán con un disfraz de oso y una bandera de su país protesta en Schliersee, Alemania, protesta por la muerte del oso Bruno a manos de los cazadores. El animal, que era una celebridad en Alemania, cayó en la zona alemana de los Alpes después de que trataran de cogerlo vivo durante un mes.
Frank Maechler / EFEHora de comer. Unos polluelos de una semana de edad abren la boca a la espera de comida en el parque de Germina, en Pristina, Kosovo.
Valdrin Xhemaj / EFETrepando en Camboya. Varios niños juegan en una zona rural de la provincia camboyana de Takoe.
Chor Sokunthea / ReutersCuerpos perfectos. Un modelo luce una creación de Gianfranco Ferre para la colección primavera verano 2007 en la semana de la moda de Milán.
Loris Savino / ReutersEl atardecer en las Torres Petronas, uno de los edificios más altos del planeta, en Kuala Lumpur.
Zainal Abd Halim / ReutersBendición vaticana. El Papa Benedicto XVI bendice el rosario personal de la presidenta filipina Gloria Macapagal Arroyo durante la audiencia celebrada en el Vaticano. Macapagal Arroyo presentó al Papa el documento de abolición de la pena de muerte en Filipinas.
Max Rossi / EFE PoolInvasión en puertas. Varios tanques israelíes en la zona de Mefalsim, cerca de la frontera con Gaza, esperan órdenes del Gobierno para lanzar una posible operación contra las milicias palestinas en territorios palestinos y rescatar a su soldado secuestrado por milicianos palestinos, mientras siguen los contactos diplomáticos para conseguir su liberación.
Jim Hollander / EFEA patadas. El miembro de ETA Jesús María Etxeberria da una patada a la mampara de cristal ante la mirada de Ángel Aranburu durante el juicio que se celebra en la Audiencia Nacional contra ellos por la colocación de un artefacto explosivo en Santander el 3 de diciembre de 2002.
Sergio Barrenechea / EFE PoolPasarela con ritmo. Un modelo exhibe bailando rap una creación del diseñador italiano Frankie Morello para la colección primavera-verano 2007 en Milán, Italia.
Matteo Bazzi / EFESaca de las yeguas. Es el nombre de una tradición en la que más de un millar de equinos que habitan en estado semisalvaje en las marismas de Doñana salen de su entorno natural para ser conducidos hasta el municipio onubense de Almonte. Una tradición ancestral que este año celebra su 502 edición. En la foto, las yeguas pasan por delante de la ermita de la Vírgen del Rocío.
MIGUEL VAZQUEZ / EFESolución habitacional anfibia. Una rana contempla el mundo desde la puerta de una casita en la zona rural de LeClaire, Iowa (EEUU).
Quad City Times, Larry Fisher / APSeñor del acero. Lakshmi Mittal, presidente de la acerera Mittal, y su hijo Aditya (a la derecha), tras la rueda de prensa por la compra de Arcelor. El dueño de la primera siderúrgica del planeta comenzó su carrera con un pequeño taller en Calcuta.
Francois Lenoir / ReutersVuelven a pastar en paz. Varias vacas se muestran así de tranquilas en el la zona de Oberbayern, Bavaria. Durante varias semanas, el oso Bruno, el primero de su especie visto en Bavaria en 170 años, paseó por estos campos, sembrando la preocupación entre sus habitantes, que temían mayormente por los ataques que Bruno pudiera hacer a su ganado. Pero el oso ha sido cazado finalmente por un cazador.
Michaela Rehle / ReutersLos fantasmas de Dili. Varios hombres pintados de blanco, para representar los espíritus de las personas que han perecido en los disturbios de Timor Oriental, celebran la renuncia del primer ministro Mari Alkatiri.
Beawiharta / ReutersMirada hiperrealista. El pintor Antonio López durante su intervención en el acto celebrado en el Museo del Prado tras recibir el Premio Velázquez de las Artes Plásticas 2006.
Angel Díaz / EFELa Sexta, tras el Mundial. El presidente de la cadena televisiva, Emilio Aragón (en la primera fila), junto a altos cargos de la cadena y presentadores, durante el anuncio de la nueva programación para la temporada 2006/2007.
Fernando Alvarado / EFEMuerto el oso, acabó la polémica. El oso Bruno, cerca del lago Spitzingsee, en Alemania. Los cazadores han abatido al oso pardo, que se había convertido en una celebridad en Alemania, después de fallar reiteradamente a lo largo de un mes a la hora de atrapar al animal. El oso había deambulado durante semanas por la región fronteriza entre Baviera y Austria en medio de un gran debate público sobre la necesidad de matarlo o de dejarlo vivo a riesgo de que continuara matando ovejas y otros animales domésticos.
ANTON HOETZEL / EFERaúl y Puyol durante una conferencia de prensa en la víspera del partido contra Francia.
Félix OrdónezIrán contra las drogas. En esta hoguera en Teherán han sido quemadas más de 60 toneladas de drogas que habían sido confiscadas por las autoridades iraníes. El acto se ha desarrollado para conmemorar el día internacional contra el consumo de drogas y su tráfico ilegal.
Vahid Salemi / APDesnudos contra las nucleares. Un grupo de ambientalistas taiwaneses forman en la playa de Taipei las palabras No nuke (Nucleares no) para protestar contra la construcción de una planta de energía nuclear en el país.
Richard Chung / Reuters