La batalla contra el fuego, en primera persona