Las cámaras de un helicóptero de la policía han grabado una espectacular persecución en una carretera de EE UU. Desafiando a los agentes, el conductor de una camioneta gris emprendió la huida por una vía del condado de Orange, en California. Los policías le persiguen porque ha cometido una infracción de tráfico.  Cuando por fin le alcanzan, le obligan a frenar. Instantes después es detenido y reducido por hasta siete uniformados.