La secretaria general del PP, la secretaria general del PP, María Dolores de Cospedal, ha calificado de "tremendo disparate" que el Senado gaste dinero, en el actual contexto económico, en la traducción simultánea de las lenguas cooficiales de los plenos cuando "todos sus miembros hablan la lengua oficial en toda España, que es el castellano".

Cospedal ha hecho estas declaraciones en Oviedo, a preguntas de los periodistas, antes de visitar las obras del nuevo Palacio de Congresos de Oviedo, junto a la candidata del PP de Asturias, Isabel Pérez-Espinosa, el presidente del PP de Asturias, Ovidio Sánchez, y el alcalde de Oviedo, Gabino de Lorenzo, entre otros cargos de los 'populares' asturianos.

La dirigente del PP ha dicho que los ciudadanos no entienden que "con la que está cayendo" el Senado esté gastando dinero en cuestiones como la traducción simultánea, teniendo en cuenta además que el Gobierno les está exigiendo "sacrificios" a ellos para frenar el déficit. A juicio de Cospedal, los socialistas son los que "han aprobado y apoyado un proyecto que genera gastos donde son absolutamente innecesarios".