Un concurso de siesta, la noticia principal sobre España para Google News en inglés

Campeonato de siesta
Algunos de los participantes del Campeonato de Siesta organizado en Madrid. (EFE)
Ampliar
  • Aparecía como primera referencia la tarde de este jueves si uno buscaba por 'Spain' en el buscador.
  • El campeonato se celebra en Madrid hasta el próximo día 23.
  • Webs en varios países se hacen eco de la noticia, resaltando los estereotipos sobre el país.

Ni Zapatero, ni Real Madrid, ni crisis. Lo más buscado durante la tarde de este jueves al teclear el término 'Spain' en la versión inglesa de Google News ha sido el Campenato Nacional de Siesta que se celebra en Madrid hasta el próximo 23 de octubre.

Varios artículos se refieren a la siesta como "la costumbre española por excelencia" El campeonato, desde este jueves y durante varios días, contará con la participación de cerca de 360 personas que competirán por ser campeón nacional de siesta, en rondas de 20 minutos y que ganará la persona que duerma más y mejor.

GoogleLa noticia ha atraído la atención de agencias de noticias como Associated Press, que le ha dedicado un extenso artículo que hace referencia a la siesta como "la costumbre española por excelencia", que se encuentra amenazada "por las exigencias de la vida moderna".

Estereotipos ibéricos

Así, pese al publicitado cambio de imagen de España, el buscador demuestra que los estereotipos siguen pesando en el exterior. Dentro del país, el campeonato de siesta apenas ha recibido cobertura mediática y ni siquiera se encuentra en la lista de google.es cuando se buscan noticias que contengan la palabra España.

Sin embargo, el mundo anglosajón le da otra importancia: la siesta (una costumbre que, debido a la poca racionalización de los horarios, está camino de desaparecer) sigue siendo algo que define a España.

"Europa, gracias por hacer que nos sintamos ridículos una vez más con el enfoque liberal de la vida", dice la web canadiense Sportsnet.ca, que incluye el campeonato en su sección de curiosidades.Con un tono un poco sarcástico, invita a sus lectores a que se apunten al campeonato del año que viene y les proporciona una lista de posturas para echar la siesta.

En otros medios, como NPR, los redactores llegan a expresar su envidia al leer tal noticia.

 

77 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
alimaña
1
Avatar de alimaña
alimaña, 14.10.2010 - 23.49h

    normal, si es lo mejor que sabemos hacer.

    Ya no puede recibir valoraciones +22
    2 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser el inquisidor de zalamea jajajajaja
    2
    Avatar genérico
    Dice ser el inquisidor de zalamea jajajajaja, 14.10.2010 - 23.50h

    ¡¡Los ingleses son unos gilipollas que se tiran por el balcon!!.

    El deporte del criket lo inventaron para distraer a sus hijos subnormales.

    Ya no puede recibir valoraciones +27
    3 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser miriam
    3
    Avatar genérico
    Dice ser miriam, 14.10.2010 - 23.52h

    Yankis go home!!

    Ya no puede recibir valoraciones +13
    4 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser dolorio
    4
    Avatar genérico
    Dice ser dolorio, 14.10.2010 - 23.53h

    te crees que en 20 minutos delante de toda la gente duermo algo...(lo mejor el pijama de la mujer mayor xd)

    Ya no puede recibir valoraciones +8
    5 Comentario oculto Leer comentario
    Supertetas.com
    5
    Avatar de Supertetas.com
    Supertetas.com, 14.10.2010 - 23.54h

      En eso sí que somos competitivos. Deberíamos potenciarlo.

      Ya no puede recibir valoraciones +19
      6 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser mochypintor
      6
      Avatar genérico
      Dice ser mochypintor, 14.10.2010 - 23.58h

      Eso les hace falta a ellos, una siesta de vez en cuando a ver si dejan de pensar en tonterías

      Ya no puede recibir valoraciones +15
      7 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser xP
      7
      Avatar genérico
      Dice ser xP, 15.10.2010 - 00.01h

      Que asco de pais

      Ya no puede recibir valoraciones -1
      8 Comentario oculto Leer comentario
      pasaba x aki
      8
      Avatar de pasaba x aki
      pasaba x aki, 15.10.2010 - 00.01h

        Siesta, toros, paella... qué harto estoy de los topicazos sobre España, somos algo más, somos muchísimo más, coñe!

        Ya no puede recibir valoraciones +18
        9 Comentario oculto Leer comentario
        Spain_88
        9
        Avatar de Spain_88
        Spain_88, 15.10.2010 - 00.09h

          Lo bueno es que dan 11.000 € en premios jaja

          Ya no puede recibir valoraciones +13
          11 Comentario oculto Leer comentario
          Escande
          11
          Avatar de Escande
          Escande, 15.10.2010 - 00.12h

            LOS ESPAÑOLES SON UNOS ABORREGADOS, Y QUE CONSTE QUE SOY ESPAÑOL!

            Ya no puede recibir valoraciones -5

            Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

            Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

            Escribir comentario o corrección

            3000 caracteres pendientes

            Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

            Código seguridad

            Normas para comentar en 20minutos.es
            • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
            • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
            • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
            • Por favor, céntrate en el tema.
            • Normas y protección de datos