La asociación Galicia Bilingüe iniciará una nueva campaña en los centros escolares a partir de esta semana en la que repartirán una serie de folletos informativos, para "visibilizar las posibles diferencias de vocabulario específico" de cada asignatura y "ayudar" a las familias a decantarse por el gallego o el castellano en la elección del idioma.

Según explicó el colectivo en un comunicado, la iniciativa incluye el reparto de folletos informativos en colegios de todas las ciudades gallegas, información a través de la página web de la asociación y atención telefónica a través del número 629.14.04.70, teniendo en cuenta que próximamente el Gobierno autonómico preguntará a los padres "si están de acuerdo con la distribución de materias y lenguas propuesta por la Consellería de Educación".

Así, el colectivo ha elaborado un documento en el que plasmarán "las posibles diferencias de vocabulario" por cada materia en cada uno de los idiomas oficiales en Galicia, para "dar cuenta de la importancia" de que un niño "pueda estudiar en su lengua materna, sea gallego o castellano", apuntó.

Galicia Bilingüe precisó que el análisis "únicamente tiene un carácter orientativo" e incluye "recomendaciones" para los padres, así como un "amplio listado de ejemplos" de la terminología específica de Primaria en las dos asignaturas troncales, Matemáticas y Conocimiento del Medio.

"Ahora lo más práctico es intentar, al menos, elegir lo mejor para nuestros hijos, aunque no se nos garantice que nuestra decisión será respetada, puesto que si la opción elegida por nosotros no coincide con la de la mitad más uno de los alumnos matriculados para ese nivel de enseñanza, no será posible el cambio", señaló la presidenta de Galicia Bilingüe, Gloria Lago, en referencia a la próxima consulta que realizará la Xunta.