Abrir
Cerrar Accesibilidad cargando
Buscar

Las personas sordas pueden comunicarse por teléfono gracias a un nuevo servicio

Lenguaje de signos
Mari Cruz Ousinde, profesora de comunicación por signos. (ARCHIVO)
Ampliar
  • El servicio de videointerpretación se sirve de un intérprete de lenguaje de signos que hace de intermediario entre sordos y oyentes.
  • Este servicio puede usarse a través de videoteléfono, videocámara con conexión a Internet, móvil con tecnología 3G y una aplicación web.

Las personas sordas puede comunicarse por teléfono gracias a un nuevo servicio de videointerpretación, con el que podrán realizar gestiones de forma autónoma, como pedir una cita médica o solicitar información en cualquier organismo.

El sistema SVisual, financiado por el Plan Avanza, es un servicio que permite la comunicación entre personas sordas y oyentes con la intervención de un videointérprete del lenguaje de signos, que se solicita de forma gratuita y de manera directa e inmediata por el usuario.

La comunicación no es un privilegio, ni un capricho, sino un derecho de todos

Este servicio puede utilizarse a través de videoteléfono, videocámara con conexión a Internet, móvil con tecnología 3G y con una aplicación web para acceder al servicio con un ordenador que cuente con webcam y conexión ADSL.

Durante la presentación de este proyecto, los ministros de Industria, Turismo y Comercio, Miguel Sebastián, y de Sanidad y Política Social, Trinidad Jiménez, han destacado la importancia de este instrumento que elimina barreras comunicativas con las que se encuentra este colectivo en su vida diaria.

"La comunicación no es un privilegio, ni un capricho, sino un derecho de todos", ha destacado la ministra de Sanidad, quien ha explicado que este sistema pone a disposición de las personas sordas la posibilidad de intercambiar información desde su casa y sin estar acompañado de un intérprete.

El servicio de vídeo-interpretación en lengua de signos, financiado con 340 millones de euros por el Ministerio de Industria, permitirá la apertura hacia nuevas oportunidades profesionales y personales de las personas sordas, ha dicho Sebastián, quien ha asegurado que el Gobierno quiere hacer de las nuevas tecnologías una de las puntas de lanza del nuevo modelo económico sostenible.

10 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Miradas de Internacional
1
Avatar genérico
Dice ser Miradas de Internacional, 16.03.2010 - 17.01h

Buena web sobre asuntos internacionale.
http://miradasdeinternacional.wordpress.com/

Ya no puede recibir valoraciones -6
3 Comentario oculto Leer comentario
Fucker
3
Avatar de Fucker
Fucker, 16.03.2010 - 17.13h

    Un avance más para ellos...bien está...

    Ya no puede recibir valoraciones +5
    4 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Silverwake
    4
    Avatar genérico
    Dice ser Silverwake, 16.03.2010 - 17.18h

    Lápiz o Boli, precisamente el otro dí vi un programa en el que tiraron el mito: los de EEUU desarrollaron el boli, hartos de tener virutillas de mina y de madera metiendoseles en los ojos en la ingravidez.

    Más datos:
    http://curiosoperoinutil.blogspot.com/2005/12/el-boli-de-la-nasa.html

    En cuanto a este invento, bueno, por esa regal de tres nadie necesitaria un teléfono. Todo el mundo a comunicarse por internet o sms... Tampoco es eso, que tampoco hay wi-fi en todas partes y las emergencias son las emergencias... A mi no me parece mal :P

    Ya no puede recibir valoraciones +2
    5 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Ciudadrealeño
    5
    Avatar genérico
    Dice ser Ciudadrealeño, 16.03.2010 - 17.28h

    A los de 20 minutos:

    Con eso de las noticias por Comunidades, aquellos que pertenecemos a regiones que todavía no tienen página en el periódico (como, en mi caso, Castilla-La Mancha), no podemos ver en algun sitio las noticias de nuestra ciudad.

    A ver si podeis hacer algo.

    Ya no puede recibir valoraciones -1
    6 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Estas noticias son las que queremos leer
    6
    Avatar genérico
    Dice ser Estas noticias son las que queremos leer, 16.03.2010 - 17.31h

    ¿Quieres que España sea la nacion mas grande del mundo?
    Ya lo fuimos en su epoca, un territorio donde no se ponia el sol, pero entoncer se nos revelaron y perdimos todo. ¿No te gustaria vengarte de todo aquello volviendo a conquistar los territorios que nos fueros arrebatados?

    Y es que, España no olvida.
    España ha sido en prácticamente todas las épocas de la historia, una potencia a tomar en cuenta y en eRepublik no vamos a ser menos, ¿quién está conmigo?.

    Por eso debemos de convencer a la gente que esta es nuestra oportunidad de darles un golpe de autoridad, como hicieron los polacos con Alemania.

    Solo tienen que aceder con este enlace: http://www.erepublik.com/es/referrer/busoro
    Cuando tengas la cuenta creada, si necesitas ayuda, pasate por este otro enlace: http://tinyurl.com/ayudaerepublik

    ¡¡¡ VAMOS ESPAÑA !!!.

    Ya no puede recibir valoraciones -2
    7 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Tonto o Muy Tonto
    7
    Avatar genérico
    Dice ser Tonto o Muy Tonto, 16.03.2010 - 17.36h

    Lapiz o Boli, claro como un móvil cuesta lo mismo que un ordenador, y es tan sencillo de transportar, pues si es una gilipollez. A partir de ahora, prueba a dejarte el movil en casa, y si tienes que quedar con alguien, o tienes una emergencia, pues ya sabes, usa un ordenador o un teclado, o un lapiz antigravitacional.

    Ya no puede recibir valoraciones +1
    8 Comentario oculto Leer comentario
    DavidMM
    8
    Avatar de DavidMM
    DavidMM, 16.03.2010 - 17.47h

      Mucha gente no entiende que, simplemente, para un sordo su lenguaje natural no es el hablado y por lo tanto tampoco el escrito, que no es sino una mecanismo que permite plasmar el lenguaje hablado para que perdure.

      Lo explicaré poco a poco. Primero veamos cómo aprende un no-sordo un lenguaje:

      1.- Cuando un niño no-sordo nace, no sabe hablar ni escribir.
      2.- A medida que va creciendo, va recibiendo estímulos de gente que le habla.
      3.- Como no es sordo, el niño, con el tiempo, imita y aprende a relacionar porque hay causa-efecto entre lo que oye y lo que pasa a su alrededor.
      4.- Con el tiempo, el niño aprende a hablar.
      5.- Cuando el niño ya tiene un nivel básico de habla, al niño se le explica cómo transformar lo que dice/oye en escritura. Es una evolución natural, puesto que cada cosa que OYE se transforma en algo que ESCRIBE.

      Ahora bien: para un niño sordo, el punto 3. no es así. No aprende a emitir sonidos porque no los oye, ni se oye a sí mismo. Ni aprende ninguna relación entre sonidos y lo que sucede a su alrededor, porque no oye. En cambio sí que ve, y por lo tanto hace la misma asociación pero con los gestos: un niño pequeño aprende la relación entre los gestos de las personas que le rodean y lo que pasa. Si esos gestos siguen una cierta estructura, acaba aprendiendo ese lenguaje.
      Por lo tanto, escribir no es nada NATURAL para un sordo si no ha aprendido antes a emitir sonidos, puesto que los gestos no tienen una relación directa con las grafías, como sí lo tienen los sonidos.

      Por eso para un sordo la escritura no le es un paso adicional natural. En todo caso lo sería un soporte que permitiera grabar sus gestos y reproducirlos ... un vídeo, por ejemplo. Por eso es más natural para ellos utilizar las cámaras de los móbiles que sms.

      Espero haberlo explicado bien.

      Ya no puede recibir valoraciones +2
      9 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser LadyOlga
      9
      Avatar genérico
      Dice ser LadyOlga, 16.03.2010 - 18.11h

      Hola, me sorprende este artículo.

      Yo soy sorda, postlocutiva de ambos oídos. Llevo audífono y me comunico mediante lectura labial.

      Mi teléfono es para personas sordas. Pero mi verdadero teléfono es el MESSENGER.

      Me comunico mediante mensajes y teclado. Y estoy de acuerdo que este es el mejor medio.

      ¿Para qué una web cam? Sabiendo escribir.

      Es más pueda ocasionar verdaderos riesgos de que haya ciertos errores en la web y aparezcas en una página porno, como me ha ocurrido a mi.

      No es broma.

      Los sordos nos comunicamos mediante mensajes. Y tenemos el deber y el derecho de EDUCAR a los OYENTES, para que una VEZ por TODAS se ENTEREN de que no OÍMOS, sino que ESCUCHAMOS.

      Estoy hasta el hartazgo de estar LUCHANDO para SENSIBILIZAR al PERSONAL a estas ALTURAS.

      Es más estoy HARTA de que os llamen SORDOMUDOS. Cuando en realidad hay VOZ.

      NO EXISTEN SORDOMUDOS MIENTRAS SE TIENE VOZ.

      ES MÁS AHORA SE LLAMA A TODO TIPO DE DISCAPACIDAD = DIVERSIDAD FUNCIONAL.

      Ya no existen palabras como:
      Subnormal.
      Inválido.
      Lisiado.
      Sordomudo.
      Minusválido.
      Ciego.


      AHORA ES:

      DIVERSIDAD FUNCIONAL.

      ¡A ver si nos estudiamos¡ Porque por cada que lea un libro un burro menos que hay.

      mariaolga9999@hotmail.com

      Ya no puede recibir valoraciones +1
      10 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser toti
      10
      Avatar genérico
      Dice ser toti, 17.03.2010 - 08.02h

      soy sorda ,no sordomuda.como muchos dicen cuando nos ven.
      yo me comunico por la letura labial , por lenguaje de signos que es nuestro propio lenguaje.
      nosotros tanbien tenemos derecho a todo , por lo tanto , nos podemos comunicar con el nuevo telefono que ha salido , no es un capricho , es una realidad que necesitamos .
      ya es hora de que alguien piense en nosotros , y que rompan las barreras que tenemos,

      Ya no puede recibir valoraciones +1
      11 Comentario oculto Leer comentario
      HAMLET2
      11
      Avatar de HAMLET2
      HAMLET2, 17.03.2010 - 13.57h

        A ver segun las encuestas los sordos actuales (nacidos en los ultimos 10 años) que han sido atendidos con atencion temprana, o bien tienen implantes, audifonos o leen los lasbios, la lengua de signos no se utiliza (un porcentaje muy bajo) y como mucho se utiliza el bimodal (utiliza la estructura del castellano con signos), por lo que este servcio se utilizara entre nada y poco, vende mucho el tema de los traductores, pero son innecesarios (para un porcentaje muy alto) seria mas importante se subvencionaran los implates que son carisimos y ademas el mantenimiento lo tiene que hacer la persona que se lo pone.

        Ya no puede recibir valoraciones +1

        Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

        Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

        Escribir comentario o corrección

        3000 caracteres pendientes

        Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

        Código seguridad

        Normas para comentar en 20minutos.es
        • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
        • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
        • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
        • Por favor, céntrate en el tema.
        • Normas y protección de datos