La cinta de la periodista del periódico italiano Il Manifiesto Giuliana Sgrena, de 57 años, cuya fecha de grabación se desconoce, se difundió mientras los ganadores de las elecciones del mes pasado, una alianza liderada por religiosos chiíes, se disponía a hacer público su candidato a primer ministro.
2
Fotos
'Se lo suplico, pongan fin a la ocupación. Ruego al Gobierno italiano y al pueblo italiano que presionen al Gobierno para que se retire', dijo Sgrena en italiano, sollozando y uniendo sus manos en actitud suplicante.
Es la primera grabación que se emite de Sgrena, que fue capturada el 4 de febrero.
La aparición de la cinta pone de relieve la calamitosa situación de seguridad que afecta a Irak a pesar de que el país trata de avanzar y formar un nuevo gobierno tras celebrar las primeras elecciones de la era post-Sadam Husein el pasado 30 de enero.
Se preveía que la Alianza Unida Iraquí, una coalición con base religiosa que ganó el 48 por ciento de los votos, nombrara a Ibrahim al Jaafari, ex exiliado y jefe del partido Dawa, como su candidato a primer ministro el miércoles.
'De momento no es oficial, pero la mayoría de las facciones en la alianza elegirán a Jaafari', dijo una fuente en el partido Dawa. 'Podría anunciarse hoy'.
Jaafari, un médico cuya familia vive en Londres, iba a reunirse con destacadas figuras kurdas como parte del proceso para formar gobierno.
Los kurdos han sido los segundos en las elecciones, con un 25 por ciento de los votos. Si se unen al principal bloque chií, controlarían dos tercios de la Asamblea Nacional compuesta por 275 escaños, suficiente para elegir a los principales puestos gubernamentales.
El primer ministro interino, Iyad Allawi, en una entrevista con Reuters, dijo que preveía que el próximo gobierno fuera islamista, lo que implica que tendría al Islam como una fuente de la ley.
'La Alianza Unida Iraquí son islamistas. Algunos son liberales, claro, pero tienden a ser más islamistas', dijo Allawi, un chií laico que aspiraba a retener el cargo.
'El pueblo iraquí, el 50 por ciento del pueblo iraquí, decidió que quieren un gobierno islámico en Irak y debemos respetar eso', dijo.
/Por Luke Baker/
Reino Unido prepara "una fuerte respuesta" a la matanza de Siria
Cómo negociar ahora una modificación en el sueldo
Vicente Del Bosque ofrecerá la lista definitiva para la Eurocopa a las 12:30
Suecia gana y España queda décima en Eurovisión
Las 'abuelas' rusas y la Amy Winehouse italiana dan la nota de color a la gala de Eurovisión
El nuevo look de Rosa López revoluciona la red
El mueble del futuro: controlar la casa con solo tocar la madera
Más de 160 obras en la mayor retrospectiva de Roy Lichtenstein
¡Sé el primero en hacerlo!