Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Ralph Lauren se disculpa por 'adelgazar' extremadamente a una modelo en una foto

Modelo de Ralph Lauren
Imágenes de dos campañas de la firma; a la derecha, la polémica fotografía retocada. (RALPH LAUREN)
Ampliar
  • La imagen se retocó digitalmente para que la modelo pareciera más delgada de lo que es en realidad.
  • La firma se ha disculpado y se declara"responsable de distorsionar la imagen del cuerpo de la mujer".
  • La polémica surgió hace un mes a través de la red.

La firma americana Ralph Lauren se ha visto obligada a pedir disculpas públicamente tras retocar la imagen de su última campaña publicitaria para hacer parecer a la modelo mucho más delgada.

La propia compañía se ha declarado "responsable por distorsionar la imagen del cuerpo de la mujer", como informan desde la web de Daily Mail. Y es que en la imagen de esta campaña, la cintura de la modelo se redujo, digitalmente, hasta un término completamente surrealista.

La firma intentó que la web que publicó la imagen la retirara y la acusó de infringir el copyright

La polémica surgía hace un mes a través de Internet, cuando en un blog se publicaba la imagen bajo el comentario: "Tío, su cabeza es más grande que su pelvis". De hecho, Filippa Hamilton, la modelo de la campaña, luce mucho más saludable en la realidad, con unos kilos más.

Un portavoz de Ralph Lauren declaró: "A lo largo de 42 años, hemos creado una firma basada en la calidad y la integridad. Después de una extensa investigación, reconocemos ser los responsables de distorsionar la imagen del cuerpo de la mujer". Además, añadió que la firma tomará, a partir de ahora, las precauciones convenientes para asegurarse de que su trabajo artístico cumpla con los valores fundamentales de la marca.

La disculpa pública de la compañía llega después de algunos enfrentamientos con la web que publicó la fotografía, Boing Boing, a la que se acusó de infringir el copyright y a la que exigían la retirada inmediata de las imágenes; algo a lo que el site se negó, alegando que se trataba de una "reproducción justa" para su posterior crítica, algo que los blogs hacen constantemente.

Finalmente, la propia firma le ha dado la razón a la web con esta disculpa oficial.

98 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

21 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Salvador
21
Avatar genérico
Dice ser Salvador, 11.10.2009 - 10.58h

No se nota

Ya no puede recibir valoraciones 0
22 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser aleck
22
Avatar genérico
Dice ser aleck, 11.10.2009 - 11.03h

Eso no es un retoque; es un "crimen".

Ya no puede recibir valoraciones +1
23 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser joni
23
Avatar genérico
Dice ser joni, 11.10.2009 - 11.10h

menos carne que una rodilla de canario jaajaja

Ya no puede recibir valoraciones 0
24 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Pepe
24
Avatar genérico
Dice ser Pepe, 11.10.2009 - 11.14h

da grima verlo. Con lo bien que estan las mujeres con carne.

Ya no puede recibir valoraciones +1
25 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser observador
25
Avatar genérico
Dice ser observador, 11.10.2009 - 11.19h

En realidad no es una foto es una "caricatura digital" de la modelo.
El problema es que mucha gente no tiene suficiente criterio para distinguir una caricatura de la realidad (y asi les van las cosas...)

Ya no puede recibir valoraciones +1
26 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser aleck
26
Avatar genérico
Dice ser aleck, 11.10.2009 - 11.22h

observador - #29

Si fuera una caricatura digital , no pedirían disculpas; y, si fuera una caricatura digital, estaría mucho mejor hecha.

Ya no puede recibir valoraciones +1
27 Comentario oculto Leer comentario
Kunst.Muscle
27
Avatar de Kunst.Muscle
Kunst.Muscle, 11.10.2009 - 11.25h

    El problema no es que lo haga sino que lo expongan como un cánon de belleza y las chicas jóvenes hagan completas locuras por conseguir un cuerpo así (a sabiendas de que no lo conseguirán) por lo dice Ralph Lauren.

    Si cada vez que un diseñador o marca de ropa sacase en su publicidad mujeres anoréxicas y fuera de la realidad, se les multase fuertemente (por formentar la anorexia, por ejemplo) ya veríamos si seguían haciendo estas tonterías.

    Qué pena que sean estos señores los que decidan qué canon de belleza tiene que tener la sociedad porque tienen una visión muy distorsionada de la realidad.

    Ya no puede recibir valoraciones +3
    28 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser que adelgacen los modistos si tantos les gustan estas tallas, pq. no ves a ninguno asi
    28
    Avatar genérico
    Dice ser que adelgacen los modistos si tantos les gustan estas tallas, pq. no ves a ninguno asi, 11.10.2009 - 11.27h

    tendrian que disculparse todas las firmas de ropa, tanto las normalitas como las de alta costura..ves a las modelos anorexicas , muy por debajo de su peso, las tallas de la ropa de mujer son irreales, pero siempre que salen los diseñadores/as jamas estan como las modelos, con un buen aspecto y bien lozanos, como se explica que vistan a la mujer bella y elegante y por otra le piden que este tremendamente delgada..o es que ellos quisieran estar asi, entiendo que es un mundo con bastante pluma y llego a pensar que en realidad odian a las mujeres

    Ya no puede recibir valoraciones +4
    29 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser a ver lo que dicen los moralistas de turno
    29
    Avatar genérico
    Dice ser a ver lo que dicen los moralistas de turno, 11.10.2009 - 11.34h

    ¿Han visto el concurso Miss Plásica?

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    30 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser el cuerpo humano se acompleja porque se tapa demasiado
    30
    Avatar genérico
    Dice ser el cuerpo humano se acompleja porque se tapa demasiado, 11.10.2009 - 11.42h

    En Praga se ha celebrado un concurso Miss Nudista y paralelamente gentes de entre 30 y 80 años han hecho su concurso en pelotas. Diversión, alegría de vivir y pasando de michelines y defectos fotochopsicologicomoralianos.
    Y a quien no le guste el cuerpo humano como es, que se invente un planeta y se vaya a vivir con las barbis porcelanorexias.

    Ya no puede recibir valoraciones +3

    Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

    Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

    Escribir comentario o corrección

    3000 caracteres pendientes

    Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

    Código seguridad

    Normas para comentar en 20minutos.es
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Normas y protección de datos