Hatoyama, del Partido Democrático de Japón (PD), se impuso al Partido Liberal Demócrata (PLD) en las elecciones del mes pasado y se enfrenta a las presiones para que ponga en práctica rápidamente sus promesas de campaña de centrarse en el gasto de los consumidores, recortar los despilfarros y reducir el control burocrático sobre la política.
También debe intentar asegurarse de que la emergente recuperación de la peor recesión en Japón desde la Segunda Guerra Mundial sigue su curso a pesar de un ya amplio debate sobre la deuda pública.
Además será una prioridad la gestión de los vínculos con su aliado Estados Unidos mientras traza un camino de más independencia.
Hatoyama, de 62 años y educado en Estados Unidos, llevaba su corbata de la suerte de color oro, plata y azul y un pañuelo de bolsillo con su nombre, y se inclinó después de la votación.
'Tengo sentimientos encontrados, de excitación sobre cambiar la historia y la responsabilidad muy fuerte de hacer historia', dijo Hatoyama, cuyo partido derrocó al PDL por segunda vez desde su fundación en 1955.
'La lucha comienza ahora', dijo previamente al salir de casa.
El nuevo jefe del gabinete, Hirofumi Hirano, reveló los nombres de los ministros de Hatoyama, un equilibrio delicado entre antiguos liberales demócratas, ex socialistas y conservadores más jóvenes.
La opción de Hatoyama de elegir al veterano Hirohisa Fujii, de 77 años, como ministro de Finanzas, ha provocado la preocupación de algunos analistas sobre el gasto del gobierno y la carga de la deuda, pero el político hizo reaccionar a los mercados monetarios incluso antes de jurar el cargo.
Por otro lado, el nombramiento de Shizuka Kamei como ministro de Regulación de Banca y Mercados hizo bajar las acciones.
La promesa de Hatoyama de llevar a Japón por un sendero diplomático más independiente ha dado inicio a preocupaciones sobre una posible fricción con su principal aliado Estados Unidos, antes de su debut diplomático allí la semana próxima, cuando se reunirá con el presidente Barack Obama.
Francia y Alemania: "La decisión del rescate es de España"
Huelga indefinida de los transportistas de Asturias
Evo Morales exige que la Comisión de Derechos Humanos vigile también a EE UU
España recurre a Iniesta y Silva para superar la muralla de China
Diseñan una llave que abre sin girar y una botella que enfría el agua
"Si las putas hablásemos se derrumbaría la institución del matrimonio"
¿15.000 euros para toros o empleo? Guijo de Galisteo elige lo primero
Marina d'Or compite con Madrid y Barcelona por Eurovegas
¡Sé el primero en hacerlo!