Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

El Discovery regresa de su misión en la estación espacial tras dos intentos fallidos

Transbordador espacial
El transbordador espacial Discovery aterrizando en California este sábado. (EFE)
Ampliar
  • El transbordador ha descendido en la base Edwards en California.
  • La misión, según fuentes de la NASA, ha culminado exitosamente.
  • La sustitución de un tanque del sistema de enfriamiento fue el objetivo.

El transbordador Discovery culminó esta madrugada una exitosa misión de aprovisionamiento y servicio a la Estación Espacial Internacional (EEI) con un impecable descenso en la pista de la base Edwards de la Fuerza Aérea de EEUU en California.

La nave tocó pista a las 00:53 GMT del sábado después de que el mal tiempo obligara a cancelar en dos oportunidades de descenso en el Centro Espacial Kennedy, en Florida. "En casa. Felitaciones tras una nueva exitosa misión", dijo el control de la misión en el Centro Johnson de Vuelos Espaciales de la NASA en Houston (Texas).

El descenso ocurrió bajo un límpido cielo que contrastó con el ambiente tormentoso que reinaba en la zona del Cabo Cañaveral en la Florida. La misión STS-128 de los transbordadores que debió durar 13 días agregó uno más el jueves cuando las autoridades de la agencia espacial estadounidense cancelaron dos oportunidades de descenso ante la amenaza de tormentas en la zona del Cabo Cañaveral.

La operación de regreso tiene un costo de 1,7 millones de dólares según la NASAEsas mismas condiciones adversas de la meteorología habían obligado a cancelar un día la partida de la nave y otro más por un problema técnico.

La base Edwards era un recurso de última instancia para las autoridades de la agencia espacial que son renuentes a desviar los transbordadores a California debido a que las naves deben ser traídas de regreso a la Florida en una operación que tiene un costo de 1,7 millones de dólares.

La misión STS-128 de los transbordadores tuvo como objetivo principal la extracción y sustitución de un tanque de amoniaco en la viga central del complejo que gira en una órbita a 385 kilómetros de la Tierra.

Ese tanque, que en la Tierra pesa alrededor de 800 kilogramos, es el núcleo central del sistema central de enfriamiento del orbitador y ha sido hasta ahora el objeto de mayor volumen movido en la ingravidez por los astronautas.

Esa tarea fue encabezada por el astronauta mexicano estadounidense Johnny Olivas, quien participó en las tres caminatas de la misión acompañado por la especialista Nicole Stott en una ocasión, y por el astronauta sueco Christer Fuglesang, de la Agencia Espacial Europea (ESA), en dos.

Procesamiento de vidrio

Durante esas tres actividades extravehiculares (EVA) Olivas, Fuglesang y Stott también recogieron un experimento sobre procesamiento en el espacio de materiales como vidrio, metales y cerámica, incluyendo la solidificación de cristales fuera de la influencia gravitatoria de la Tierra.

Asimismo, recuperaron un experimento científico europeo instalado en la parte exterior del laboratorio Columbus de la ESA, el cual también volvió a la Tierra en el transbordador. También instalaron un sistema para guardar repuestos en la viga central de la agencia espacial y sustituyeron un dispositivo para determinar la posición de la EEI respecto a la Tierra.

Fuglesang y Olivas hicieron además los preparativos para la llegada al complejo Alfa del módulo "Tranquility" que será instalado en la estación después de que llegue en la misión STS-130 en febrero del próximo año.

El Discover llevó vituallas, repuestos y equipos, además de una segunda correa de ejercicios que ayudarán a los inquilinos de la EEI mantener su estado físico durante la permanencia en la ingravidez el espacio.

45 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

41 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Emi (distópica)
41
Avatar genérico
Dice ser Emi (distópica), 12.09.2009 - 14.05h

12.09.2009 - 13.32 h - Dice ser faltan conocimientos muy básicos y curiosidad - #33

A mi se me daba bien la física, y nunca he dejado de entenderla.

Eso depende de cada uno, la enseñanza no creo que pueda soportar económicamente que todos nos formemos de todo hasta el final (además, suficiente fracaso escolar hay con las ¿tres? ramas actuales). Personalmente las matemáticas no me sirvieron de nada en mi carrera, (solamente cuando fui dependienta e hice descuentos del 20%, 50%, pero para eso hay una estupenda calculadora y me recordaron la fórmula en medio minuto, ahorrándome papel y lápiz), así que mejor que aprenda lo básico en el instituto (no hice ESO, aviso) y ya en el futuro, si quiero aprendo de forma autodidacta un poco más.

En cuanto a que no sabemos como funciona nada de lo que nos rodea, también depende de nuestra curiosidad, hay un programa muy bueno (no se si lo emiten aquí) sobre como se hacen las cosas, y cada capítulo te explica cuatro ejemplos, imanes, gafas, velas... Para saber estas cosas se necesita simplemente curiosidad, ser autodidacta.

Lo de la ESO... bueno, algunos tampoco saben cuando empezó la Guerra Civil ¿eh? La ignorancia es en todo, creo.

Por cierto, creo que si que te sirve saber escribir ¿eh? Pero los de "letras" no aprendemos solo "a escribir". No se... todo el mundo tiene algo que le gusta, y lo va a defender hasta la muerte, pero no por eso se tiene que quitar valor al resto. Yo nunca quitaría valor a la Física porque son las reglas que conforman nuestro universo, pero tampoco debería devaluarse el valor de la Historia. Ten en cuenta que antes que habitante del universo eres habitante de este planeta. Es lo primero que ves y lo último que verás, y si quieres entender nuestra sociedad y prever su rumbo, no vas a conseguirlo exclusivamente con la física o los números, necesitarás a la fuerza las humanidades, el pasado histórico, la antropología... a eso se le llama conocer el medio para no "cagarla".

Lo digo solo porque evidentemente te es más útil lo que has estudiado porque es lo que va a darte curro, pero es que en este país justamente se consideran inútiles las Humanidades, y creo que eso es negarnos a nosotros mismos y ponernos un pañuelo en los ojos.

Una vez en una región africana pusieron una empresa, pero como desconocían el lugar, provocaron una guerra, porque solo dieron trabajo a una parte de la población, y daba la casualidad que históricamente siempre había estado enfrentada con la otra mitad.

Es un ejemplo muy viejo pero que da a entender que hemos de verlo todo desde todos los puntos de vista, que cagarla es muy fácil si pasamos de documentarnos y vamos directos al tajo científico.

Perdón por el rollo.

Ya no puede recibir valoraciones 0
42 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Emi
42
Avatar genérico
Dice ser Emi, 12.09.2009 - 14.08h

12.09.2009 - 13.38 h - Fran001 - #37

Gracias Fran, sabía que había cosas muy importantes pero no me acordaba :-)

Ya no puede recibir valoraciones 0
43 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Herm
43
Avatar genérico
Dice ser Herm, 12.09.2009 - 14.12h

12.09.2009 - 13.44 h - Dice ser conocimientos muy básicos y curiosidad - #38

Tú tampoco sabes mucho del terreno "letril", por como lo cuentas. Vamos más al paro que los de "ciencias".

Además, la gente no sabe NADA de NADA de esa cultura general que mencionas. La gente sabe mucho más de tecnología amigo, genios de ordenadores en todas partes, pero que sepan algo de letras... tienes que buscar MUCHO. Hay gente que confunde Viena con Venecia. No creo que sea más perdonable que no saber que es un catalizador.

Vives en otra España tú.

Ya no puede recibir valoraciones 0
44 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser pablo
44
Avatar genérico
Dice ser pablo, 12.09.2009 - 22.22h

No merece la pena entrar en polémica con quien ni sabe ni quiere saber . Para esta gente el dinero mejor gastado es el del botellón. "Pan y circo" y todo solucionado

Ya no puede recibir valoraciones 0
45 Comentario oculto Leer comentario
GSC
45
Avatar de GSC
GSC, 13.09.2009 - 09.06h

    cuanto friki del espacio suelto por aqui a estas horas!

    es que no teneis suficiente con vuestra racion diaria de star trek?

    es que yendo a marte se va a solucionar el paro?

    de verdad creeis que el gasto compensa?

    sois unos flipados!!

    12.09.2009 - 12.58 h - Dice ser soluciones pero muy pocas - #20

    -----------------

    Hace unos 20 años, unos idiotas como tu me decían exactamente lo mismo, pero sobre la informática.

    Ya no puede recibir valoraciones 0

    Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

    Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

    Escribir comentario o corrección

    3000 caracteres pendientes

    Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

    Código seguridad

    Normas para comentar en 20minutos.es
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Normas y protección de datos