La UE avala a Carbonell en su disputa con La Española por la similitud de etiquetas

Carbonell y La Española
La Justicia europea ha dado la razón a Carbonell en su disputa con La Española por la similitud de sus etiquetas.
Ampliar
  • La justicia europea se niega a registrar la marca de aceite La Española.
  • Argumenta que su etiqueta se confunde con el de Carbonell.
  • La sentencia no tiene efectos porque La Española ya cambió la imagen.

El Tribunal de Justicia de la UE ha rechazado el registro a escala comunitaria de la marca de aceite de oliva La Española -vendida por Aceites del Sur-, porque su etiqueta se confunde con la del aceite Carbonell -que comercializa Koipe (Ahora Grupo Sos).

Las dos botellas presentaban un aspecto muy similar con una mujer junto a unos olivos Con esta sentencia, que no tiene efectos prácticos, la Justicia comunitaria vuelve a dar la razón a Koipe, en un largo litigio que enfrenta a ambas firmas a causa de la similitud entre etiquetas de las botellas de Carbonell y La Española, por incluir signos iguales como una mujer sentada en un olivar.

Aceites del Sur (Acesur) ha explicado que el fallo del Tribunal de Justicia de la UE no tiene repercusión porque actualmente no está empleando la polémica etiqueta de La Española que se confunde con Carbonell.

El Tribunal de Justicia de la UE ha confirmado así otra sentencia que dictó el Tribunal de Primera Instancia comunitario en 2007 contra el sello La Española y que impugnó Acesur.

Elementos similares

La Justicia comunitaria apoya a Koipe, quien argumentó que entre ambos distintivos había parecidos en elementos como: la forma rectangular vertical; similitud en los colores; el gráfico de una mujer de inspiración andaluza; su vestimenta y peinado, una flor en el pelo; el paisaje de olivos y los bordes de la etiqueta.

La sentencia recuerda que el aceite se vende en grandes superficies y pueden confundirse ambas marcasEn su dictamen, avala las conclusiones del Tribunal de Primera Instancia, quien declaró que las botellas de ambas marcas producían una impresión visual global de "gran similitud", lo que implicaba "inevitablemente" para el consumidor un riesgo de confusión.

En la sentencia, los jueces remarcan por segunda vez que el aceite de oliva es un producto de consumo muy corriente en España, adquirido casi siempre en grandes superficies o establecimientos en los que se coge de las estanterías y el consumidor obedece más al impacto visual.

Esto, a juicio del Tribunal, aumenta las dificultades para distinguir los signos de cada una de las enseñas de los aceites, ya que el consumidor no es detiene a examinar los detalles, sino que se guía por una visión de conjunto.

36 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser primer
1
Avatar genérico
Dice ser primer, 03.09.2009 - 17.35h

primer

Ya no puede recibir valoraciones 0
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser panikero
2
Avatar genérico
Dice ser panikero, 03.09.2009 - 17.37h

semi-pole

Ya no puede recibir valoraciones +1
3 Comentario oculto Leer comentario
speculacionaguirre
3
Avatar de speculacionaguirre
speculacionaguirre, 03.09.2009 - 17.37h

    molan estas latas antiguas. grandes diseños

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    4 Comentario oculto Leer comentario
    El Inquilino
    4
    Avatar de El Inquilino
    El Inquilino, 03.09.2009 - 17.37h

      Eso de que no nos detenemos a obervar los detalles... ¡Pero si miramos el precio con lupa! Yo he llegado a ver hasta gente con calculadora haciendo la compra.

      Un saludo.

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      5 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser um
      5
      Avatar genérico
      Dice ser um, 03.09.2009 - 17.38h

      el consumidor no sabe leer?

      Ya no puede recibir valoraciones +1
      6 Comentario oculto Leer comentario
      El Inquilino
      6
      Avatar de El Inquilino
      El Inquilino, 03.09.2009 - 17.38h

        ¿De qué sirve ser el primero si no vas a decir nada?

        Ya no puede recibir valoraciones +3
        7 Comentario oculto Leer comentario
        Dice ser carlos
        7
        Avatar genérico
        Dice ser carlos, 03.09.2009 - 17.39h

        me parece justo y de lo cual me alegro

        Ya no puede recibir valoraciones 0
        8 Comentario oculto Leer comentario
        Dice ser Carbonell de toda la vida
        8
        Avatar genérico
        Dice ser Carbonell de toda la vida, 03.09.2009 - 17.41h

        03.09.2009 - 17.37 h - El Inquilino - #5

        Miramos el precio en algunas cosas, en otras prima la calidad.
        En mi casa siempre se ha utilizado Carbonell y ya no nos gusta otro, y menos el de la española que es una cagá!
        Y está claro que la etiqueta la diseñaron tan similar a la de Carbonell para intentar acaparar consumidores que prefieren calidad a precio.

        Ya no puede recibir valoraciones -1
        9 Comentario oculto Leer comentario
        Dice ser por fin conseguí ser décima!
        9
        Avatar genérico
        Dice ser por fin conseguí ser décima!, 03.09.2009 - 17.42h

        DECIMA!

        Ya no puede recibir valoraciones +2
        10 Comentario oculto Leer comentario
        Dice ser Vigésima cuarta
        10
        Avatar genérico
        Dice ser Vigésima cuarta, 03.09.2009 - 17.44h

        Estoy de acuerdo en qué de que sirve ser el primero si no vais a decir nada. Los que decís "primerrrr" sois unos panolis

        Ya no puede recibir valoraciones +3

        Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

        Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

        Escribir comentario o corrección

        3000 caracteres pendientes

        Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

        Código seguridad

        Normas para comentar en 20minutos.es
        • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
        • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
        • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
        • Por favor, céntrate en el tema.
        • Normas y protección de datos