Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

La @, escrita por primera vez en Sevilla en 1536, es un reclamo turístico en la Red

Texto antiguo con arroba
El documento oficial, con la arroba marcada en color verde. (http://www.visitasevilla.es/blog)
Ampliar
  • Una entrada de blog de turismo de la capital que recoge la noticia dada en su día por el diario 'New York Times', es la que más visitas recibe.
  • La arroba es una unidad de masa usada hasta hace pocos años y que es la cuarta parte de un quintal, es decir, cerca de 11,34 kilogramos.

La primera vez que se tiene constancia escrita del uso del símbolo de la arroba (@) fue en 1536 en un documento mercantil enviado de Sevilla a Roma, según ha indicado este sábado el Ayuntamiento de Sevilla para resaltar que este hecho supone un reclamo para el visitante en el blog de su Consorcio de Turismo.

Según la página www.visitasevilla.es/blog, el documento más antiguo donde aparece claramente dibujado la arroba está fechado el 4 de mayo de 1536 en un escrito del comercial italiano Francesco Lapi. Este documento fue descubierto por el profesor Giorgio Stabile, de la Universidad La Sapienza, mientras restauraba una colección fotográfica para el Instituto Treccani.

Al parecer, este documento es una carta enviada por un mercader italiano desde Sevilla a Roma donde se describe la llegada de tres barcos cargados con tesoros provenientes de América. En el texto, el comercial precisa en su escrito que "una arroba de vino, que es 1/13 de un barril, vale 70 u 80 ducados".

La arroba es una unidad de masa usada hasta hace pocos años y que es la cuarta parte de un quintal, es decir, 11,34 kilogramos, y se piensa que su origen etimológico es del árabe "ar-roub", que significa cuatro. La evolución del símbolo se produjo después de que los copistas del latín, al escribir "ad", que significaba hasta o hacia, lo dibujaban como un "6" reflejado, lo que originó, a través de los tiempos, la forma que hoy conocemos.P

Popularizada en los Setenta

El Ayuntamiento afirma que esta referencia histórica es de las que recibe más visitas en su página turística junto a la Torre del Oro y los jardines de los Reales Alcázares. Actualmente, el símbolo de la arroba está relacionado con Internet, sobre todo con la dirección de correo electrónico.

El origen de su uso en Internet está en su frecuente empleo en inglés como abreviatura de la preposición at (en) y fue popularizada en la década de los 70 del siglo pasado por el ingeniero estadounidense Ray Tomlinson, considerado el inventor del correo electrónico.

Tomlinson decidió incorporar la arroba justo entre su nombre y el servidor que debía recibir el mensaje y eligió este símbolo como el más idóneo ya que estaba presente en los teclados y no era muy utilizado, y de este modo, no se prestaría a confusiones, según el texto consultado por Efe en internet en el cual el ingeniero explica por qué lo usó por primera vez.

46 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Malaga forever
1
Avatar genérico
Dice ser Malaga forever, 13.06.2009 - 14.04h

Simplemente es una a con un trazo más alargado, pero no con el sentido de una arroba @, los sevillanos sois lo peor, con razón no os aguanta el resto de andalucia

Ya no puede recibir valoraciones -20
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Sevillanisimo
2
Avatar genérico
Dice ser Sevillanisimo, 13.06.2009 - 14.07h

Malaga forever - #1

Si lees la noticia verás que la arroba si significa una @, asi que callate por listillo que con razón invadimos vuestras playas el resto de andalucia en verano, y con tal de no gastarnos nada nos llevamos la comida de fuera de Málaga

Ya no puede recibir valoraciones +10
3 Comentario oculto Leer comentario
_Selene_
3
Avatar de _Selene_
_Selene_, 13.06.2009 - 14.07h

    Que sí! q si os descuidáis os inventáis tambiénel teclado de ordenador en el siglo XVI. Un poco más de paleografía y un poco menos de incultura!

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    4 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser ikkyu
    4
    Avatar genérico
    Dice ser ikkyu, 13.06.2009 - 14.08h

    El #1 se podía haber leído la noticia antes de comentar. Hablan de @ como unidad de peso, no como una a con rabo alargado...

    Ya no puede recibir valoraciones +2
    5 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser na
    5
    Avatar genérico
    Dice ser na, 13.06.2009 - 14.17h

    Si pero el tio que escribio esto para Roma no sabia escribir bien joder, no se entiende na.

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    6 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Andaluz
    6
    Avatar genérico
    Dice ser Andaluz, 13.06.2009 - 14.24h

    Vaya una supina estupidez...

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    7 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Ricky Rubio
    7
    Avatar genérico
    Dice ser Ricky Rubio, 13.06.2009 - 14.38h

    Haberlo patentao...

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    8 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Y.
    8
    Avatar genérico
    Dice ser Y., 13.06.2009 - 14.42h

    ¿y la @ no era arabe?

    Ya no puede recibir valoraciones +1
    9 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser asdfe
    9
    Avatar genérico
    Dice ser asdfe, 13.06.2009 - 14.42h

    ese lo que pasó es que acababa de llegar de la feria medio piripi y se le iba la pluma pa los laos

    Ya no puede recibir valoraciones -2
    10 Comentario oculto Leer comentario
    cea
    10
    Avatar de cea
    cea, 13.06.2009 - 15.14h

      Viva Sevilla y olé...............¡Cuánta envidia hay por ahí ¿verdad 1#

      Ya no puede recibir valoraciones +2

      Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

      Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

      Escribir comentario o corrección

      3000 caracteres pendientes

      Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

      Código seguridad

      Normas para comentar en 20minutos.es
      • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
      • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
      • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
      • Por favor, céntrate en el tema.
      • Normas y protección de datos