Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Pocoyó cautiva los corazones de los chinos

Pocoyó y sus amigos
Pocoyó y sus amigos. (VIRGIN)
Ampliar
  • El pequeño niño de animación se ha convertido en un fenómeno en China, incluso cuando la serie aún no ha sido emitida.
  • Las estrictas leyes chinas prohíben la emisión de series infantiles extranjeras y ponen trabas a la entrada de nuevas series.
  • Sin embargo, 'Pocoyó' podría emitirse en breve.

Pocoyó, el famoso niño vestido de azul que ha conquistado a los espectadores televisivos de medio mundo, ha cautivado también los corazones de los chinos, incluso antes de que la serie de animación comience a emitirse en el país asiático.

Este niño curioso que va descubriendo el mundo junto a sus inseparables amigos, el perro Loula, la elefanta Elly, el pájaro Pajaroto y el pato Pato, ya se anuncia en la televisión china, se vende con éxito en las tiendas y se ha metido en el bolsillo a buena parte los internautas del gigante asiático.

La célebre teleserie de 104 capítulos, cada uno de ellos de siete minutos de duración, tiene previsto emitirse próximamente en China, convirtiéndose así en la primera serie de animación infantil extranjera difundida en este país en los últimos cuatro años.

La nueva regulación china limitó la importación y prohibió la emisión de dibujos de animación de otros países

En 2006, el español David Cantolla, uno de los creadores de los dibujos, viajó a China para intentar introducir las aventuras del pequeño Pocoyó. Pero el momento en el que Cantolla llegó a China "fue muy complicado porque el Gobierno implantó una política en la que no autorizaba la importación de los dibujos animados extranjeros", señala Jie.

Antes de 2006 -explica- las animaciones japonesas, coreanas y estadounidenses predominaban en la televisión china, pero el Gobierno llegó a la conclusión de que los dibujos de estos tres países influían demasiado en la mentalidad de los niños, por lo que decidió fomentar la producción doméstica.

La nueva regulación limitó la importación y prohibió la emisión de dibujos de animación de otros países en la "hora dorada" (franja infantil de 17.00 a 19.00 horas) de la televisión china.

En la actualidad la emisora Kaku es la responsable de solicitar la licencia oficial de los dibujos españoles en China, y si todo va bien, dentro de muy poco, los niños chinos disfrutarán del universo de Pocoyó y de sus fieles amigos.

Por otro lado, la versión de la película Pocoyó y el circo espacial, tampoco ha pasado desapercibida en China y aspira a llevarse el galardón al mejor Director (Juan Alfonso Rodríguez Duarte) en los premios Magnolia del Festival de Televisión de Shanghai (STVF) que se celebra estos días.

Más fotos relacionadas

46 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

41 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Maria de la O
41
Avatar genérico
Dice ser Maria de la O, 12.06.2009 - 19.18h

El mio me le robo hace mucho tiempo!!

Ya no puede recibir valoraciones +1
42 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser ya te digo
42
Avatar genérico
Dice ser ya te digo, 12.06.2009 - 19.39h

¡¡que bonito!!

¡Prohiben la difusión de dibujos animados no-chinos!

supongo que tendrán medidas igualmente proteccionistas para un montón de cosas.

Y luego nosotros, les compramos de todo, les dejamos hacer en los polígonos industriales, y lo que haga falta....

si es que....

Ya no puede recibir valoraciones 0
43 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser sax
43
Avatar genérico
Dice ser sax, 12.06.2009 - 20.18h

comentario para el de arriba:

les compramos a los chinos no porque seamos muy buenos y no queramos medidas proteccionistas en nuestro "estado".

Sino porque no tenemos opcion. la mano de obra china es muy barata y todos los transnacionales mandan su tecnologia para fbricarla ayá en china.

si queres tecnologia china es la unica opcion(la mayoria de las veces)

Ya no puede recibir valoraciones 0
44 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser elpono
44
Avatar genérico
Dice ser elpono, 13.06.2009 - 00.32h

"series españolas"
Peroe sta serie en concreto a triunfado, pq no está echa con la mantalidad típica española, los guiones son de expertos psicologos americanos para empezar, y no vive de subvenciones.
Aquí en España hay mucho talento y creatividad, pero como la mayoria de la peña piensa q solo el ladrillo da dinero...

Ya no puede recibir valoraciones 0
45 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Pocoyu
45
Avatar genérico
Dice ser Pocoyu, 13.06.2009 - 08.21h

Lo que pensaba, se leen las tontas y dictatoriales, que dictadura lo es, leyes de TV de Europa, las reprimidas de los USA y lo juntan aún más estrictas.

Pero esos 2 raseros están exagerados.

Ya no puede recibir valoraciones 0
46 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser N
46
Avatar genérico
Dice ser N, 16.06.2009 - 14.26h

Los chinos con la politica que tienen deven de ser unos amargados, esperemos que pocoyo consiga que tengan un poco de corazon.

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos