Miércoles, 10/02/10. Actualizado hace 1 minuto
Haz de 20minutos.es tu página de inicio | 509.117 lectores diarios (OJD diciembre 2009)
Cada vez son más los zaragozanos que deciden cambiarse su nombre de nacimiento por el que usan de una forma más habitual. El registro civil recibe una media de 20 peticiones al mes para llamarse, por ejemplo, Chesús, Chuaquín o Juanma en lugar de Jesús, Joaquín o Juan Manuel, respectivamente.
Las peticiones más frecuentes suelen ser para el cambio de denominaciones más cortas y diminutivos (Luismi, en lugar de Luis Miguel), nombres más coloquiales (Nacho, en vez de Ignacio), la traducción a otras lenguas (Joan o Choche) o cambios de sexo, según explican fuentes del Registro Civil.
A pesar de que los tiempos cambian, «no se permite ningún capricho en estas modificaciones, como el de variar una letra (como Vanessa por Vanesa) porque sí o supuestos fuera de la ley», recuerdan las mismas fuentes.
Es decir, los cambios sólo se aceptan en algunos casos, por ejemplo: si perjudica la identificación tras un cambio de sexo, para traducir nombres extranjeros o para cambiarlo por el de una lengua oficial española.
Precisamente, en los últimos años también están aumentando los zaragozanos que optan por su nombre en lengua aragonesa, aunque para poder hacerlo se necesita una certificación de alguna asociación cultural, como el Ligallo de Fablans de l´Aragonés.
CONSULTA AQUÍ MÁS NOTICIAS DE ZARAGOZA.
habra aumentado el numero de Gilis o mas comunmente llamados gilipollas.
05.05.2009 - 20.09 h - Dice ser realidad - #1
A favor
En contra
2
(6 votos)
en los cambios de sexo o si se tiene un nombre especialmente feo, aun lo entiendo, pero cambiar Juan Manuel por Juanma me parece bastante absurdo
06.05.2009 - 07.41 h - Dice ser fistro - #2
A favor
En contra
3
(3 votos)
No puedo creerme que alguien que se llame Ignacio quiera cambiarse el nombre por Nacho.
Me parece una absoluta memez.
Existen nombre bonitos si buscas o piensas.
Pero tambien hay gente muy extravagante o que va de original o que va de guay o que va de coleguita.
Una niña se puede llamar PINETA, por el valle de pineta.
Pero que se llame ALCU por la sierra de alcubierre pues quedaría bastante ridiculo.
Conozco a mas de uno.
Saludos.
06.05.2009 - 10.35 h - Dice ser MORTIMER - #3
A favor
En contra
1
(1 voto)
José Ignacio se cambiará el nombre por Chocho??? XDDDD
06.05.2009 - 13.50 h - Dice ser Chuarcheneguer - #4
A favor
En contra
1
(1 voto)
A mi me podeis llamar "Chuache" que para eso me mato en el gimnasio....
en fin, como nos gusta dedicarnos a perder tiempo y esfuerzo en tonterias....
06.05.2009 - 15.05 h - Dice ser hades - #5
A favor
En contra
3
(3 votos)
Lo mejor, los cambios de nombre al aragonés; especialmente, los nombres de pila de aragoneses que empiezan por j está bien cambiarlos por la ch; Chabier queda mucho mejor que Javier; el sonido de la jota para un nombre me parece demasiado agresivo y muy poco aragonés.
Eso sí, para gustos los colores; que cada uno elija lo que prefiera.
06.05.2009 - 20.03 h - Dice ser Chesús - #6
A favor
En contra
0
(2 votos)
Me parece absurdo que una persona pueda cambiar su nombre de Luis Miguel a Luismi y yo misma no pueda cambiar mi nombre a Vanessa, siendo que toda la vida me han hecho creer que me he llamado asi...
09.05.2009 - 12.35 h - Dice ser No se si soy Vanessa o Vanesa - #8
A favor
En contra
0
(0 votos)
Largas horas para que al final te llamen como siempre te han llamado. Cuánto tiempo libre tiene la gente.
11.05.2009 - 11.13 h - jmanuelb - #9
A favor
En contra
1
(1 voto)
Comentarios del 1 al 10