Abrir
Cerrar Accesibilidad cargando
Buscar

La OMS cambia el nombre a la gripe porcina porque se está convirtiendo en humana

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha cambiado la denominación de gripe porcina por gripe AH1N1 tras reconocer que el virus se está convirtiendo en humano.

Las asociaciones de criadores de cerdos se han quejado por los perjuicios que les causa el nombre de la gripe

"La razón por la cual decidimos dejar de usar el nombre gripe porcina es porque el virus está en el proceso de convertirse en un virus de gripe humana", aseguró el director adjunto de la OMS, Keiji Fukuda.

"Estábamos recibiendo informes de que en algunos lugares los cerdos estaban siendo sacrificados, y eso no está bien. Los animales no son los culpables de lo que está ocurriendo", confirmó el director.

El funcionario internacional explicó que recibieron quejas de algunas instituciones internacionales, como el Fondo para la Agricultura y la Alimentación de Naciones Unidas (FAO), y que, además, eran conscientes de que las asociaciones de criadores de cerdos estaban reclamando por los perjuicios ocasionados por la relación establecida entre los animales y la enfermedad.

Un nombre que no crea estigmas

Fukuda explicó que en sustitución de la denominación original, se estaban barajando varios nombres, la mayoría con relación a un área geográfica específica, "lo que estaba creando una gran confusión, y decidimos poner un nombre que no cree estigma para nadie".

Por todas estas razones, la OMS decidió llamar al virus Haemaglutinin 1 Neuraminidase 1 (H1N1), que es la definición de la gripe estacional, y añadirle una A porque es nuevo, y porque esta letra designa el tipo de virus que tiene el potencial de convertirse en pandemia.

Consultado sobre cómo cree que el virus debería llamarse de forma corriente, dada la dificultad que representa la denominación escogida, Fukuda dijo llanamente el nuevo H1.

24 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Javi
1
Avatar genérico
Dice ser Javi, 01.05.2009 - 01.19h

Pues de paso que cambien el nombre de gripe española tambien, ya que para empezar nada tuvo que tener con España. Pero como siempre, nos la comimos doblada.

Ya no puede recibir valoraciones +1
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser la llamaban trinidad
2
Avatar genérico
Dice ser la llamaban trinidad, 01.05.2009 - 01.31h

¿A qué coños se dedica la ministra de Sanidad?

A parte de defender los intereses de las aerolíneas y de Meliá a costa de poner en riesgo nuestra salud...

Ya no puede recibir valoraciones +1
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Libro los viernes
3
Avatar genérico
Dice ser Libro los viernes, 01.05.2009 - 01.47h

la llamaban trinidad - #2

Exacto, el motivo principal por el que Europa no quiere suspender los vuelos a Mexico, salvo que se vea que va a ser perjudicial hasta para ellos, es por el dinero.
Y en el fondo, de una manera o de otra todos anteponemos, quiza de forma equivocada, nuestros intereses sobre los de los demas.
Europa ya ha dicho que la mitad de la poblacion estara afectada, asi que con eso todos ya se han lavado las manos, mas lo que hayan acordado con las farmaceuticas fuertes como Astra Zeneca, para estar tranquilos ellos y dejarnos en manos de las empresas.
Tiene sus puntos malos y buenos.

Ya no puede recibir valoraciones +2
4 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Lily
4
Avatar genérico
Dice ser Lily, 01.05.2009 - 02.44h

Pues yo la seguiré llamando la gripe mexicana, y así debería llamarse, como si poniendole ese nombre quisieramos insultar a los mexicanos... nosotros cargarmos con la dichosa "gripe española" que nisiquiera llegó a España

Ya no puede recibir valoraciones +3
5 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser A
5
Avatar genérico
Dice ser A, 01.05.2009 - 02.50h

Mejor "gripe norteamericana"...como lei por ahi.

Ya no puede recibir valoraciones 0
6 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser kinali
6
Avatar genérico
Dice ser kinali, 01.05.2009 - 02.57h

Vaya preocupandose en el nombre! lo que tenian que haber hecho es no dejar a nadie salir ni entrar a Mexico, era mas que obvio que se propagaria, pero estos solo pensando en sus bolsillos. Y ahora con esto del nombre, es recontra claro as contradicciones en la nota, que es por dinero pues la gente empieza a dejar de consumir de diferentes formas.

El cerdo tiene su papel en la naturaleza y nosotros lo hemos domesticado para consumicion, no es lo mismo que una vaca, pollo, pato etc etc....es lo mismo que el perro hasta ahora nadie ve las cifras de mordeduras por perros en gente debil (ninos& ancianos)....cuando estas en un hospital ves este tipo de cosas.....pero nadie entiende...en fin creo que tenemos lo que nos merecemos no?

Ya no puede recibir valoraciones 0
7 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser nobleOink
7
Avatar genérico
Dice ser nobleOink, 01.05.2009 - 03.57h

Como los criaderos se siente afectados por la denominacion le cambiamos de nombre 1HNH1AN1NN1A1 y el cerdito nada tuvo q ver

Ya no puede recibir valoraciones -1
8 Comentario oculto Leer comentario
M0N1K4
8
Avatar de M0N1K4
M0N1K4, 01.05.2009 - 07.07h

    No es porque los criaderos se sientan ofendidos es porque NI UN SOLO CERDO ha enfermado desde que empezaron a aparecer casos de gripe,solo se le llamó "gripe porcina" porque la cepa era una casi igual derivada de ésta.
    Cuándo aprenderán algunso a leer antes de hacer el ridículo.

    Ya no puede recibir valoraciones +1
    9 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Porky. aaa-aaa-aaa-CHÚÚÚ!!!
    9
    Avatar genérico
    Dice ser Porky. aaa-aaa-aaa-CHÚÚÚ!!!, 01.05.2009 - 07.57h

    Gripe Española Segunda, debe llamarse.

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    10 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser paco
    10
    Avatar genérico
    Dice ser paco, 01.05.2009 - 09.32h

    esto me suena a un atentado, seguro que alguien algun grupo islamico, yihasmihad, terrorista, que preparaba un atentado al nivel nacional

    Ya no puede recibir valoraciones -1

    Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

    Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

    Escribir comentario o corrección

    3000 caracteres pendientes

    Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

    Código seguridad

    Normas para comentar en 20minutos.es
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Normas y protección de datos