Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

El cine español se cuela en EE UU de la mano de la ciencia ficción y el terror

[REC]
Un fotograma de '[REC]'.
Ampliar
  • Ni novelas adaptadas ni guerras civiles.
  • El cine español que gusta en EE UU es el de género.
  • Obras de Balagueró, Plaza o Vigalondo han tenido su 'remake'.
  • 'Paintball' participará en Tribeca.

Hace dos semanas, Daniel Benmayor terminaba a toda velocidad su primer largo. La urgencia tenía un porqué: llegar al Festival de Tribeca, que se celebra entre el 22 de abril y el 3 de mayo en Nueva York. Paintball, según su director una película "de acción y terror, de atmósfera, contada de una forma muy particular", será la única presencia española en la cita.

El cine nacional se ha colado en EE UU a través de la ciencia ficción y el terror

Durante los últimos años, el cine nacional se ha colado en la industria estadounidense. Pero allí no triunfan adaptaciones ni guerras civiles, sino la ciencia ficción y el terror.

Amenábar sedujo a Cruise y Kidman con Tesis y Abre los ojos. Balagueró, Bayona, Vigalondo y Fresnadillo también despertaron el interés de Hollywood con el cine de género, extraño en nuestro país.

Curtido en el cine publicitario, Benmayor salta al largo gracias a un guión de Mario Schoendorf y, sobre todo, la participación de Filmax. La productora sabía en lo que se metía: en los noventa intentó propulsar el género con el sello Fantastic Factory y, el año pasado, triunfó con [REC].

Un rodaje para ingleses

Nacido en 1973, Benmayor quiso dar desde el principio un cariz internacional a su obra: reunió a actores anglosajones y españoles que dominaran el inglés. ¿Pensaba ya en festivales como Tribeca? Según él, no: "Todo lo hizo Filmax sin consultarme, pero cuando me dijeron que me habían admitido fue una alegría enorme". Benmayor reconoce, eso sí, que su cinta "tiene un look americano de cabo a rabo, pero con una sofisticación mayor".

Benmayor reconoce que su cinta "tiene un look americano de cabo a rabo, pero con una sofisticación mayor"

Nacho Vigalondo, ahora enfrascado en el guión de su segundo largo ("a una distancia prudencial de la ciencia ficción", dice), conoce la aventura americana.

Su corto 7:35 de la mañana rozó el Oscar y su primer largo, Los cronocrímenes, triunfó en Sundance y en el Fantastic Fest de Austin.

"La película se estrenó en EE UU", explica Vigalondo, "y gustó tanto a los distribuidores que se interesaron por los derechos internacionales".

La sorpresa vino cuando comprobaron que la película no tenía distribuidor en España: mientras Tom Cruise ponía en marcha el remake, el original esperaba un año para estrenarse, sin pena ni gloria, en España.

En EE UU sigue funcionando: el DVD ha sido publicado hace una semana, y las páginas Rotten Tomatoes y Metacritic recopilan críticas positivas.

Aunque El orfanato o [REC] hayan sido éxitos locales, sorprende la escasa repercusión de otras obras en nuestro país. Bosque de sombras, de Koldo Serra, tenía un reparto de lujo (Gary Oldman y Aitana Sánchez Gijón) y una buena acogida en Sitges y San Sebastián, pero no cuajó.

Sorprende la escasa repercusión de otras obras en nuestro país

Lo mismo le pasó a La hora fría, de Elio Quiroga: vista en el Festival de Cine Latino de Los Ángeles, Sitges, Fantasporto y Austin, fue vendida a más de diez países pero no duró mucho en la cartelera local.

Tampoco triunfó Doctor Infierno, a la que Paco Limón dedicó casi una década de su vida. Vista en festivales de medio mundo, llegó a competir con Los Cronocrímenes por el premio a la mejor película europea en el Festival de Bruselas.

¿La clave? Para Vigalondo, "la distancia beneficia. Elementos próximos al espectador español actúan a la contra, al hacer que los elementos fantásticos sean reconocibles y poco creíbles".

Benmayor valora que "el cine español esté dando un vuelco interesante, pero la clave es llamar la atención. Dar un giro al entretenimiento industrial. Hacer una película comercial pero con gracia: creemos que lo comercial es malo y lo bueno tiene que ser artístico, y no es así".

Para Quiroga, el problema es la promoción. Según decía a la web especializada Planeta5000, "sin publicidad no llegas a tu público e Internet está subdesarrollado aquí. Para estar en la mente de los espectadores tienes que anunciarte en televisión y eso es demasiado caro".


Daniel Benmayor

  • Su última película, Paintball, que se estrenará en el Festival Tribeca.
  • Goza de amplia experiencia en el cine publicitario.
  • "La peli es de género, pero hecha de una forma diferente. Habrá a quien le guste y quien la odie", dice.

Nacho Vigalondo

  • El remake de Los Cronocrímenes se rodará este año, con guión del autor de Hijos de los hombres.
  • El proyecto, aún sin director, pudo recaer en Cronenberg.
  • El New York Times dijo de él que "tiene talento para aburrir".

Gonzalo López

Paco Plaza y  Jaume Balaguero

  • [REC] obtuvo más de 8 millones de euros y casi unmillón y medio de espectadores sólo en España.
  • La cinta recaudó más de 27 millones de dólares en todo el mundo.
  • El rodaje de la segunda parte, de la que los directores no quieren desvelar nada, duró seis semanas y se estrenará en octubre.

J. Antonio Bayona

  • El orfanato, su debut, era la cinta española más taquillera de 2007 al cuarto día de su estreno.
  • Variety dice que rodará Hater, sobre la novela de David Moody.
  • Dirigirá Eclipse, tercera entrega de la exitosa saga de Crepúsculo.

J. Carlos Fresnadillo

  • Su primer largo fue Intacto (2001), donde dirigía a Max von Sydow.
  • Su debut internacional fue 28 semanas después, aclamada secuela del éxito de Danny Boyle.
  • Su corto Esposados aspiró al Oscar en 1997.
36 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

31 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser yop
31
Avatar genérico
Dice ser yop, 14.04.2009 - 14.53h

La Fantastic Factory es una productora catalana independiente. No reciben subvenciones por hacer esas peliculas y aunque generalmente son de perfil bajo, por el presupuesto, tienen guiones muy buenos.

La mayoria de esas peliculas os la dan una mano de chapa y pintura a costa de estropear el guion original y los "españoles de toda la vida" os las mamais dos años despues tan contentos, porque no la hizo Almodovar sino el Chuache de turno.

Ya no puede recibir valoraciones 0
32 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser seguridad social
32
Avatar genérico
Dice ser seguridad social, 14.04.2009 - 18.03h

Gustan mas que en España... por algo sera, no?

Ya no puede recibir valoraciones 0
33 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser lo que hay que oir
33
Avatar genérico
Dice ser lo que hay que oir, 14.04.2009 - 20.08h

Gustan mas que en España... por algo sera, no?
seguridad social - #32

pues sí, supongo que será que no tendrán prejuicios y pensarán que son malas solo porque son españolas, como ocurre aquí

Ya no puede recibir valoraciones 0
34 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser justlikeee
34
Avatar genérico
Dice ser justlikeee, 15.04.2009 - 01.29h

el cine español ha sido, es, y será una mierda siempre. podemos salvar cuatro películas que merecen la pena. el resto no sirve más que para tirar el dinero.

Ya no puede recibir valoraciones 0
35 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser hasta las narices
35
Avatar genérico
Dice ser hasta las narices, 15.04.2009 - 14.46h

justlikeee - #34

Hombre si jutlikeee dice que el cine español es una mierda, sin duda será cierto
¿quién puede refutar un argumento tan convincente?

Ya no puede recibir valoraciones 0
36 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser ass
36
Avatar genérico
Dice ser ass, 15.04.2009 - 21.53h

A mí lo que me da asco es el audio.. parece de un cuarto vacío, qué ascazo, lo prefiero doblado otra vez al español que eso....

cine español=basura y el eeuu más o menos.. xD

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos