Miércoles, 10/02/10. Actualizado hace 1 minuto

Haz de 20minutos.es tu página de inicio | 509.117 lectores diarios (OJD diciembre 2009)

Artículo 8 de 16 en Barcelona « Anterior - Siguiente »

Piden a los catalanohablantes que usen el catalán aunque les respondan en castellano

  • Es una nueva campaña para la normalización lingüística del catalán.
  • Se llama Encomana el català.
  • Quieren evitar el cambio de lengua con gente que no habla catalán.
  • Aseguran que el 90% de residentes en Catalunya lo entiende.
Minuteca todo sobre:
EFE. 16.02.2009

La Generalitat de Catalunya ha presentado su nueva campaña para la normalización lingüística del catalán, Encomana el català, que centra su objetivo en cambiar los hábitos de aquellos catalanohablantes que cambian de idioma para comunicarse en sociedad.

El 70,6% de los que inician una conversación en catalán cambian al castellano después de que su interlocutor les haya respondido en castellano
El vicepresidente del Govern, Josep Lluís Carod-Rovira, ha informado de que frecuentemente los catalanoparlantes cambian de lengua cuando se dirigen a gente que no les responde en catalán y que se debe corregir esta "discriminación".  Según una encuesta de usos lingüísticos en Catalunya realizada en 2003, el 70,6% de los que inician una conversación en catalán cambian al castellano después de que su interlocutor les haya respondido en castellano.

Carod-Rovira ha explicado que manteniendo conversaciones en que uno de los dos idiomas utilizados sea el catalán se ayudará a los inmigrantes a integrarse en la sociedad catalana y se fomentará el uso del catalán para que no se convierta en una lengua "sólo hablada por los que la saben hablar", lo que la convertiría, a la larga, en "lengua muerta".

El Govern ha destinado 229.000 euros a la campaña, que será difundida por diferentes medios de comunicación (televisiones, radios y publicaciones) desde la noche del lunes hasta el día 15 de marzo y, según el secretario de Política Lingüística, Bernat Joan, se alargará toda la legislatura con diferentes actividades.

El objetivo de la campaña es sensibilizar a los catalanoparlantes sobre el uso público del catalán y para que no den por supuesto que no les van a entender, puesto que el 90% de la población que vive en Cataluña entiende el catalán, según Joan.


 

Pues al primero que me haga esto, le envio directamente a la mierda ( o a tomar por el culo )en un castellano muy cervantino.

Ya veras tú como me entienden perfectamente, y se lo piensan dos veces antes de seguir haciendo el payaso (como quien ha propuesto esta chorrada)

16.02.2009 - 20.36 h - Dice ser munchen - #1 A favor En contra 151 (217 votos)

Comentario fuera de tono

Esperemos que esta inteligente y lógica iniciativa no sea utilizada de forma torticera para atacar al Govern de la Generalitat, como suele ocurrir en asuntos parecidos. Pero mucho me temo que estoy pidiendo peras al olmo. Dentro de pocos instantes, los de siempre saltarán a la yugular de Carod como si no hubieran entendido la verdadera intención de la iniciativa.

¡Que le vamos a hacer! Ya estamos acostumbrados a esta forma de proceder de deteminados españoles.

"M".

16.02.2009 - 20.39 h - Dice ser Manelic - #2 A favor En contra -79 (129 votos)

Comentario fuera de tono

EL TITULAR QUE HABEIS INSERTADO DEBAJO DE LA FOTOGRAFIA DE CAROD ROBIRA NO REFLEJA REALMENTE EL SENTIDO DE LO QUE HA EXPRESADO, POR FAVOR NO MANIPULEIS LAS PALABRAS.

16.02.2009 - 20.41 h - Dice ser Manipuladores y censores - #3 A favor En contra -19 (41 votos)

Comentario fuera de tono

Manelic: ¿No has leido que tu jefecillo ha dicho que, cuando te hablen en español, respondas en catalán?. ¿Que haces escribiendo en español?. ¿Que pasa, que tienes miedo a que no te entienda casi nadie, y pasen de tí mas de lo que lo suelen hacer habitualmente?.

Por cierto, con la que está callendo, y despilfarrar 229.000 € en una nueva parida a la que nadie hará ni caso, como siempre. Luego mucho pedir mas financiación para acabar echándola al vertedero del despilfarro inutil.

16.02.2009 - 20.46 h - Dice ser munchen - #4 A favor En contra 78 (114 votos)

Comentario fuera de tono

Si a tí (4): ¡Que utilices el catalán, coño!

Por cierto, chaval, el sentimiento es mutuo.

16.02.2009 - 20.49 h - Dice ser munchen - #5 A favor En contra 6 (14 votos)

Comentario fuera de tono

Hablo catalan perfectamente(soy catalana)y hablo el español perfectamente(soy española)¡Lo mas bonito es ser poliglota,bilingue,o trilingue¡SR.Carod Rovira,aqui en cataluña somos bilingues,y si usted cree realmente que los inmigrantes les interesa el catalan ¡¡va usted"apañao"¡Y por educacion si alguien se dirije a mi en español ,le contesto,en esa lengua,porque la hablo,y soy bilingue¡Si no lo hiciera ya no seria BILINGUE,seria una estupida¡L educacion en los colegios es exclusivamente en CATALAN(bella lengua)¿y porque SR. CAROD ROVIRA,la gente no puede hablar español,cuando alguien les pregunta en esa bella lengua.¡ME PARECE A MI QUE USTED NO ESTA MUY ACA QUE DIGAMOS,CON LA DE PROBLEMAS QUE TIENE CATALUÑA,Y USTED ERRE QUE ERRE,CON LO MISMO.LOS CATALANES HABLAMOS EN LA LENGUA QUE NOS DA LA GANA ¡NO EN LA USTED DIGA.¿COMPRENDE?

16.02.2009 - 20.50 h - Dice ser hastaeltoto - #6 A favor En contra 133 (151 votos)

Comentario fuera de tono

16.02.2009 - 20:46h - Dice ser munchen - #6
===============================

Solo tres simples puntualizaciones y corto definitivamente.

1ª.- El Sr. Carod-Rovira no es, ni ha sido nunca, mi jefe.

2ª.- Escribo y/o hablo en el idioma que creo oportuno, como siempre he hecho.

3ª.- En castellano, tu idioma, se dice "cayendo", no "callendo". Dificilmente se puede esperar de ti que hables o entiendas catalán, cuando ni siquiera dominas bien el castellano, que es tu propio idioma.

Ya hora, dejame en paz y adiós para siempre.

"M".

16.02.2009 - 20.59 h - Dice ser "M". - #7 A favor En contra -33 (71 votos)

Comentario fuera de tono

16.02.2009 - 20:50h - Dice ser hastaeltoto - #8

El catalán fue una lengua prohibida durante la época franquista y ahora estamos tratando de recuperarla todos los catalanes poco a poco, pero la vamos recuperando.

Es un sentimiento, ese que tenemos los catalanes que jamás podréis entender los españoles por más que critiquéis y mucho Cataluña es España, todo lo que queráis, pero ese sentimiento NUNCA lo tendréis, nunca.

Eso sí que es penoso.

Una lengua prohibida durante tantísimos años, y ahora la queremos RECUPERAR, simplemente eso.

Tú no eres catalana, eres una machu pichu.

16.02.2009 - 21.01 h - Dice ser realista - #8 A favor En contra -66 (78 votos)

Comentario fuera de tono

Vamos hombre, que vergüenza, no todo el mundo tiene que saber catalán.

Sé catalán, lo entiendo y lo hablo, pero de siempre he hablado en castellano y así pienso seguir haciéndolo porque me siento más cómoda.

En Cataluña todos sabemos castellano, pero catalán no.

Un poquito de por favor, hombre.

A mi no me va a ofender que hable castellano y me contesten en catalán, espero que la otra persona piense igual.

16.02.2009 - 21.07 h - Dice ser Catalana - #9 A favor En contra 42 (48 votos)

Comentario fuera de tono

Gracias Manelic, por la corrección del "cayendo". El mejor escribiente echa un borrón. Y no te despidas hasta nunca, que es muy triste. Este foro no seria lo mismo sin tí, por eso yo no me despido de tí de esa manera tan radical. Simplemente me voy a cenar, con un ¡hasta la próxima!

Hastaeltoto: muy bien, si señora, así se escribe. Un diez para tí.

16.02.2009 - 21.07 h - Dice ser munchen - #10 A favor En contra 17 (25 votos)

Comentario fuera de tono

 
Usuario registrado | Regístrate

Escribe tu comentario

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).
Código seguridad
Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos
20minutos.es
Noticias
Portada · Gente y Televisión · Deportes · Motor · Tecnología · Viajes · Videojuegos · Cine · Música · Zona20 · Vivir · Entrevistas · Vídeos · Fotos · Archivo · Edición impresa
CC.AA.
Andalucía · Aragón · Asturias · Barcelona/Cataluña · Castilla y León · Comunidad Valenciana · Galicia · Madrid · País Vasco · Región de Murcia · Resto de ciudades
Servicios
Callejero · Cartelera de cine · Coches de segunda mano · Descarga de software · El Tiempo · Empleo · Encuestas · Foros · Listas · Loterías · Mini20 · Museo Virtual · Seguros de coche · Sindicación ·  Traductor · Trivial · Vivienda
Blogs
Blogs 20minutos · laBlogoteca · Premios 20Blogs
Opinión
Columnistas · Cartas de lectores · Viñetas
Especiales
Premios Oscar · Premios Goya · San Valentín · Mundial 2010 · Resultados Elecciones · Eurovisión · Lotería de Navidad
Minuteca
Angelina Jolie · Barack Obama · Fernando Alonso · Gran Hermano · Interviú · iPad · iPhone · IRPF · Javier Bardem · Juegos Olímpicos · Lindsay Lohan · Lukoil · Nacho Vidal · Operación Triunfo · Paris Hilton · Penélope Cruz · Premios Goya 2009 · Premios Óscars 2009 · Rajoy · Spore · Tokio hotel · Victoria Beckham · Zapatero
Enlaces
Presupuestos gratis · 20minutes.fr
Anuntis
Anuncios clasificados · Ofertas de empleo · Compra y alquiler pisos · Cursos y formación · Coches de ocasión · Oficinas y locales · Guía de empresas · Ofertas de trabajo · Motos de ocasión · Compra y venta de barcos · Vehiculos industriales · Coches 4x4 de ocasión · Compra y venta de pisos · Líder clasificados online
Corporativo
Trabaja con nosotros · Condiciones de copia y distribución · Quiénes somos · Publicidad · Aviso Legal · Contacto · Titulares RSS

Este periódico se publica bajo licencia Creative Commons