Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Jeremy Irons rechaza un papel en una adaptación de Shakespeare por "aburrido"

Jeremy Irons
Jeremy Irons en un fotograma de la película 'El mercader de Venecia'. (ARCHIVO)
Ampliar
  • Ha rechazado el papel de Alfonso en La tempestad que califica de "el más terriblemente aburrido de todo Shakespeare".
  • Hace cuatro años participó en otro clásico: El mercader de Venecia.
  • Interpretará al fotógrafo Alfred Stieglitz.

El actor británico Jeremy Irons ha rechazado un papel en la película La tempestad, adaptación del clásico de Shakespeare, por "aburrido".

En declaraciones al dominical The Sunday Telegraph, Irons explica que le habían ofrecido un papel en una adaptación cinematográfica para Hollywood de La Tempestad, con Russell Brand, pero decidió declinar la oferta "porque me ofrecieron el papel de Alfonso, que es el más terriblemente aburrido de todo Shakespeare", explica.

En 2004 interpretó el papel de Antonio en El mercader de Venecia, de Michael Radford.

En su lugar ha preferido meterse en la piel del famoso fotógrafo Alfred Stieglitz (1864-1946), que introdujo en Estados Unidos las vanguardias europeas y mantuvo un romance con la pintora norteamericana Georgia O´Keeffe.

En la entrevista, el actor critica el nivel cada vez más bajo de muchos programas de la radio y la televisión británicas.

El actor prepara su segunda película como director.  

"No es que haya que reflejar el comportamiento de las clases medias, pero los buenos modales y la amabilidad es lo que mantiene cohesionada a una sociedad. Y creo que la radio y la TV deberían transmitir eso. Si no nos respetamos unos a otros, se va a desmoronar todo", sentencia.

Después de interpretar a Steiglitz, Irons dirigirá un filme sobre el que de momento no ha querido hablar, pero que será, dice, "un nuevo desafío" en su carrera.

Será la segunda vez que se ponga detrás de la cámara: en 1985 dirigió el vídeo de una canción de Carly Simon, Tired of Being Blonde.

27 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
GUILLEDIVX
1
Avatar de GUILLEDIVX
GUILLEDIVX, 22.12.2008 - 10.03h

    Pues me hace muy bien en rechazar el papel si es un tostón, ya está bien de más de lo mismo!!!

    Visita mi blog de cine pinchando sobre mi nombre

    Ya no puede recibir valoraciones -3
    2 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser helena
    2
    Avatar genérico
    Dice ser helena, 22.12.2008 - 10.06h

    La peli El Mercader de Venecia.....es muy buena..sobre todo el papel del judio

    Ya no puede recibir valoraciones +2
    3 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Tempest
    3
    Avatar genérico
    Dice ser Tempest, 22.12.2008 - 10.09h

    No te preocupes Irons, tú también aburres al personal. No estas a la altura de verdaderos actores como Derek Jacobi.

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    4 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser teresa
    4
    Avatar genérico
    Dice ser teresa, 22.12.2008 - 10.31h

    No estoy de acuerdo contigo Tempest. Irons es uno de los mejores actores europeos (Derek Jacobi, por supuesto que también) pero es que Shakespeare es un coñazo, un coñazo padre. Menos "Mucho ruido y pocas nueces" el resto de la obra de Shakespeare hay que leerla con tres o cuatro copas de más, sino te duermes de puro aburrimiento. Y ya si encima es "La tempestad"...uyyyy, qué sopor!

    Ya no puede recibir valoraciones -1
    5 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser mario
    5
    Avatar genérico
    Dice ser mario, 22.12.2008 - 10.44h

    Gran actor, y si le aburre el papel hace muy bien en rechazarlo.Además, a estas alturas él se lo puede permitir.

    -- que no toda la obra de Shakespeare se puede pasar a cine --

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    6 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser antes no
    6
    Avatar genérico
    Dice ser antes no, 22.12.2008 - 11.12h

    Cuántos de los que dicen que Shakespeare es aburrido se han leído siquiera una obra suya en inglés???
    Intentadlo por favor, y si ya entonces decís que es un coñazo vuestra opinión tendrá alguna razón de ser.

    Ya no puede recibir valoraciones +1
    7 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser lorenzo
    7
    Avatar genérico
    Dice ser lorenzo, 22.12.2008 - 11.44h

    He leído Otello, he leído "The tempest", he leído "Romeo y Julieta" y he leído (que no acabado) Hamlet y en inglés. Puedo decir y digo que Shapkespeare es aburrido, a-burri-do con todas las letras y definitivamente "The tempest" es un libro denso, largo y aburrido. En película ni me lo atrevo a imaginar.

    Ya no puede recibir valoraciones -1
    8 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser lorenzo
    8
    Avatar genérico
    Dice ser lorenzo, 22.12.2008 - 11.47h

    Yo os animo a que busquéis en youtube un scketch que hace Hugh laurie con Rowan Atkinson (el que hace de Mr Bean). Hugh hace de Shakespeare y Atkinson de censor y donde le explica las razones por las que la gente se levanta del teatro cuando ven Hamlet y que definitivamente hay que cortar el trozo donde Hamlet habal solo 15 minutos (to be or not to be). Si entendéis inglés vedlo, es divertidísimo, y además no le falta razón.

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    9 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Marc
    9
    Avatar genérico
    Dice ser Marc, 22.12.2008 - 11.51h

    Lorenzo, ¿a ti te gusta leer teatro? Porque no se puede leer teatro del mismo modo que se lee novela, tienes que imaginártelo todo, sin ninguna guía más que tu imaginación. Que me digas que "El sueño de una noche de verano" es aburrido... te podrá gustar o no, hacer gracia o no (yo te juro que me parto cada vez al imaginarme la escena final, cuando representan ante el duque), pero lo que no me puedes negar es que ocurren cantidad de cosas en... dos horas que vendrá a durar la representación. "Hamlet", lo mismo, te gustará o no, pero, ¿aburrido? Y "McBeth"? (Un poco más durilla, pero tela de buena...)
    Vamos, que no son novelas de John Grisham, que hace falta acostumbrarse al lenguaje, los ritmos, los juegos de palabas y sobre todo al hecho de que no haya descripciones.
    Pero de aburridas, nada.

    Ya no puede recibir valoraciones +1
    10 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser lorenzo
    10
    Avatar genérico
    Dice ser lorenzo, 22.12.2008 - 12.31h

    Marc, aburridas! No digo que Shakespeare no sea uno de los mejores escritores de lengua inglesa porque evidentemente lo es, pero yo encuentro sus obras aburridas, no densas, no lentas, no difíciles, sino aburridas. Y con "El sueño de una noche de verano" te reirás tú, porque yo la he leído, la he visto en teatro, la he visto en cine y sigo sin verle la gracia por ningún sitio. Y por cierto, no leo a John Grisham, aunque soy de la opinión que hay que ler de todo. Un saludo,

    Ya no puede recibir valoraciones -1

    Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

    Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

    Escribir comentario o corrección

    3000 caracteres pendientes

    Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

    Código seguridad

    Normas para comentar en 20minutos.es
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Normas y protección de datos