Suspenden tres meses a un mosso al que se le obligó a traducir un atestado al catalán

El director general de la Policía de la Generalitat, Rafael Olmos, ha suspendido de empleo y sueldo durante tres meses a un cabo de los Mossos d´Esquadra de Girona por desobedecer a un superior que le ordenó traducir del castellano al catalán un atestado policial, según confirmó una portavoz policial.

Tras la investigación de la División de Asuntos Internos, el agente ha sido sancionado por una falta grave al exigir a un superior que le diera la orden por escrito y no oralmente, como se la había dado, según informó este domingo el diario ´El Mundo´.

Además, el mosso aunque accedió a traducir el informe, olvidó hacerlo con parte de las diligencias. Por todo ello, ha sido suspendido de empleo y sueldo y ha sido trasladado desde Girona a Granollers (Barcelona).

El policía, adscrito a la Unidad de Investigación de Girona, fue el instructor de las diligencias abiertas contra el director de una sucursal de Caja Madrid de Girona y dos de sus asesores por gestionar la concesión de créditos hipotecarios a inmigrantes con escasa solvencia, a los que cobraban comisiones ilegales de entre los 20.000 y 40.000 euros.

"Persecución política e ideológica"

Ciudadanos criticó este domingo la decisión de la Conselleria de Interior y consideró que el castigo es una "persecución política e ideológica absolutamente intolerable e inconstitucional". Además, el diputado en el Parlament José Domingo explicó que Interior tiene una "voluntad persecutoria" y quiere "intimidar" al resto de funcionarios.

Por ello, pidió la dimisión del conseller, Joan Saura, contra quien presentarán una resolución en el Parlament y una batería de preguntas sobre el asunto.

CONSULTA AQUÍ MÁS NOTICIAS DE GIRONA