Pues no es que tenga una buena razón para decir esto, pero me parece una tontería que recomienden no tratar así a un enfermo...

¿Qué pasa, que a los viejos hay que perderles el respeto? Toda la vida llamándolo Señor Martínez o Don Jesús y cuando se hace viejo hay que llamarlo por el nombre de pila, como si uno fuera su madre? Y encima cuando la enfermera no lo conoce de nada.

Ser respetuoso es una parte muy importante de ser amable cuando tratas con desconocidos.

Y si es el marido o novio de éstas tampoco? vah, noticias absurdas.

Hay gente que confunde los términos con una facilidad... Qué tiene que ver llamar al alguien "cariño" o "amor" con faltarle a la cortesía y al respeto? Si así son un poco más felices, ni que sea con una extraña, mucho mejor. A muchos de ellos igual sus hijos ni les llaman, ni sin cortesía ni respeto.

pos yo creo que esas expresiones en ese contexto son fingidas!

a mi no me gusta que desconocidos me traten con tanta familiaridad!!!

La verdad es que a mí si me choca cuando me dicen en el ambulatorio cosas como 'A ver esa rodillita, Rosita" una enfermera que no me conoce de nada, siendo como soy una señora cuarentona de más de ochenta kilos. No digo que se me tenga que cuadrar, pero que no me hable como si yo fuera una niña chica.

¡Por fin! Por que en Inglaterra ya estamos hartos de las enfermeras españolas/latinoamericanas con sus ''cariños'' y ''amores''.

Para Pataco 7

A ver, es como mandar "besos" en un mail del trabajo. No hay que tomar las expresiones al pie de la letra, pero son maneras cordiales i desenfadadas de llevar la vida. Y un poco de cordialidad y desenfado a alguien que está en un hospital no creo que le haga daño.