Sábado, 21/11/09. Actualizado hace 1 minuto

Haz de 20minutos.es tu página de inicio | 530.812 lectores diarios (OJD octubre 2009)

Artículo 2 de 3 en Ocio « Anterior - Siguiente »
EN MARZO, EN ESPAÑOL

Dan Brown retrata Sevilla como una ciudad muy poco recomendable en su primera novela

Dan Brown retrata Sevilla como una ciudad muy poco recomendable en su primera novela  (Imagen: Archivo)
Sevilla aparece como un lugar poco recomendable, tanto para hacer turismo como para ponerse enfermo, llamar por teléfono e incluso para morir, en la primera novela de Dan Brown, el célebre autor del "Código Da Vinci", que se publicará en marzo en español y que está llamada a levantar ampollas.
Vita Lirola/Efe. 22.08.2005 - 19.01 h
Aunque la ficción permite todo tipo de licencias, lo cierto es que Brown ambientó parte de su primera obra, Fortaleza digital, publicada en inglés en 1996, en la Sevilla de mediados de la década de los noventa.

Por ello, es posible que más de un ciudadano se ofenda ante las descripciones que Brown hace de algunas de las instalaciones y servicios de la ciudad.

El sistema sanitario público, por ejemplo: un hospital de la Seguridad Social "huele a orina", hay pacientes que sangran por los rincones y ancianas desnudas en las habitaciones, que no tienen camas, sino "catres".

La lesión era fatal, quizá no en lugares del mundo más avanzados médicamente, pero en España era fatal

Con estos mimbres, no es extraño que el narrador diga que la lesión que lleva a un personaje a pasar por el quirófano "era fatal, quizás no en lugares del mundo más avanzados médicamente, pero en España era fatal", si bien morir en Sevilla no es buena idea en esta novela, que presenta al tanatorio "cerrado técnicamente" los sábados por la tarde.

Tampoco las Fuerzas de Seguridad se libran de la quema de Fortaleza digital, que describe a los agentes como corruptos y sobornables, además de maleducados: un policía enciende un pitillo delante de un cartel de "No fumar".

No es tan imputable a la ciudad el mal funcionamiento que Brown atribuye a la telefonía pública; según el libro, establecer una llamada internacional a mediados de los noventa desde una cabina en Sevilla era "como una ruleta, todo depende del momento y de la suerte".

Subir a la Giralda, un deporte de riesgo

Subir a la Giralda, uno de los monumentos más visitados de la ciudad, con unos cien mil turistas mensuales, es en la primera novela del autor del Código Da Vinci un deporte de riesgo.

Las escaleras eran empinadas, aquí habían muerto turistas

"Las escaleras eran empinadas, aquí habían muerto turistas. Esto no era América, no había señalizaciones de seguridad, ni pasamanos, ni avisos sobre pólizas de seguros", relata el narrador en un pasaje que provocará la hilaridad de los sevillanos.

En efecto, al antiguo alminar de la mezquita de Sevilla y actual campanario de la Catedral se sube por un sistema de 35 rampas, pero Brown insiste en su teoría: "Si uno era lo suficientemente estúpido para caerse, era tu propia culpa, independientemente de quién construyó las escaleras".

¿De 'oyente' en la Universidad de Sevilla?

La biografía oficial de Dan Brown (1964, Exeter, Estados Unidos) cuenta que estudió Historia del Arte en la Universidad de Sevilla en 1995 y que fue aquí donde se inspiró para escribir el Código Da Vinci, el éxito de ventas que se ha convertido en su principal fuente de ingresos.

En el listado de alumnos de la Hispalense no aparece ningún Brown ni en el curso 1994-1995 ni en el siguiente, aunque fuentes universitarias consultadas por Efe no descartan que recibiera clases "como estudiante invitado o becario".

Errores en las localizaciones

Lo cierto es que Brown, estuviera o no en Sevilla, escribe que la emblemática Plaza de España, donde sitúa un crimen con el que comienza la novela, es la sede del Ayuntamiento, cuando allí se encuentran la Delegación y la Subdelegación del Gobierno y diversas dependencias gubernamentales.

El edificio plateresco del Consistorio dista más de un kilómetro del Parque de María Luisa, donde se encuentra la Plaza de España, y el blanco de su fachada es difícil de confundir con el ladrillo rojo y la cerámica del conjunto de Aníbal González.

Fortaleza digital también pone a Sevilla como sede de una "concentración de punkis"
Fortaleza digital también pone a la capital hispalense como sede de una "concentración de punkis", algo escasamente probable, tanto ahora como hace una década, en una ciudad en la que las mayores aglomeraciones de gente se producen durante las fiestas tradicionales de la Semana Santa y la Feria.

Si los internautas anglosajones ya dicen en sus reseñas sobre el libro que la visión de Brown sobre Sevilla "roza el libelo" o que contiene "momentos increíbles", es difícil de predecir la reacción de los sevillanos, que gustan de mirar a su ciudad con orgullo y complacencia.

NOTICIAS RELACIONADAS

 

Pues yo confirmo todo lo que dice ese señor Brown, hace poco estuve en Sevilla y no creo que vuelva nunca más por allí. Los teléfonos públicos rara vez funcionan, la mayoría tienen los cables cortados o las pantallas rotas; muchos sitios están cerrados ya que los sevillanos son muy dados a dormir la siesta; en otros pasan directamente de atenderte ya que prefieren seguir de cachondeo con los parroquianos. Y así todo, mientras el PSOE siga pagando el PER pensarán estos señores sevillanos: ¿Para qué vamos a trabajar?

22.08.2005 - 19.16 h - Dice ser Madrileño - #1 A favor En contra 0 (0 votos)

y que a dicho el señor Brown de sevilla que no sea verdad????
Sevilla al igual que muchas otras ciudades de España son un cachondeo comparadas con las que este señor está acostumbrado a frecuentar!!! preguntad sino a cualquier extranjero que opinion se lleva del estado de las ciudades españolas!!! y eso que vivimos del turismo!!!!!
españolitos, aunque os sintais mas europeos, que sepais pa el mundo servís de cachondeo!!!!
España es un gran parque de atracciones!!!!

un ex-español!!!!

22.08.2005 - 19.22 h - Dice ser manu - #2 A favor En contra 0 (0 votos)

Fortaleza Digital. (Modo pensativo)Digital, digital, hmm... "Nosequé Digital", estooo...(Fin modo pensativo). Ya está. Hay contubernio con FJL para desacreditar al Gobierno y a la Junta de Andalucía.
Es más o menos la realidad que describe desde la COPE.

22.08.2005 - 19.24 h - Dice ser francisco - #3 A favor En contra 0 (0 votos)

Dan Brown es un escritor mediocre que tiene ideas mediocres y ha necesitado del escándalo para llegar a vender algún libro.

22.08.2005 - 19.25 h - Dice ser Manu - #4 A favor En contra 0 (0 votos)

Será por el olor a caca de caballo y el calor que te empapa la ropa de sudor... ya podrían estar allí las pirámides que con semejante panorama iban a pasar inadvertidas...

22.08.2005 - 19.25 h - Dice ser dd - #5 A favor En contra 0 (0 votos)

También de acuerdo. Sólo un detalle para los que no son andaluces, por favor no nos confundáis con los sevillanos, Andalucía afortunadamente es algo más.

22.08.2005 - 19.28 h - Dice ser Dan Braun - #6 A favor En contra 0 (0 votos)

a ver, listos. Se me ocurren muchas cosas que contestaros, pero como veo que tenéis encefalograma plano y cualquier texto de más de dos líneas donde tuviérais que deducir algo por vosotros solos sería una misión casi imposible, os lo diré de forma muy clarita: todos los sevillanos nos quedamos muy a gusto cuando dos personas tan hipócritas abandonaron la ciudad.
Mirad a vuestro alrededor y luego juzgad.

22.08.2005 - 19.39 h - Dice ser mac - #7 A favor En contra 0 (0 votos)

Dan Braun, los sevillanos tampoco tenemos la culpa de que los de las otras provincias tengais tanto complejo de inferioridad.

22.08.2005 - 19.44 h - Dice ser david - #8 A favor En contra 0 (0 votos)

La capital de Andalucia es una ciudad moderna, con historia,llena de gente trabajadora y que atrae cada año a cientos de miles de turistas. Madrid, es una capital construida a base de talonario, llena de inmigrantes y gentes de todo pelaje. Madrid es una ciudad peligrosa y con una alta tasa de criminalidad. Solo tenemos un problema en Andalucia, seguir dependiendo de madrid, asi hemos visto como los españoles le robaban los Juegos Olimpicos a Sevilla para que madrid pudiera intentar tenerlos, claro que engañar al mundo y venderles madrid como un paraiso ideal parece que no ha colado. Seguramente los inspectores del coi vieron madrid como realmente es, una ciudad caotica, criminalizada, de gente que quiere se mierda y no llega a peo, una ciudad construida con lo que se ha ido robando del resto del estado.

Por cierto madrileño, si tanto te disgusta mi pais, no vengas aqui a dar por culo. Si es lo que yo digo, de despeñaperros parriba, to es polonia.

22.08.2005 - 19.46 h - Dice ser eTDo - #9 A favor En contra 0 (0 votos)

Ningún sitio es perfecto, pero me parece estúpido aprovechar la noticia de un libro para despotricar sobre Sevilla. Si hacen tantos malos comentarios es debido a una mala experiencia que no pongo en duda. Lo que muchos llaman vicio de la siesta, yo me aventuro a llamarlo adaptación al medio hostil de mi ciudad. Si alguno de los que se han sentido ofendidos porque un comercio estaba cerrado a esa hora después de comer se atreve a salir con la temperatura de Sevilla, desde luego que merece un premio. Y si regresa vivo a casa, quizá también es oportuno un récord Guinness. Ruego más objetividad con las experiencias, no pagan justos por pecadores.

22.08.2005 - 19.47 h - Dice ser Viva la SIESTA (Sobada Intensa En Sevilla Tras Almorzar) - #10 A favor En contra 0 (0 votos)

 
Usuario registrado | Regístrate

Escribe tu comentario

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).
Código seguridad
Normas para comentar en 20minutos.es
20minutos.es
Noticias
Portada · Gente · Tele · Deportes · Motor · Tecnología · Viajes · Videojuegos · Cine · Música · Zona20 · Vivir · Entrevistas · Vídeos · Fotos · Archivo · Edición impresa
Ciudades
A Coruña · Albacete · Algeciras · Alicante · Almería · Ávila · Badajoz · Barcelona · Bilbao · Burgos · Cáceres · Cádiz · Cartagena · Castellón · Ceuta · Ciudad Real · Córdoba · Cuenca · Elche · Gijón · Girona · Granada · Guadalajara · Huelva · Huesca · Jaén · Jerez · Las Palmas · León · Logroño · Lleida · Lugo · Madrid · Málaga · Marbella · Melilla · Murcia · Ourense · Oviedo · Palencia · Palma · Pamplona · Pontevedra · Salamanca · San Sebastián · Santander · Santiago · Segovia · Sevilla · Soria · Tarragona · Tenerife · Teruel · Toledo · Valencia · Valladolid · Vigo · Vitoria · Zamora · Zaragoza
Servicios
Alertas SMS · Callejero · Cartelera de cine · Coches de segunda mano · Descarga de software · Empleo · Encuestas · Foros · Listas · Loterías · Mini20 · Museo Virtual · Páginas amarillas · Páginas blancas · Seguros de coche · Sindicación · Tiempo · Trivial · Vivienda
Blogs
Blogs 20minutos · laBlogoteca · Premios 20Blogs
Opinión
Columnistas · Cartas de lectores · Viñetas
Especiales
Premios Oscar 2009 · Premios Goya 2009 · San Valentín 2009 · Resultados Elecciones · Elecciones vascas · Elecciones gallegas · Eurovision 2009
Minuteca
Angelina Jolie · Barack Obama · Fernando Alonso · Gran Hermano · Interviú · iPhone · IRPF · Javier Bardem · Juegos Olímpicos · Lindsay Lohan · Lukoil · Nacho Vidal · Operación Triunfo · Paris Hilton · Penélope Cruz · Premios Goya 2009 · Premios Óscars 2009 · Rajoy · Spore · Tokio hotel · Victoria Beckham · Zapatero
Enlaces
El Tiempo · Mapas · Presupuestos gratis · 20minutes.fr
Anuntis
Anuncios clasificados · Ofertas de empleo · Compra y alquiler pisos · Cursos y formación · Coches de ocasión · Oficinas y locales · Guía de empresas · Ofertas de trabajo · Motos de ocasión · Compra y venta de barcos · Vehiculos industriales · Coches 4x4 de ocasión · Compra y venta de pisos · Líder clasificados online
Corporativo
Trabaja con nosotros · Condiciones de copia y distribución · Quiénes somos · Publicidad · Aviso Legal · Contacto · Titulares RSS

Este periódico se publica bajo licencia Creative Commons