La subida del yen se produjo a pesar de la advertencia del G7 sobre la excesiva volatilidad de la moneda.
Las promesas del Gobierno japonés sobre nuevas medidas para aliviar las tensiones en los bancos y reforzar las normativas que regulan las ventas a corto no consiguieron reducir el pánico en el mercado.
'Necesitamos algo que sorprenda al mercado de forma positiva, quizás una intervención del Gobierno para vender yenes', dijo Masayoshi Okamoto, jefe de ventas de Jujiya Securities.
Las acciones asiáticas también cayeron por la opinión de que las medidas de los bancos centrales, incuyendo un recorte de tipos récord en Corea del Sur, no serán suficientes para aplacar la recesión global.
'Es difícil saber dónde se detendrá el mercado. Si consideras las valoraciones o cualquier otra medida, los niveles actuales son anormales', expresó Takashi Ushio, jefe de la división de estrategia de inversión de Marusan Securities.
El Indice Nikkei cerró con baja de 486,18 puntos, un 6,36 por ciento, a 7.162,90 tras abrir a 7.568,36 y oscilar entre 7.141,27 y 7.878,97.
España reanuda las emisiones de deuda pública
Un avión comercial con 159 pasajeros se estrella en Nigeria
Del Bosque ensaya con Torres y Negredo
¿15.000 euros para toros o empleo? Guijo de Galisteo elige lo primero
Marina d'Or compite con Madrid y Barcelona por Eurovegas
"Si las putas hablásemos se derrumbaría la institución del matrimonio"
Teléfonos móviles chinos: una alternativa más barata
Supervivientes del cáncer: "Tirar la toalla, nunca"
¡Sé el primero en hacerlo!