Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Elecciones en Estados Unidos

Barack Obama hace campaña también en español: "Compartimos un sueño..."

  • El candidato demócrata hace un guiño en el caladero de votos latino.
  • Con un vídeo promocional en español filtrado en Internet.
  • Hasta hora los vídeos de campaña incluían sólo voz en off.

La importancia -cada vez más decisiva- del voto latino en las elecciones de EE UU es un factor que tanto a demócratas como republicanos no pasa desapercibido. En este sentido, Barack Obama ha rodado una campaña promocional de su candidatura a presidente en español.

...Que si te enfermas tengas un seguro médico, que nuestros hijos puedan recibir una buena educación

"Compartimos un sueño". Así empieza su admonición a los votantes latinos en un fragmento de un vídeo que ha sido filtrado en You Tube. En él, el senador habla sólo en español, y según The Washington Post, se trata de una prueba de la versión definitiva del anuncio, que la campaña del candidato demócrata a la Casa Blanca tenía previsto emitir el próximo lunes.

Según el periódico estadounidense, la intención de los asesores de Obama era la de destacar que se trata de la segunda vez que el senador emite un mensaje en español en televisión y de que el senador por Illinois es el primer candidato en hacerlo (otros anuncios, incluidos los de su rival republicano John McCain, incluyen una voz en off con la traducción).

"Que trabajando duro, tu familia pueda triunfar, que si te enfermas tengas un seguro médico, que nuestros hijos puedan recibir una buena educación, sean ricos o pobres", algunos fragmentos del sueño en español de Obama.

160 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

151 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser cubano alonso
151
Avatar genérico
Dice ser cubano alonso, 29.10.2008 - 00.24h

investiguen porque la fundacion cubano americana apoya ha obama,sabiendo que hay tantos agentes de castro aqui adentro . no ven lo que hizo castro en sur america,financiando y poniendo gobiernos . acaso estaremos viendo otro chaves

Ya no puede recibir valoraciones 0
152 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser yuni
152
Avatar genérico
Dice ser yuni, 01.11.2008 - 00.05h

MCAIN TIENE UN PUNTO NEGRO EN SU CURRICULUM€
(€y BUSH TIENE SU HOJA DE SERVICIO COMPLETAMENTE NEGRA)
AMBOS ESTAN EN LA LISTA NEGRA DE LOS VOTANTES.

Ya no puede recibir valoraciones 0
153 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser tao
153
Avatar genérico
Dice ser tao, 01.11.2008 - 00.06h

Becario tu mc cain que no solo cojees apuntes de BUSH si no que además también bush usa sus servicios secretos para espiar a los demócratas como en el caso watergate, y además la empressa que gestiona el voto electrónico que pueden cambiar.

Ya no puede recibir valoraciones 0
154 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser marine
154
Avatar genérico
Dice ser marine, 01.11.2008 - 00.07h

TONGO, TONGO TONGO, TONGO EN LAS ELECCIONES EN LAS QUE FUE ELEGIDO GEORGE BUSH DOS VECES Y POR 500 VOTOS, LAS MAQUINITAS ELECTRONICAS DE VOTACION HACEN MILAGROS AL CONVERTIR A UN PERDEDOR COMOEN EFECTO HA DEMOSTRADO SER EL SR BUSH EN UN PRESIDENTE TAN MEDIOCRE QUE ES UNA VERGÜENZA PARA USA, Y PARA EL MUNDO.

Ya no puede recibir valoraciones 0
155 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser agata
155
Avatar genérico
Dice ser agata, 01.11.2008 - 00.09h

Las maquinas electrónicas esas de votación no son democráticas por que sus datos digitales pueden ser cambiados, YO BAJO ESTAS CIRCUNSTANCIAS PREFIERO VOTAR A LA ANTIGUA Y EN LA URNA, COMO SE HIZO SIEMPRE Y SE HACE EN TODAS PARTES DEL MUNDO.

Ya no puede recibir valoraciones 0
156 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser secuaz
156
Avatar genérico
Dice ser secuaz, 01.11.2008 - 00.10h

Mc cain : De donde saca el dinero ovama? Yo te voy a responder de cada contribuyente de este hermoso país que además de paga sus impuestos también le quiere a el. Cosa que no sucede contigo. Por cierto porque usas los fondos públicos si eso es dinero de todos haz como el respeta lo nuestro.

Ya no puede recibir valoraciones 0
157 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser cain
157
Avatar genérico
Dice ser cain, 01.11.2008 - 00.11h

YO TAMBIEN Soy un NEOCOM. FIRMADO. JONH MC CAIN

Ya no puede recibir valoraciones 0
158 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser neres
158
Avatar genérico
Dice ser neres, 01.11.2008 - 00.13h

BUSH: Ahora que obama esta protegido por tus servicios secretos, estarás contento porque puedes enterarte de todo cuanto hace o dicen con los demócratas, claro como que somos tontos y ya. Pues no, te enteras que ya sabemos toda la gente de la calle que has sido tu el que mando a ese par de niños a agitar el fantasma del magnicidio con el pretexto NEONAZI, ja, ja ,ja. Y sino han sido los de tu partido republicano que e pal caso es lo mismo. Pero porque matar a niños, y si le dan a un blanco.

Ya no puede recibir valoraciones 0
159 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser sub
159
Avatar genérico
Dice ser sub, 01.11.2008 - 00.14h

Todo el pueblo quiere a Obama, y se dará dinero, porque para nadie es un secreto que los republicanos han comprado compromisarios en muchos estados y en muchas elecciones, han comprado fiscales y jueces. Vasta ya. TODO EL PUEBLO QUIERE A OBAMA.

Ya no puede recibir valoraciones 0
160 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser silfidies
160
Avatar genérico
Dice ser silfidies, 01.11.2008 - 00.15h

América somos todos y la amamos y a los americanos en la medida que nos permita contribuir al desarrollo de las personas y del mundo, construyéndolo en común. Juntos. lo contrario es un asco y un desastre.

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos