Bilbao tiene 300 calles con nombres en euskera, pero nadie los utiliza

Lo de la nomenclatura de las calles debería modificarse al mismo ritmo al que se añaden terminos a un diccionario. Esto es, de un modo consensuado, y cuando es evidente que en la calle esos terminos son mucho más utilizados. El resto es demagogia pura y ganas de diferenciarse. Yo nunca quedaré en la plaza birriabila, ni en la plaza españa, sino en la circular.
Es increible que un ingles venga a bilbao, y nos pregunte por una calle que no conocemos pese a haber vivido aqui cincuenta años. Mensaje a los políticos y euskaltzaindia: Meteros en vuestros chanchullos. Favoreced el euskera con actos nobles, con charlas, con convenciones y cines. Ayudad a tenderos y clientes a que puedan usarlo de un modo amigable. Pero dejad de imponerlo porque si. Sois peores que Franco.

Así, si un bilbaíno entra a Somera por La Cruz, verá que entra en Goienkale kalea. Y si viene del Mercado de la Ribera, observará que entra en la calle Somera.

Maravilloso. Y así potenciamos el turismo. No es suficientemente lioso para un extranjero saber si irteera es entrada o salida de un centro comercial, como para que una calle (que tienen nombre con el único propósito de localizarlas y diferenciarlas del resto) tenga 2, uno en cada extremo.

El bilingüismo potenciado a machete y sin ninguna lógica nos limita a propios y extranios

Normal. Esto no hace más que perjudicar el turismo y la imagen que da el País Vasco al resto de España. Los nombres de las calles, indicaciones,... deberían venir en castellano, que para eso es la lengua común de todos. Si ocurre lo contrario es por un gobierno que siempre cede a los nacionalistas.

estoy de acuerdo con los trees que me preceden. Hala¡

¿Y? Que unos señores se reunan y decidan que a partir de ahora el nombre de X es Y tiene el mismo efecto que cuando se reunen y dedicen que es anormal no hablar euskera. Dice mucho del concepto de democracia y libertad de esos señores.

Cosas que tiene la Euskadi del PNV. Entras por Goienkale y sales por Somera. Como las novicias que iban para monjas, entraban como Josefa Pepín y salían como Sor Mª Lourdes de Jesús. Sapiduriencia. Cosas del PNV. Ya sabes, como siempre. Jolin. Tenemos dos Euskadi (norte y sur), dos PNV ( pnv y ea ), ahora dos cajas de ahorros, (caja euskadi y caja vital ). Para echar la pota colega. Claro que siempre nos quedará el plan Ibarretxe o... ¿ era Casablanca ?

"Para que el ciudadano vaya familiarizándose, el Ayuntamiento ha optado por no hacer placas de calles bilingües."

No habría todo este problema si los nombres oficiales fueran los que la gente usamos en vez de ser los nombres políticamente correctos.

Lo de siemre:

capricho político = incordio, molestias y más impuestos para el ciudadano.

¿Soy ciudadano o subdito?

¿Y que más da lo que diga Euskaltzaindia? ¿Somos subditos de esa lo que sea?

Yo lo veo una chorrada, no hace mas que liar a la gente. Mejor que se ocuparían de temas más importantes.

El idioma nativo de Euskalerria es el Euskara.

Por mi que pongan el nombre de todas las calles en euskara, así no habrá dudas ni ambigüedades.