Abrir
Cerrar Accesibilidad cargando
Buscar

La NASA aprueba la vuelta del Discovery

HOUSTON, EEUU (Reuters) - La NASA aprobó el jueves el regreso a la Tierra del transbordador espacial Discovery tras restar importancia a las persistentes preocupaciones sobre su situación, y dijo a la tripulación que guardara sus trajes espaciales porque no había necesidad de un cuarto paseo espacial.

La vuelta del Discovery a Cabo Cañaveral, en Florida, el lunes, será el primer aterrizaje de un transbordador desde que el Columbia se desintegrara sobre Texas hace dos años y media al ingresar en la atmósfera.

'No les diré que hay un riesgo cero', dijo el subdirector del programa de transbordadores, Wayne Hale, a la prensa. '(Pero) el riesgo es mínimo, la mejor opción y la decisión unánime de los ingenieros y del equipo directivo es que deberíamos volver', añadió.

Los ingenieros habían estado estudiando si una pieza de la cobertura de aislamiento dañada por debajo de la ventana izquierda de la cabina del comandante podría desgajarse y dañar una parte de la nave crítica para el vuelo, como el freno situado en la cola.

Las pruebas en el centro Ames Research de California, sin embargo, convencieron a los responsables de que la capa debería permanecer adosada a la nave durante su descenso. En el peor caso, existía una posibilidad del 1,5 por ciento de que el tejido golpee la nave si se desprende, dijo Hale.

Si la NASA hubiera decidido retirar la cobertura dañada, la misión de trece días probablemente se hubiera extendido otro día para que los astronautas Soichi Noguchi y Steve Robinson pudieran llevar a cabo su cuarto paseo espacial.

El transbordador ha permanecido acoplado a la Estación Espacial Internacional desde el 28 de julio y tenía previsto partir a primeras horas del sábado.

8 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser vikys
1
Avatar genérico
Dice ser vikys, 05.08.2005 - 11.21h

Y yo creo que estos no se estudiaron muy bien el libro de mecanica aeroespacial, con lo divertido que es.

Ya no puede recibir valoraciones 0
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser jose luis
2
Avatar genérico
Dice ser jose luis, 05.08.2005 - 15.13h

estimados periodistas yo pienso que este año habeis elegido como culebron del verano, esto del discovery que si se arreglara que si no se arreglara que si podran regresar a la tierra o no, es lo que pasa que hasta septiembre no sabeis que decir.
a mi personalmente me importa una higa el discovery.

Ya no puede recibir valoraciones 0
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Alboreca
3
Avatar genérico
Dice ser Alboreca, 05.08.2005 - 17.22h

Yo creo que estos no vuelven, ya veremos.

Desde luego, parecen bastante más listos los rusos que estos americanos de pacotilla.

Si eso, que vayan a unas clases a Moscú.

Ja ja ja

Ya no puede recibir valoraciones 0
4 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Pili
4
Avatar genérico
Dice ser Pili, 05.08.2005 - 19.25h

"No les diré que hay un riesgo cero"..

Estos americanos ya se han puesto la venda, por si acaso.
Creo que están en un callejón sin salida y han optado por la solución de regresar; no les queda otra.

Ya no puede recibir valoraciones 0
5 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Alex
5
Avatar genérico
Dice ser Alex, 05.08.2005 - 22.56h

Pienso que los especialistas de la NASA no tienen idea de lo que va a pasar con el Discovery cuando este intente entrar a la atmósfera, tienen confianza en que resistirá

Mi opinión es que en el momento que regrese la nave si regresa elimine el programa de los transbordadores espaciales y empiecen la contracción de transbordadores nuevos con la presencia de los mejores científicos del mundo

Ya no puede recibir valoraciones 0
6 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser pedro
6
Avatar genérico
Dice ser pedro, 06.08.2005 - 00.01h

pienso que el hombre es del tamaño del compromiso que se le presenta, para los hombres de la nasa, ademas de un reto, pienso que es otro aprendizaje mas vivido, tras lo acaecido en las experiencias del proyecto mercury, gemini, apollo. yo apoyo incondicionalmente las decisiones de la nasa, ellos constituyen la crema nata de la humanidad, y el hombre debe mirar hacia las estrellas, pues de allá venimos por si no sabian. De venezuela les reporta chappyve.

Ya no puede recibir valoraciones 0
7 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser javier
7
Avatar genérico
Dice ser javier, 08.08.2005 - 07.40h

Creo que la mayoria de las personas que viven en este mundo no tiene idea de lo que significa enviar un cohete al espacio, es fisica y matematica que saben muy pocos y que un minimo error significa perder años de trabajo. Creo que en la nasa no hay puros descerebrados, hay mucha inteligencia y constancia, cosa que hay que destacar, es increible que el ser humano haya logado viajar al espacio, y ademas volver con la misma nave y reutilizarla... piensen lo que significa.. y despues vuelvan a opinar... gracias

Ya no puede recibir valoraciones 0
8 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser jt
8
Avatar genérico
Dice ser jt, 09.08.2005 - 17.58h

Bueno estoy totalmente de acuerdo con javier del comentario nro 7 y lo felicito por su comentario sera tomado en cuenta para nosotros.Deberian saber los comentaristas anteriores lo q es un minimo error en el espacio,En verdad para mi no saben ni lo q es un logaritmo estas personas en verdad deberian pensar antes de hablar o escribir algo . En verdad deberian relacionarse mejor con estos temas q son de mucha importancia para nuestro futuro. atte inginer NASA.
nasa@usa.us

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos