Domingo, 22/11/09. Actualizado hace 1 minuto

Haz de 20minutos.es tu página de inicio | 530.812 lectores diarios (OJD octubre 2009)

Artículo 3 de 7 en España « Anterior - Siguiente »

Un juez condena a Interior a readmitir a una traductora que cobraba "en negro"

  • También puede indemnizar a la mujer con 22.365 euros.
  • Trabajaba para este departamento desde 1998 sin ningún tipo de contrato y cobraba "en negro" un salario de 300 euros mensuales.
  • El salario que le correspondería es de 1.450,62 euros.
Minuteca todo sobre:
EFE. 20.10.2008 - 17.06 h

Un juez de Madrid ha condenado al Ministerio del Interior a readmitir o indemnizar con 22.365 euros a una traductora de polaco que fue despedida después de trabajar para este departamento desde marzo de 1998 sin ningún tipo de contrato y que cobraba "en negro" un salario de 300 euros mensuales.

La mujer no firmaba en ningún momento ninguna nómina o recibo

En la sentencia, el magistrado declara probado que la mujer prestaba sus servicios "sin suscripción de contrato" y que, desde el inicio de su relación laboral, "ha percibido la cantidad mensual de 300 euros, que le son abonados en un sobre, sin que en ningún momento firmase ninguna nómina o recibo".

El salario que, según el convenio colectivo, corresponde a un traductor -cuya categoría profesional es la de Técnico Superior de Gestión y Servicios Comunes Nivel 3- es de 1.450,62 euros.

Sin embargo, a partir de 2006, con el ingreso de Polonia en la Unión Europea, la denunciante dejó de hacer funciones de intérprete y seguía acudiendo a su puesto de trabajo, donde se le pedía que hiciera fotocopias u otras labores, hasta que el pasado 2 de mayo un responsable de la Brigada de Extranjería y Documentación le comunicó que sus servicios ya no eran necesarios.

"Empleo precario"

El juez ha considerado que, dadas las circunstancias del caso, "cabe declarar la existencia de relación laboral entre las partes" y estima que el despido se produjo "sin ningún tipo de justificación" y sin las formalidades exigidas para la extinción del contrato de trabajo conforme a lo establecido en el Estatuto de los Trabajadores. La sentencia puede ser recurrida ante el Tribunal Superior de Justicia de Madrid.

El coordinador nacional del sindicato CSI-CSIF, José Ramón García Esteban, ha asegurado que el caso de esta mujer no es único, ha pedido que se regularice la situación de todos estos trabajadores y ha denunciado que Interior "fomente el empleo precario, la mano de obra barata y la economía sumergida".


 

-ha denunciado que Interior "fomenta el empleo precario, la mano de obra barata y la economía sumergida".-

________________

Eso huele chusco

20.10.2008 - 17.54 h - El troll Oenejeta - #1 A favor En contra 1 (3 votos)

Iba a dejar un comentario acerca de esta noticia, pero me da miedo que lo censuren.

20.10.2008 - 17.55 h - Dice ser Javi - #2 A favor En contra 0 (0 votos)

Antonio Larrosa, danos tu opinion y guianos por este mundo de tienieblas.

"Clica sobre su nombre"

20.10.2008 - 17.56 h - ANTI-TODO - #3 A favor En contra 1 (1 voto)

Eso es explotación en toda regla ya que no le tenían contrato ni nómina... Eso que se lo hagan los empresarios a los inmigrantes, bueno, está mal pero bueno, pero que lo hagan el ministerio del Interior, aquel que nos tiene que dar ejemplo, me parece de una corruptela increíble...

20.10.2008 - 17.56 h - Dice ser Corrupción - #4 A favor En contra 0 (0 votos)

Ya empiezan en Interior los sociolistos españoles a trapichear con los fondos reservados.

Por lo menos ahora pagan en negro a polacas. Antes se dedicaban a exterminar a patriotas vasc@s

20.10.2008 - 17.59 h - Dice ser achipenque - #5 A favor En contra 1 (1 voto)

Ya veis quien necesita la emigración para explotarla.
El ático de Pepiñó Blanco, en zona ILEGAL maritimo terrestre, también lo han hecho emigrantes.
A eso se llama TODO QUEDA EN CASA.
!Claro que quieren emigración!

20.10.2008 - 18.02 h - Dice ser Je jejeeeeeeeee - #6 A favor En contra 1 (1 voto)

en andalucia también hay chanchullos y enchufes....este gobierno es socialista?
mirad este video y entendereis lo que pasa en andalucia por ejemplo

http://es.youtube.com/watch? v=lZURxu0R5aI

20.10.2008 - 18.02 h - Dice ser el mendas - #7 A favor En contra 0 (0 votos)

Como dicen los curas :Haz lo que te digo pero no lo que hago.
Eso se llama fariseismo puro.

Clica sobre mi nombre

20.10.2008 - 18.03 h - antonio larrosa - #8 A favor En contra -1 (1 voto)

Vaya vaya, ya se sabe de donde salen compras tan baratas como el chalet en Vera Almería de Zapatero.
Allí - que no existe uno por menos de un millón de euros- Zp lo compra por cuatrocientos mil.
Igual que hacía Vera, Barrionuevo, Corcuera, Roldan...
!Que barato compraban todos!

20.10.2008 - 18.04 h - Dice ser Je jejeeeeeeeee - #9 A favor En contra 0 (0 votos)

Hay gente en este foro que parece que no leen bien. Echan la culpa a los socialistas. ¿Desde cuando trabajaba esta señora?. Desde el 98. ¿ Quien estaba en el Gobierno entonces?. ¿ Quien era ministro del interior entonces? ¿ Quizas un señor llamado Mariano Rajoy?

20.10.2008 - 18.06 h - Dice ser lola - #10 A favor En contra 2 (2 votos)

 
Usuario registrado | Regístrate

Escribe tu comentario

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).
Código seguridad
Normas para comentar en 20minutos.es
20minutos.es
Noticias
Portada · Gente · Tele · Deportes · Motor · Tecnología · Viajes · Videojuegos · Cine · Música · Zona20 · Vivir · Entrevistas · Vídeos · Fotos · Archivo · Edición impresa
Ciudades
A Coruña · Albacete · Algeciras · Alicante · Almería · Ávila · Badajoz · Barcelona · Bilbao · Burgos · Cáceres · Cádiz · Cartagena · Castellón · Ceuta · Ciudad Real · Córdoba · Cuenca · Elche · Gijón · Girona · Granada · Guadalajara · Huelva · Huesca · Jaén · Jerez · Las Palmas · León · Logroño · Lleida · Lugo · Madrid · Málaga · Marbella · Melilla · Murcia · Ourense · Oviedo · Palencia · Palma · Pamplona · Pontevedra · Salamanca · San Sebastián · Santander · Santiago · Segovia · Sevilla · Soria · Tarragona · Tenerife · Teruel · Toledo · Valencia · Valladolid · Vigo · Vitoria · Zamora · Zaragoza
Servicios
Alertas SMS · Callejero · Cartelera de cine · Coches de segunda mano · Descarga de software · Empleo · Encuestas · Foros · Listas · Loterías · Mini20 · Museo Virtual · Páginas amarillas · Páginas blancas · Seguros de coche · Sindicación · Tiempo · Trivial · Vivienda
Blogs
Blogs 20minutos · laBlogoteca · Premios 20Blogs
Opinión
Columnistas · Cartas de lectores · Viñetas
Especiales
Premios Oscar 2009 · Premios Goya 2009 · San Valentín 2009 · Resultados Elecciones · Elecciones vascas · Elecciones gallegas · Eurovision 2009
Minuteca
Angelina Jolie · Barack Obama · Fernando Alonso · Gran Hermano · Interviú · iPhone · IRPF · Javier Bardem · Juegos Olímpicos · Lindsay Lohan · Lukoil · Nacho Vidal · Operación Triunfo · Paris Hilton · Penélope Cruz · Premios Goya 2009 · Premios Óscars 2009 · Rajoy · Spore · Tokio hotel · Victoria Beckham · Zapatero
Enlaces
El Tiempo · Mapas · Presupuestos gratis · 20minutes.fr
Anuntis
Anuncios clasificados · Ofertas de empleo · Compra y alquiler pisos · Cursos y formación · Coches de ocasión · Oficinas y locales · Guía de empresas · Ofertas de trabajo · Motos de ocasión · Compra y venta de barcos · Vehiculos industriales · Coches 4x4 de ocasión · Compra y venta de pisos · Líder clasificados online
Corporativo
Trabaja con nosotros · Condiciones de copia y distribución · Quiénes somos · Publicidad · Aviso Legal · Contacto · Titulares RSS

Este periódico se publica bajo licencia Creative Commons