Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Juanes asegura que "cantar en inglés o en otro idioma sería dar un paso atrás"

Juanes
Juanes sacará nuevo disco en noviembre. (ARCHIVO). (ARCHIVO)
Ampliar
  • El próximo álbum del cantante colombiano será una recopilación de canciones en vivo grabadas en España y EE UU.
  • Saldrá a la venta en noviembre.
  • El artista no piensa grabar un disco en inglés: "Cantar en español representa lo que yo soy", argumenta.

El próximo álbum del cantante colombiano Juanes será una recopilación de canciones en vivo grabadas en España y EE UU, e incluirá un tema inédito, El odio por amor, que tendrá un coro en inglés, pero el artista no piensa grabar un disco en ese idioma, según dijo en una entrevista con el diario El Tiempo.

Para mi, cantar en español representa lo que yo soy

El próximo trabajo de Juanes, que saldrá en noviembre, tendrá también como novedad Falsas palabras, una canción grabada hace más de un año.

El tema Odio por amor tendrá un coro en inglés con el que Juanes pretende "enviar un mensaje universal sobre el amor y las relaciones humanas, tan difíciles. No estamos acostumbrados a oír el amor y la canción habla de eso", dijo, pero descartó que vaya a hacer un disco en inglés.

"No puedo pensar en otro idioma"

"Es una cuestión de concepto: para mi, cantar en español representa lo que yo soy, es el idioma en el que vivo, en el que escribo mis canciones. No podría pensar en otro idioma", explicó el interprete de La camisa negra.

Recordó que en la gira que actualmente realiza cantó en español en lugares como Finlandia y Rusia y "hacerlo ahora en inglés o en otro idioma sería dar un paso atrás, después de haber avanzado tanto".

74 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser funcionario
1
Avatar genérico
Dice ser funcionario, 28.09.2008 - 21.40h

Olé por esa decisión. No como otros.

Ya no puede recibir valoraciones +11
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Pollo loco.
2
Avatar genérico
Dice ser Pollo loco., 28.09.2008 - 21.40h

Y razon tiene. Los guiris que aprendan español hombre ya!

Ya no puede recibir valoraciones +10
3 Comentario oculto Leer comentario
ZASE
3
Avatar de ZASE
ZASE, 28.09.2008 - 21.41h

    CLARO QUE SI PAPITO

    CANTA EN EL IDIOMA DE LA MADRE PATRIA,CANTA EN EL IDIOMAO DE TUS AMOS Y SEÑORES ESPAÑOLES.

    Ya no puede recibir valoraciones -21
    4 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser fg
    4
    Avatar genérico
    Dice ser fg, 28.09.2008 - 21.48h

    E incorporar mierda latina musical a la música ESPAÑOLA es rebajarse al más cutre y facilón de los estilos impersonales y cutres.

    Tñu ZASE no enteras ni del nodo.

    Y mira que a tus papis les debía molar el nodo, porque si no esto no se explica, ufff que chaval más tontaina

    Ya no puede recibir valoraciones -7
    5 Comentario oculto Leer comentario
    antonio larrosa
    5
    Avatar de antonio larrosa
    antonio larrosa, 28.09.2008 - 21.54h

      Juanes tiene razón pues para eso canta ,,...Tengo una camisa negra.
      Clica sobre mi nombre

      Ya no puede recibir valoraciones -5
      6 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser proteger la cultura
      6
      Avatar genérico
      Dice ser proteger la cultura, 28.09.2008 - 21.54h

      ¡Bravo Juanes!, tienes las ideas muy claras. No hay que perder las raices, ni el norte. Saber de dónde vienes y a dónde vas, siendo tú mismo. Eres muy valiente. Otros deberían hacer lo mismo, defender y proteger su cultura ante la avalancha del "anglicismo"

      Ya no puede recibir valoraciones +11
      7 Comentario oculto Leer comentario
      ZASE
      7
      Avatar de ZASE
      ZASE, 28.09.2008 - 21.57h

        - antonio larrosa

        JEJEJE QUE CRACK

        Ya no puede recibir valoraciones -2
        8 Comentario oculto Leer comentario
        Dice ser Doble rasero
        8
        Avatar genérico
        Dice ser Doble rasero, 28.09.2008 - 21.58h

        Lo malo es que cuando son otros los que quieren defender su cultura, como catalanes, gallegos o vascos, entonces eso es nazismo y estúpido.
        Doble rasero.

        Ya no puede recibir valoraciones 0
        9 Comentario oculto Leer comentario
        Dice ser Lucas
        9
        Avatar genérico
        Dice ser Lucas, 28.09.2008 - 21.58h

        No creo que tenga razón, la música es universal, no depende de un idioma... Se puede ver desde el punto de vista poetico o de significado, pero cambiar de idioma no es rebajarse. Sí lo es que te guste un estilo de música no muy popular y eligas hacer otra cosa para vender.. (no digo que sea su caso... )

        Ya no puede recibir valoraciones 0
        10 Comentario oculto Leer comentario
        Dice ser Arufe
        10
        Avatar genérico
        Dice ser Arufe, 28.09.2008 - 21.59h

        Pues claro que sí, no hay cosa más rídicula que cantar en inglés con ese pedazo de acento horrible y sino que se lo pregunten a las de Dover

        Ya no puede recibir valoraciones +5

        Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

        Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

        Escribir comentario o corrección

        3000 caracteres pendientes

        Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

        Código seguridad

        Normas para comentar en 20minutos.es
        • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
        • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
        • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
        • Por favor, céntrate en el tema.
        • Normas y protección de datos