Domingo, 22/11/09. Actualizado hace 1 minuto

Haz de 20minutos.es tu página de inicio | 530.812 lectores diarios (OJD octubre 2009)

Artículo 2 de 12 en Internacional « Anterior - Siguiente »

Un error hace que suene el himno nazi en un acto de bienvenida a los alemanes

  • El suceso tuvo lugar en la localidad polaca de Dolny Slask.
  • Los alemanes acudieron a firmar un acuerdo de cooperación.
  • Los españoles vivieron un hecho similar en 2003, en Australia.
Minuteca todo sobre:
EFE. 18.09.2008 - 17.54 h

Un error fue el causante de que el himno del III Reich , el que corresponde a la antigua Alemania nazi, sonase en la localidad polaca de Dolny Slask (suroeste de Polonia) para recibir a una delegación germana, una música que heló la sangre de los asistentes al recordar el período de la invasión alemana.

Las caras de los germanos eran un auténtico poema

La visita de los alemanes, que tenía por objeto firmar un acuerdo de cooperación, había sido concienzudamente preparada por el Ayuntamiento de Dolny Slask que, por primera vez, desarrollaba un proyecto de cooperación con el país vecino, según informa este jueves el diario Dziennik.

Cuando la delegación alemana llegó a la localidad, fue recibida con el himno "Deutschland, Deutschland über alles in der Welt", el mismo que sonaba bajo el delirio de Hitler y del nacionalsocialismo, cuando el Imperio Nazi arrasó media Europa y, sobre todo, Polonia.

"Las caras de los germanos eran un auténtico poema", cuenta Dziennik, mientras que los polacos se morían de vergüenza ante semejante error, especialmente en un país en el que la invasión alemana y la II Guerra Mundial tienen todavía mucha presencia en la memoria colectiva.

El mismo error, en la Eurocopa

Este hecho se suma a otro vivido recientemente durante un partido de fútbol de la Eurocopa.

Sucedió el pasado 16 de junio cuando la cadena de televisión suiza SRG emitió, durante el partido de fútbol entre Alemania y Austria, el himno alemán con unos subtítulos que incluían la letra utilizada en el III Reich.

España ya vivió un caso similar

Además, el suceso recuerda a otro parecido que aconteció en 2003 durante un partido de la Copa Davis en Australia.

En la presentación de los equipos que disputaban el torneo la organización comenzó a sonar el himno de la Segunda República, el de Riego, en lugar del himno oficial español (vea aquí el vídeo ).

Estos se han vuelto locos, ¿o qué?

"Estos se han vuelto locos, ¿o qué?". Los miembros de la delegación española en Melbourne se miraban sorprendidos. Juan Antonio Gómez Angulo y el embajador español se levantaron de sus asientos y el secretario de Estado se dirigió a los jugadores gritándoles y haciéndoles gestos desde la grada, "no empecéis a jugar, me hago responsable de la situación", les dijo.

Posteriormente, el secretario de Estado pidió una disculpa alegando que "la delegación española ha sido objeto de una ofensa y también la nación española", la organización se disculpó y en días sucesivos hizo sonar el himno español.


 

No existen esa clase de errores

18.09.2008 - 18.10 h - Dice ser MONEYPENNY - #1 A favor En contra 7 (7 votos)

error????? amos no me lo creo ai ai algo mas ke un error......

18.09.2008 - 18.10 h - Dice ser innazible - #2 A favor En contra 0 (0 votos)

Que yo sepa es el mismo himno el actual que el nazi. Como mucho cambia la letra....

18.09.2008 - 18.13 h - Dice ser pepe leches - #3 A favor En contra 0 (0 votos)

van a signar un tratado y mira como los reciben.. jajajaja, punto para los polacos! ;)

18.09.2008 - 18.14 h - Dice ser kind - #4 A favor En contra 0 (0 votos)

Jolín que no es más que un himno, un error lo tiene cualquiera. Mera anécdota

18.09.2008 - 18.14 h - Dice ser hay que ver - #5 A favor En contra 0 (0 votos)

Se ve que en Europa las cosas cada vez estan mas verdes. Parece que la gente desea la venida de una nueva aniquilación hacia quienes consideran inferiores y en Alemania vosotros tambien sois considerados inferiores.
¿Será por eso que atacan tanto a los latinoamericanos y demás? No hay duda que tenéis demasiado complejos.

18.09.2008 - 18.15 h - Dice ser Chilena - #6 A favor En contra -9 (9 votos)

GIJÓN
Detenido un joven rumano por robar en un supermercado tras agredir a una cajera
El detenido y otro hombre trataron de pasar por la línea de cajas productos sin pagar que llevaban ocultos entre sus ropas, momento en el que fueron sorprendidos por la cajera
18.09.08 - 17:18 - EFE | GIJÓN
Vota 0 votosOpina Ver comentarios (0) Imprimir Enviar Rectificar
Cerrar Envía la noticia
Rellena los siguientes campos para enviar esta información a otras personas.

Nombre Email remitente
Para Email destinatario

Borrar Enviar
Cerrar Rectificar la noticia
Rellene todos los campos con sus datos.

Nombre* Email*

* campo obligatorioBorrar Enviar
La Policía Nacional ha detenido en Gijón a un rumano de 25 años que robó productos de perfumería de un supermercado tras agredir a una cajera, informa este Cuerpo.
El detenido y otro hombre trataron de pasar por la línea de cajas productos sin pagar que llevaban ocultos entre sus ropas, momento en el que fueron sorprendidos por la cajera, que les exigió que devolvieran los artículos.
Uno de ellos le propinó un fuerte empujón en el pecho que le hizo perder el equilibrio, circunstancia que aprovecharon para abandonar el lugar a toda prisa con los productos sustraídos, valorados en 584 euros.
El detenido, vecino de León y con antecedentes por hechos similares en Benavente (Zamora), se negó a declarar en Comisaría y tras pasar a disposición judicial quedó en libertad.

18.09.2008 - 18.17 h - Dice ser Lopez - #7 A favor En contra -1 (7 votos)

Si no representase lo que representa, lo cierto es que el himno es bonito:

"Die Fahne hoch"

18.09.2008 - 18.20 h - Dice ser Trakem - #8 A favor En contra 0 (2 votos)

eso ha sido una señal como la copa de un pino
aun existen muchos nazis en alemania y aun volvera un nuevo hitler ya vereis.
y aqui volvera un nuevo franco
el mundo va a cambiar muy pronto.

18.09.2008 - 18.22 h - Dice ser vidente - #9 A favor En contra -2 (8 votos)

Perdon, pero comparar el himno nazi con el himno republicano de Espanha... hay un trecho, eh?

No os paseis, 20 minutos.

18.09.2008 - 18.24 h - tdkage - #10 A favor En contra 15 (17 votos)

 
Usuario registrado | Regístrate

Escribe tu comentario

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).
Código seguridad
Normas para comentar en 20minutos.es
20minutos.es
Noticias
Portada · Gente · Tele · Deportes · Motor · Tecnología · Viajes · Videojuegos · Cine · Música · Zona20 · Vivir · Entrevistas · Vídeos · Fotos · Archivo · Edición impresa
Ciudades
A Coruña · Albacete · Algeciras · Alicante · Almería · Ávila · Badajoz · Barcelona · Bilbao · Burgos · Cáceres · Cádiz · Cartagena · Castellón · Ceuta · Ciudad Real · Córdoba · Cuenca · Elche · Gijón · Girona · Granada · Guadalajara · Huelva · Huesca · Jaén · Jerez · Las Palmas · León · Logroño · Lleida · Lugo · Madrid · Málaga · Marbella · Melilla · Murcia · Ourense · Oviedo · Palencia · Palma · Pamplona · Pontevedra · Salamanca · San Sebastián · Santander · Santiago · Segovia · Sevilla · Soria · Tarragona · Tenerife · Teruel · Toledo · Valencia · Valladolid · Vigo · Vitoria · Zamora · Zaragoza
Servicios
Alertas SMS · Callejero · Cartelera de cine · Coches de segunda mano · Descarga de software · Empleo · Encuestas · Foros · Listas · Loterías · Mini20 · Museo Virtual · Páginas amarillas · Páginas blancas · Seguros de coche · Sindicación · Tiempo · Trivial · Vivienda
Blogs
Blogs 20minutos · laBlogoteca · Premios 20Blogs
Opinión
Columnistas · Cartas de lectores · Viñetas
Especiales
Premios Oscar 2009 · Premios Goya 2009 · San Valentín 2009 · Resultados Elecciones · Elecciones vascas · Elecciones gallegas · Eurovision 2009
Minuteca
Angelina Jolie · Barack Obama · Fernando Alonso · Gran Hermano · Interviú · iPhone · IRPF · Javier Bardem · Juegos Olímpicos · Lindsay Lohan · Lukoil · Nacho Vidal · Operación Triunfo · Paris Hilton · Penélope Cruz · Premios Goya 2009 · Premios Óscars 2009 · Rajoy · Spore · Tokio hotel · Victoria Beckham · Zapatero
Enlaces
El Tiempo · Mapas · Presupuestos gratis · 20minutes.fr
Anuntis
Anuncios clasificados · Ofertas de empleo · Compra y alquiler pisos · Cursos y formación · Coches de ocasión · Oficinas y locales · Guía de empresas · Ofertas de trabajo · Motos de ocasión · Compra y venta de barcos · Vehiculos industriales · Coches 4x4 de ocasión · Compra y venta de pisos · Líder clasificados online
Corporativo
Trabaja con nosotros · Condiciones de copia y distribución · Quiénes somos · Publicidad · Aviso Legal · Contacto · Titulares RSS

Este periódico se publica bajo licencia Creative Commons