El ex presidente serbobosnio compareció ante el tribunal de la ONU para la Antigua Yugoslavia para afrontar cargos de genocidio por el asedio de 43 días a Sarajevo y la masacre de 8.000 musulmanes en 1995 en Srebrenica.
La violencia era parte del plan de Karadzic para vincular la tierra en Bosnia en poder de los serbios con la propia Serbia, expulsando a los croatas y musulmanes de la antigua república yugoslava.
'Espero que este juicio arroje una nueva luz sobre el proceso de limpieza étnica y agresión en Bosnia, quizás dar nuevas pruebas para que finalmente sepamos quién es realmente responsable', dijo Haris Silajdzic, ministro bosnio musulmán de Asuntos Exteriores durante la guerra.
Silajdzic agregó que el juicio impulsará la credibilidad de la justicia internacional pero que la reconciliación aún está lejos debido a la división de Bosnia en territorios étnicos, cimentada en un acuerdo de paz que la dividió en una federación croata musulmana y una república serbia.
Los supervivientes dicen que más que querer venganza, esperan que el juicio les ayude a entender mejor la guerra de Bosnia.
'Ha llegado el momento de la verdad', dijo Fikret Alic, quien fue golpeado y torturado junto a miles de musulmanes y croatas en un campo de detención serbio.
Una fotografía de su rostro hundido sobre un torso esquelético mirando a través de las alambradas en el campo de detención de Trnopolje se convirtió en un símbolo de la brutalidad de la guerra.
'Podríamos haber vivido juntos', dijo. 'Por qué estuvimos en guerra, por qué la gente tuvo que morir, eso es lo que no puedo entender', agregó.
Para muchos, más comprensión no significa perdón.
'Aún si quisiera perdonar, no puedo', dijo Serif Velic, un superviviente del campo, de pie junto a una fosa común en la que se encuentran los cadáveres de 456 musulmanes víctimas de los serbios. 'Nadie viene a pedirnos que les perdonemos'.
EN SERBIA
Karadzic fue arrestado en Serbia la semana pasada tras permanecer prófugo 11 años. No está claro si su juicio afectará la forma en que Serbia se ve a sí misma y su participación en la guerra.
En esta semana ha habido más aletargamiento que revisión del pasado. Los políticos han estado preocupados por las reacciones de los nacionalistas, mientras que los medios de comunicación se han centrado en su disfraz como médico alternativo.
Poco se ha hablado de reconciliación con sus vecinos, o de cómo consiguió vivir tantos años en Serbia a pesar de estar perseguido.
'Sin duda, el juicio a Radovan Karadzic revelará muchos secretos', dijo la analista política serbobosnia Tanja Topic.
/Por Daria Sito-Sucic/.*.
La UE y Francia defienden la recapitalización directa de bancos
Las estrellas homenajean a 
Paz 
Repsol, de momento sin compensación por YPF
El Supremo rechaza suspender los permisos de Repsol en Canarias
Jiménez renueva con el Zaragoza por tres temporadas
El PP desbloquea los contratos a científicos y sube la tasa de reposición al 10%
38 mujeres denuncian haber sido víctimas del falso chamán
¡Sé el primero en hacerlo!