Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Aragonés se apunta a clases de turco

  • Al nuevo técnico del Fenerbahçe le asusta ser mal entendido, pero no quiere un traductor.
  • Un diario turco asegura que iniciará en breve un curso intensivo de este idioma.
Luis Aragonés, ex seleccionador español y actual entrenador del Fenerbahçe turco, comenzará en breve un curso intensivo del idioma turco para no depender de los traductores, informa hoy el diario Sabah.

En anteriores declaraciones, el Sabio de Hortaleza había explicado que lo que más le asustaba de viajar a Turquía es "ser mal entendido", aunque confesó que la idea de utilizar un traductor no le seducía, una opción por la que había optado el anterior entrenador, el brasileño Zico.

En la plantilla del Fenerbahçe hay varios jugadores que hablan o entienden el español: Dani Güiza, Roberto Carlos, Lugano, Mateja Kezman y Claudio Maldonado, y otros con los que, por su origen brasileño, no será difícil establecer comunicación: Alex, Deivid, Edu Dracena y Vederson.

Sin embargo, con el resto de la plantilla, de nacionalidad turca, las comunicaciones son difíciles al ser turco y español dos lenguas de procedencia completamente diferente. Por eso Aragonés quiere aprender pronto la lengua y evitar así eventuales malentendidos.

Según el rotativo, Aragonés también ha desmentido la posibilidad de volver a España a entrenar al Valencia como habían asegurado algunos medios de comunicación españoles.

24 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Políglota
1
Avatar genérico
Dice ser Políglota, 16.07.2008 - 11.59h

Di que sí, Luis, ampliando la cultura y tratando con respeto al que te paga.... Este hombre cada vez me cae mejor

Ya no puede recibir valoraciones +1
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser xan xu yo
2
Avatar genérico
Dice ser xan xu yo, 16.07.2008 - 12.04h

Y Del bosque que reciba clases de griego porque le van a dar..........

Ya no puede recibir valoraciones +1
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser KRUSTY FANS CLUB
3
Avatar genérico
Dice ser KRUSTY FANS CLUB, 16.07.2008 - 12.08h

La hermandad de payasos judíos felicitamos a Krusty por su reciente nombramiento al frente de la selección...

Ya no puede recibir valoraciones +1
4 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Mercurio
4
Avatar genérico
Dice ser Mercurio, 16.07.2008 - 12.14h

Es lo suyo, vamos.

Ya no puede recibir valoraciones 0
5 Comentario oculto Leer comentario
elviejo
5
Avatar de elviejo
elviejo, 16.07.2008 - 12.19h

    Anteayer deciais que volvia a España, que el Valencia ya le habia fichado...
    Parece que no contrastais mucho vuestras fuentes, no?

    Ya no puede recibir valoraciones +1
    6 Comentario oculto Leer comentario
    elviejo
    6
    Avatar de elviejo
    elviejo, 16.07.2008 - 12.20h

      Aún así:
      Animo Luis, hazles grandes y que se joda el Villar...

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      7 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser manel
      7
      Avatar genérico
      Dice ser manel, 16.07.2008 - 12.22h

      Este año voy con el Barça y el Fenerbache en la champions.

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      8 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser falcon1983
      8
      Avatar genérico
      Dice ser falcon1983, 16.07.2008 - 12.26h

      bueno
      no le sera tan dificil aprender turco...total, solo aprendera...

      el tema y tal...segunda jugada y como rascarse la oreja en turco ;)

      Ya no puede recibir valoraciones +1
      9 Comentario oculto Leer comentario
      alfvalencia
      9
      Avatar de alfvalencia
      alfvalencia, 16.07.2008 - 12.26h

        ¿Ya no decís que va a fichar por el Valencia?
        Menuda inventada del Marca para vender periódicos.

        Ya no puede recibir valoraciones 0
        10 Comentario oculto Leer comentario
        Dice ser antonio larrosa
        10
        Avatar genérico
        Dice ser antonio larrosa, 16.07.2008 - 12.28h

        Clica sobre mi nombre, o la sombra de Luis Aragones te perseguirá toda tu vida.

        Ya no puede recibir valoraciones 0

        Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

        Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

        Escribir comentario o corrección

        3000 caracteres pendientes

        Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

        Código seguridad

        Normas para comentar en 20minutos.es
        • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
        • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
        • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
        • Por favor, céntrate en el tema.
        • Normas y protección de datos