Abrir
Cerrar Accesibilidad cargando
Buscar

Una violencia que no da gritos

Funny Games
Michael Pitt irrumpe en el matrimonio que forman Tim Roth y Naomi Watts.
Ampliar
  • El austriaco Michael Haneke hace un remake de su propia película.
  • Su objetivo es llegar al público estadounidense.
  • Naomi Watts, Tim Roth y Michael Pitt protagonizan el filme.
  • Michael Haneke: "Me gusta ser obsceno y provocativo".
El director austriaco Michael Haneke es uno de los autores más provocadores del último cine europeo. Una de sus obsesiones es reflejar la violencia pura, pero no mediante litros de sangre derramada, sino con una serenidad terrorífica.

Es una copia plano por plano de su película de 1997. La única diferencia es el idioma y la aparición de rostros conocidos
Esta Funny Games es el remake de una de sus películas más alabadas. De hecho, se trata de una copia plano por plano de la que hizo en 1997. La única diferencia es el idioma (el inglés en lugar del alemán) y la aparición de rostros conocidos como los de Naomi Watts (King Kong), Tim Roth (Pulp Fiction) y Michael Pitt (Seda).

Una familia adinerada pretende pasar unos apacibles días en su casa de campo. Nada más llegar a su destino, dos muchachos tan educados como inquietantes llaman y les piden unos huevos. A partir de ahí empieza un duro secuestro en el que el espectador se convierte en una víctima más.

El remake responde al deseo del director de llegar al público estadounidense, auténtica inspiración del filme y al que no le gustan las películas con subtítulos. Michael Haneke accedió a repetir su propia película con la única condición de que la actriz Naomi Watts fuera la protagonista. Además, es productora ejecutiva. EE UU-Francia-Italia-Alemania, 2008. Dir.: Michael Haneke. Int.: Naomi Watts, Tim Roth , Michael Pitt. Dur.: 93 min.

Otros estrenos

El viaje de nuestra vida . Esta comedia dramática con toques de road-movie narra la historia de una mujer que sufre un duro golpe en su vida. El acontecimiento la lleva a emprender un viaje para intentar desahogarse. Afortunadamente, encuentra en sus mejores amigas dos compañeras de excepción. A lo largo de miles de kilómetros de carretera se darán cuenta de la importancia que esta travesía va a tener en su acomodadas existencias. Las mujeres que protagonizan el filme están interpretadas por un trío de auténtico lujo: Jessica Lange (Flores rotas), Kathy Bates (A propósito de Schmidt) y Joan Allen (Peggy Sue se casó). En total suman tres Oscar y nueve nominaciones, casi nada. Y para lidiar con semejante elenco está el director Christopher N. Rowley, que debuta con esta película. EE UU, 2006. Dir.: Christopher N. Rowley. Int.: Jessica Lange, Kathy Bates, Joan Allen. Dur.: 93 min.

Bienvenido a Farewell-Gutmann . Una importante empresa farmacéutica se queda sin uno de sus directivos. A partir de este suceso se abre una guerra interna por conseguir su puesto. España, 2008. Dir.: Xavi Puebla. Int.: Ana Fernández, Lluís Soler, Adolfo Fernández. Dur.: 106 min.

Aliento . Lo último del coreano Kim Ki-duk (Hierro 3) cuenta la historia de una mujer que se acerca a una cárcel a conocer a un famoso preso suicida. Corea del Sur, 2007. Di.: Kim Ki-duk. Int: Chang Chen, Zia, Ha Jung-woo. Dur.: 84 min.

Oh, Jerusalén . Mediante la vida de dos amigos, uno judío y otro palestino, la película cuenta la creación del Estado de Israel en 1948. Se trata de la adaptación del best-seller homónimo del escritor Dominique Lapierre. Francia-Reino Unido-Israel-EE UU-Italia-Grecia, 2006. Dir.: Elie Chouraqui. Int.: J.J. Feild, Saïd Taghmaoui. Dur.: 128 min.

Satanás (perfil de un asesino) . Esta coproducción colombiano-mexicana narra tres historias marcadas por tres tentaciones: una mujer que embelesa a hombres ricos en busca de su fortuna, un cura enamorado de su ama de llaves y un profesor que quiere una aventura con una alumna. México-Colombia, 2007. Dir.: Andrés Baiz. Int.: Damián Alcázar, Marcela Mar, Blas Jaramillo. Dur.: 95 min.

Cómo cocinar tu vida . Documental que sigue los pasos del filósofo y cocinero Edward Brown, quien mediante conferencias y cursillos explica la importancia de los métodos culinarios para afrontar la vida. Alemania, 2007. Dir.: Doris Dörrie. Dur.: 100 min.

Sangre de cuba . Película ambientada en los primeros momentos de la revolución cubana. EE UU-Alemania-Rep. Dominicana, 2003. Dir.: Juan Gerard. Int.: Harvey Keitel, G. Diego, Gael García Bernal. Dur.: 108 min.

18 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
malo
1
Avatar de malo
malo, 04.07.2008 - 09.59h

    Funny Games es una obra maestra. Este remake no sé si era necesario.

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    2 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser mab
    2
    Avatar genérico
    Dice ser mab, 04.07.2008 - 10.29h

    Un remake nunca es necesario. Si se hace es porque la película original era suficientemente buena para merecérselo.

    Es lo que pasa cuando alguien es reticente a ver películas que no están rodadas en su idioma.
    En Estados Unidos la gente no está acostumbrada a las versiones originales, aquí tampoco es que triunfen mucho que digamos, pero allí no se suelen doblar las películas con lo que si quieres ver cine extranjero tiene que ser subtitulado.

    De todas maneras es triste que acaben viendo sucedáneos de películas buenas, ya que los remake nunca llegan a alcanzar la calidad de la película original.

    Ya no puede recibir valoraciones +1
    3 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser joel
    3
    Avatar genérico
    Dice ser joel, 04.07.2008 - 10.39h

    Recomendacion: mirar el original y no os quedeis con copias inecesarias, son una autentica porqueria y saca dinero.

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    4 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser yo
    4
    Avatar genérico
    Dice ser yo, 04.07.2008 - 10.44h

    funny games no es más ke un kiero y no puedo, tanto original como remake

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    5 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser cinex
    5
    Avatar genérico
    Dice ser cinex, 04.07.2008 - 11.26h

    Si ya el genial Kubrick hizo la naranja mecánica y ya se hizo Trainspoting, qué diablos pretende hacer este director de medio pelo?

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    6 Comentario oculto Leer comentario
    MISTERIO ON-LINE
    6
    Avatar de MISTERIO ON-LINE
    MISTERIO ON-LINE, 04.07.2008 - 11.28h

      Esta hay que verla, menudo reparto...

      http://www.portalsedg.com/foro/showthread.php?t=45316

      PINCHA SOBRE MISTERIO ON-LINE

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      7 Comentario oculto Leer comentario
      antonio larrosa
      7
      Avatar de antonio larrosa
      antonio larrosa, 04.07.2008 - 11.34h

        En cuanto la anuncien en mi cine del barrio voy a verla , las peiculas de terror me dan mucha risa.
        Clica sobre mi nombre

        Ya no puede recibir valoraciones -6
        8 Comentario oculto Leer comentario
        Dice ser emule
        8
        Avatar genérico
        Dice ser emule, 04.07.2008 - 12.16h

        A vez si le sale tan buena como la primera

        Ya no puede recibir valoraciones 0
        9 Comentario oculto Leer comentario
        Dice ser harta
        9
        Avatar genérico
        Dice ser harta, 04.07.2008 - 13.15h

        ¿ES UNA PELÍCULA VIOLENTA? PUES PASO. ESTOY HARTA DE IR AL CINE PARA QUE ME DEN ASCO. ESTOY HARTA DE VER LAS OBSESIONES NAUSEABUNDAS DE DIRECTORES DE CINE ENFERMOS. VIVIMOS EN LA SOCIEDAD DE LA VIOLENCIA, LA MUERTE, EL MIEDO, LA CATÁSTROFE: GRACIAS A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN DE MASAS QUE NO ESTÁN LLENOS PRECISAMENTE DE PROFESIONALES DE LA INFORMACIÓN. EL CINE HOY DA ASCOOOOO

        Ya no puede recibir valoraciones -1
        10 Comentario oculto Leer comentario
        Dice ser Haneke director de culto
        10
        Avatar genérico
        Dice ser Haneke director de culto, 04.07.2008 - 17.02h

        Yo ya he leido que esta película mas que un remake es un calco de la primera, repitiendo secuencias con los mismos encuadres, solo cambian los actores.
        Además no odiaria tanto esta pelicula (la original) si no estuviese tan sobrevalorada. Es una peli del monton que se ha convertido de culto por algunos aspectos "originales". Ademas como pelicula de "terror psicológico" tampoco vale nada, tiene muchas incoherencias.
        El director, al repetirse a si mismo en este remake, ha demostrado que no esta tan "genial" como muchos entusiastas lo describian..

        Ya no puede recibir valoraciones +1

        Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

        Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

        Escribir comentario o corrección

        3000 caracteres pendientes

        Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

        Código seguridad

        Normas para comentar en 20minutos.es
        • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
        • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
        • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
        • Por favor, céntrate en el tema.
        • Normas y protección de datos