Abrir
Cerrar Accesibilidad cargando
Buscar

¿Hay prejuicios contra los que hablan su lengua en las comunidades bilingües?

  • Hay ámbitos en Cataluña donde el catalán está vetado.
  • El 65% de la población gallega habla en gallego, pero la lengua decae.
  • En Euskadi y Navarra, el vasco también tiene dificultades.

Una veintena de intelectuales firmaron el pasado 23 de junio "El manifiesto por una lengua común", que reivindicaba la importancia del castellano como lengua común para el "juego político" de la democracia y su posición asimétrica respecto al resto de lenguas oficiales, al ser la "universalmente oficial" de todo el Estado. Según recoge 'Público', dicho documento se firmó bajo la premisa de que los castellanohablantes "viven sojuzgados en las tres comunidades con lengua propia", aunque los datos señalan lo contrario.

La Justicia, el problema del catalán
Las estadísticas señalan que los hablantes de Catalunya, País Vasco y Galicia son "quienes con frecuencia se ven forzados a emprender una defensa numantina de su derecho netamente civil a expresarse en la lengua materna", siendo los más perjudicados los que usan su propia lengua en las comunidades comunes.

Bajo el titular 'La quimera de vivir plenamente el catalán', 'Público' saca a la luz ámbitos en Cataluña en los que el catalán tiene la presencia casi vetada, como en en la Justicia, etiquetajes de productos o en los prospectos de los medicamentos. Cada vez que una empresa no respeta a los catalanohablantes y es multada por ello, tienen quien la defienda porque las leyes "obligan con el castellano pero no pueden hacer lo mismo con el catalán", destaca el diario.

Galicia y País Vasco

La situación es diferente en Galicia, donde sí se conocen los problemas de los gallegohablantes, y en Euskadi.

La enseñanza y los medios de comunicación como frenos de la lengua
En Galicia, casi el 65% de la población gallega habla en gallego o más en gallego que en castellano, aunque se observa un retroceso de la lengua entre los más jóvenes durante esta última década, fundamentalmente a causa de la enseñanza y los medios de comunicación, que dificultan la transmisión de la lengua.

Por su parte, los que viven en el País Vasco y Navarra saben que no tendrán problemas en la Administración si hablan en castellano, pero la vida cotidiana es mucho más complicada para los vascoparlantes donde las instituciones públicas no les garantizan "siempre el derecho a poder expresarse en euskera".

290 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Mi lengua es mia
1
Avatar genérico
Dice ser Mi lengua es mia, 02.07.2008 - 07.07h

¿porqué no podra hablar cualquier persona en la lengua que quiera? ¿Ahora el catalan no puede hablar en dicha lengua, ni el vasco en la suya? Ya mihmo, loh andaluceh como yo tendremoh que anulá nuehtro acento y tené que hablá a lo finolis, o acaso no?

Ya no puede recibir valoraciones -6
2 Comentario oculto Leer comentario
Blas de Lezo
2
Avatar de Blas de Lezo
Blas de Lezo, 02.07.2008 - 07.07h

    Seguid gastando dinero y recursos en lerdeces...

    Ya no puede recibir valoraciones -5
    3 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser una leche
    3
    Avatar genérico
    Dice ser una leche, 02.07.2008 - 07.29h

    Seré breve...

    Soy gallego, hablo gallego casi todo el rato, pero este domingo cuando ganó la selección, yo y los mios, estallamos de júbilo.

    Y así todo cristo en Galicia. ¿OK?

    Fin del conflicto.

    PD: Y parad ya con el run run de los coj0nes de la opresión linguistica, que desde que gobierna la izquierda solo se habla de independencias, "opresiones" y demás ostias.

    No se han perdido estos idiomas, en tiempos donde verdaderamente ha estado perseguido, va a perderse ahora, que se enseñan libremente en las escuelas.

    Ya no puede recibir valoraciones +18
    4 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser JOSEP DE CARDEDEU
    4
    Avatar genérico
    Dice ser JOSEP DE CARDEDEU, 02.07.2008 - 07.29h

    Para muchos vascos gallegos y catalanes ,,,es como todavia estubieramos en la dictadura ,, ya que no se respecta ,, nuestras propias lenguas . ESPAÑA NO ES PLURAL ,,, NI RESPECTA POR IGUAL A TODOS , SOLO A LOS CASTELLANOS ,,,,,,DESPRESIA A CATALANES VASCOS Y GALLEGOS . Lo malo de esto esque muchos catalanes sigan votando a los que destrullen y perjudican su lengua i identidad catalana ,,,,,,,,,,, nos estan obligando ser españoles por la fuerza , por esto odiamos a ESPAÑA Y AL GOVIERNO ESPAÑOL ,,,,,,,,,,Y DESEAMOS PIERDAN LAS SELECCIONES ESPAÑOLAS ALLI DONDE JUEGAN ,,,, Y SI NO BIENEN TURISTAS A ESPAÑA TAMBIEN NOS ALEGRAMOS ,,,,,,,,,,,,Todo lo que sea malo para españa y el govierno español , sera bueno para muchos catalanes .

    Ya no puede recibir valoraciones -17
    5 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Gallega.
    5
    Avatar genérico
    Dice ser Gallega., 02.07.2008 - 07.31h

    Proteger la diversidad cultural (que es lo que enriquece a un país) no creo yo que sea de lerdos, que conste que tampoco estoy a favor de justificar una y otra vez tu ignorancia semántica cada vez que alguien te habla en Gallego, Catalán o Euskera (que parece que no he pasado de la ESO cada vez que en Cataluña tengo que justificar que no hablo, ni entiendo, el Catalán)... respetémonos todos.

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    6 Comentario oculto Leer comentario
    L0LA
    6
    Avatar de L0LA
    L0LA, 02.07.2008 - 07.31h

      .

      A MI NO ME DEJAN HABLAR CATALÁN EN EL TRABAJO.
      Y SI VOY POR EL CENTRO - O NO- A COMER O TOMAR ALGO NO ME ENTIENDEN NI EN CATALÁN NI EN CASTELLANO, ASI QUE LES HE DE HABLAR EN INGLÉS O POR SEÑAS.
      POR CIERTO, LOS SUDAMERICANOS ME OBLIGAN A HABLAR EN CASTELLANO CUANDO HABLO CON OTRA GENTE PARA QUE ELLOS ME ENTIENDAN. O MEJOR DICHO, PORQUE NO LES GUSTA EL CATALÁN (ASI TAL CUAL LO DICEN). Y ENCIMA TE LLAMAN DE IRC RADICAL SI ESTÁS HABLANDO EN CATALÁN CON OTRO CATALÁN.

      HOY EN DIA EL CATALÁN ESTÁ EXTREMADAMENTE DISCRIMINADO EN BARCELONA. ES UN HECHO.

      CUANDO HABLAS CATALÁN ENSEGUIDA TE DICEN QUE NO LES OBLIGUES A APRENDERLO Y ADEMÁS QUE ERES RADICAL DE IZQUIERDAS.

      HOY BARCELONA NO ESTÁ EN CATALUNYA, ES UN BRONX.

      .

      Ya no puede recibir valoraciones +6
      7 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser madrileño
      7
      Avatar genérico
      Dice ser madrileño, 02.07.2008 - 07.37h

      Lo que algunos no se han enterado es que el catalan, gallego y euskera son OFICIALES junto con el castellano en sus respectivas comunidades.


      Po tanto el que vaya a trabajar de funcionario en cataluña debera conocer las dos lenguas oficiales por narices, no es que se discrimine al que no sabe catalan, es que si llega un catalan que no sabe castellano tampoco puede entrar.


      En Suiza se habla aleman, frances, italiano y flamenco segun la zona en la que te encuentres, y no se pegan por ello. Cada zona habla como quiere, se respetan y estan tan a gusto. Spain is different.

      Ya no puede recibir valoraciones +10
      8 Comentario oculto Leer comentario
      L0LA
      8
      Avatar de L0LA
      L0LA, 02.07.2008 - 07.38h

        .

        EL CATALÁN DEBERÍA DE SER LA LENGUA OFICIAL DE VERDAD EN CATALUNYA, NO LA POSTIZA.
        NI TAN SIQUIERA EN LOS CURSOS DE LA GENERALITAT (QUE SON GRATIS) LOS PROFESORES HABLAN CATALÁN, PORQUE SIEMPRE SALE EL TIPICO ANTICATALANISTA QUE LLEVA MAS DE 5 AÑOS EN BARCELONA PERO QUE DICE QUE PREFIERE QUE LA CLASE D¡SE DE EN CASTELLANO, Y SI NO CAMBIAS EL IDIOMA SE ENFADA . (HE VISTO POLLOS POR ESO, Y ESTOY HABLANDO DE CLASES GRATIS PROMOCIONADAS POR LA GENERALITAT. BECARIO: SI QUIERES INVESTIGA EL 22@ O BARCELONA ACTIVA Y SORPRENDETE!!! LOS ALUMNOS -SOBRETODO SUDAMERICANOS O CASTELLANOS FACHAS NO TE DEJAN DAR LA CLASE EN LA LENGUA LA CUAL TE HAS ESTADO PREPARANDO LAS CLASES!!!).

        .

        Ya no puede recibir valoraciones -2
        9 Comentario oculto Leer comentario
        Dice ser yo
        9
        Avatar genérico
        Dice ser yo, 02.07.2008 - 07.40h

        L0LA - #6
        todo esto de la lengua esta muy politizado, y realmente un pais cn varias lenguas es un pais rico en diversidad cultural. pero lo dixo x politicos catalanes, vascos y gallegos de intentar imponer su lengua al castellano español exa para atras a gente q considera q eso es algo obligado y q coharta la libertad del individuo

        Ya no puede recibir valoraciones 0
        10 Comentario oculto Leer comentario
        Dice ser Nina
        10
        Avatar genérico
        Dice ser Nina, 02.07.2008 - 07.40h

        Como profesora que soy en un centro de secundaria de L'Hospitalet AFIRMO ROTUNDAMENTE que sólo hay UNA LENGUA DISCRIMINADA: EL CATALÁN.
        Ee una vergüenza que los políticos y los medios de comunicación sean tan DEMAGOGOS, que unos pseudo-intelectuales rancios y uniformizadores escriban ese "manifiesto" y que haya quien, IGNORANDO LA REALIDAD y basándose sólo en opiniones ajenas, se sume al panfleto.
        Lo que deberían hacer los "defensores de la lengua" es poner más énfasis en el hecho que muchos de los firmantes, MONOLINGÜES ESPAÑOLES, hablen bien su idioma y dejen de asesinarlo con la ignorancia con que lo hacen. Estoy recogiendo todas las "perlas" lingüísticas made in Spain y la verdadera amenaza son los mismos hablantes, majaderos, necios o modorros (según la clasificación de Quevedo).
        ¿Cuándo entenderán que una lengua es PATRIMONIO CULTURAL y que un país con 4 lenguas tiene una riqueza envidiable?

        Ya no puede recibir valoraciones -8

        Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

        Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

        Escribir comentario o corrección

        3000 caracteres pendientes

        Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

        Código seguridad

        Normas para comentar en 20minutos.es
        • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
        • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
        • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
        • Por favor, céntrate en el tema.
        • Normas y protección de datos