La votación en Zimbabue fue injusta, para observadores africanos

Los observadores del Parlamento Panafricano, uno de los pocos grupos que supervisó la votación del viernes en Zimbabue, condenaron la elección después de que el presidente Robert Mugabe dijera que estaba seguro de que conseguiría una gran victoria.

Responsables locales dijeron que esperan dar a conocer el resultado el domingo. Eso permitiría que Mugabe jure para un próximo mandato, lo que extendería sus 28 años de gobierno ininterrumpido, antes de asistir a una cumbre de la Unión Africana que se realizará el lunes en Egipto.

Mugabe era el único candidato después de que el líder opositor del Movimiento por el Cambio Democrático (MDC, por sus siglas en inglés), Morgan Tsvangirai, se retirara hace una semana debido a la violencia apoyada por el Gobierno, que afirmó ha provocado la muerte de cerca de 90 de sus partidarios.

'La atmósfera que actualmente prevalece en el país no da las condiciones para la realización de una elección democrática libre y justa. Estas elecciones no fueron libres y justas', dijo Marwick Khumalo, jefe del equipo de observadores del Parlamento Panafricano.

'Deberían existir las condiciones para la realización de elecciones libres, justas y creíbles lo antes posible de acuerdo a la declaración de principios de la Unión Africana que rige las elecciones democráticas', agregó Khumalo.

Sostuvo que la UA y la Comunidad de Desarrollo de Africa Austral (CDAA) deberían acercarse a ambos bandos de la crisis de Zimbabue para negociar un Gobierno de transición.

MUERTES

Los observadores dijeron que habían registrado violencia e intimidación en todo el país, secuestros y asaltos que habían conducido a muertes y desplazamiento de la población.

Mugabe, quien persiste con sus desafíos, ha rechazado una serie de condenas a la votación realizadas desde dentro y fuera de África y sostiene que enfrentará a sus críticos en la cumbre de Sharm el Sheij.

'Los resultados muestran que estamos ganando de manera convincente, que hemos ganado en los 26 distritos en Harare, un bastión del MDC donde sólo ganamos un distrito en marzo. Esa es la tendencia', dijo Mugabe en imágenes transmitidas el domingo por la televisión estatal.

'Nos dirigimos a una victoria aplastante', dijo Mugabe en la lengua local shona en el funeral de un familiar en la tarde del sábado.

Mugabe y su partido ZANU-PF perdieron las elecciones del 29 de marzo, pero Tsvangirai no consiguió la mayoría necesaria para reclamar la victoria en primera vuelta.

/Por Cris Chinaka/.*.