El brusco Aragonés contra el afable Löw en una lucha de estilos

El contraste entre sus enfoques no ha importado hasta ahora, sin embargo, y la mayoría de los expertos reparten las posibilidades de las dos selecciones de cara a la final de la Eurocopa del domingo.

Aragonés, que cumple 70 años en julio, tiene un aspecto algo desaliñado, siempre con chándal, que considera su uniforme de trabajo y con unas gafas pasadas de moda.

Tiene un carácter brusco que le ha causado problemas dentro y fuera del campo, como cuando en 2004 tuvo que enfrentarse a las acusaciones de racismo por sus comentarios sobre el delantero francés Thierry Henry.

Durante el torneo ha tenido pequeños encontronazos con jugadores como Fernando Torres o Sergio Ramos, pero a pesar de lo que parecen críticas directas, los jugadores se las toman como consejos de un entrenador al que muchos ven como un padre.

'Cuanto mejor jugador eres, más disciplina tienes que tener en todos los sentidos', dijo recientemente a la prensa.

Y a pesar de sus modos y métodos irregulares, la selección ha hecho en la Eurocopa una demostración de juego de ataque y con estilo que les ha llevado a la primera final en un torneo importante en 24 años.

En cambio, Alemania ha mostrado su estilo directo, aunque ha tenido varios momentos difíciles durante la Eurocopa, lo que ha llevado al amable Löw a perder su calma habitual.

Primero recibió una tarjeta roja por discutir con el cuarto árbitro en el último y decisivo partido de la fase de grupos, cuando los alemanes lucharon para ganar 1-0 a Austria.

'No me pillaréis criticando a los árbitros. Intenté hablar con él (el colegiado español Mejuto González, que dirigió el encuentro) en varios idiomas para que nos permitiera quedarnos (en la zona técnica). Quizá estiré un poco mi cortesía', afirmó.

Posteriormente tuvo que dar una contundente charla a sus jugadores en el descanso de la semifinal contra Turquía, que al final acabaron ganando 3-2.

Sin embargo, normalmente no se inmuta demasiado y parece más joven que sus 48 años gracias al flequillo, y suele llevar pantalón negro y camisa blanca impecables y perfectamente planchados.

Otra diferencia con Aragonés es su experiencia en los banquillos, ya que sólo ha entrenado a equipos modestos en Alemania y Turquía.

En cambio, el español ha dirigido al Atlético de Madrid varias veces, al Barcelona, Espanyol, Betis, Sevilla, Valencia, Oviedo y Mallorca.

El domingo se sabrá si gana el chándal o los trajes de diseño.

/Por Mark Meadows/