Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

"'Guay' o 'fistro' no lo tuvieron tan difícil para entrar en el DRAE como 'miembra'"

Bibiana Aído
Bibiana Aído, durante una comparecencia (AGENCIAS). (AGENCIAS)
Ampliar
  • La ministra de Igualdad compara 'miembra' con 'fistro'.
  • Lo considera un "debate interesante" sobre el sexismo en el lenguaje.
  • En cualquier caso, 'fistro' no está en el diccionario de la RAE.

La ministra de Igualdad, Bibiana Aído, sigue defendiendo la validez del vocablo "miembra" como femenino de miembro en lo que ha considerado "un debate interesante sobre el sexismo en el lenguaje".

Es un debate interesante sobre el sexismo en el lenguaje

En una entrevista en 'La Ventana', de la Cadena SER, Aído dijo que determinados anglicismos o "vocablos como 'guay' o 'fistro' no han tenido tanta dificultad para entrar" en el diccionario de la Real Academia de la Lengua como los está teniendo la palabra "miembra".

La polémica surgió cuando, durante su primera intervención en el Congreso de los Diputados, se refirió a los presentes como "los miembros y las miembras", lo que desató críticas inmediatas, no sólo de los académicos de la RAE sino también de compañeros de partido como Alfonso Guerra. Aído, lejos de desdecirse, se ha manifestado en varias ocasiones a favor de que el diccionario de la RAE incorpore esta acepción.

Guay sí, pero 'fistro' no

En cualquier caso, consultando la edición on line del diccionario, mientras la entrada "guay" sí recoge una segunda acepción, que especifica como coloquial, en sentido de "muy bueno" o "estupendo", la palabra "fistro" no está en el diccionario.

Otras expresiones de Chiquito fueron "condemor" o "no puedor", entre otras

"Fistro" fue una invención del popular humorista Gregorio Esteban Sánchez Fernández, 'Chiquito de la calzada', que alcanzó la fama a mediados de los '90 tras su aparición en el programa 'Genio y figura', de Antena 3, llevándole a intervenir en algunas películas como 'Aquí llega Condemor (El pecador de la pradera)', 'El conde Brácula', 'Papá Piquillo', 'El oro de Moscú' o 'Franky Banderas'.

Otras expresiones populares del humorista fueron "fistro pecador cobarlde", "condemor", "no puedor", "diodeno vaginarl" o interjecciones como "¡comorr!", "jarl", o "mamarl".

390 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

381 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser B
381
Avatar genérico
Dice ser B, 14.06.2008 - 08.16h

ARTICULO MUY INTERESANTE Y MUY CLARITO. PUBLICADO EN "EL DIARIO DE LEÓN" POR UNA PERIODISTA, PARA LA MINISTRA BIBIANA AIDO.
------------------------------------


Sábado, 14 de Junio de 2008




FEMINAZIS

Por Cristina Fanjul

Lo de miembros y miembras no pasa de ser una desvergonzada muestra de ignorancia. Pero, aunque en este caso se demuestra que el medio es el mensaje, no deja de ser una anécdota si se compara con la categoría. Y la categoría es que se ha creado un ministerio de la nada para que la nueva responsable lo justifique con la creación de un teléfono al que ella cree acudirán los hombres para desahogar su violencia machista con una operadora. Así, ni palearán, ni violarán, ni asesinarán a una mujer. Bibiana Aído ha subrayado que su proyecto no se limita a cumplir con este objetivo. En este nuevo número los hombres malos también recibirán consejos para hacer la colada, resolverán dudas sobre decoración y se les aleccionará sobre la mejor manera de servirse del lenguaje. Hay miles de cosas que hacer en defensa de la igualdad, pero apañar un teléfono de recetas de cocina es trivializar la tragedia.

Si Bibiana Aído quisiera demostrar que le importa la dignidad, podría comenzar prohibiendo que las niñas llevaran velo. El pañuelo no es un símbolo cultural, es un despojo medieval que desgraciadamente aún persiste y que se convierte en la letra escarlata de todas esas feministas que prefieren tapar su conciencia calificando como costumbre o rasgo cultural lo que no es más que un emblema de la barbarie. Barbarie porque en cualquiera de sus clases, ese trozo de tela es la manera de demostrar que el cuerpo de la mujer es sucio y no debe ser expuesto. No se trata de cultura, se trata de una moral que condena la libertad sexual de la mujer y la hace responsable de la del hombre. Las occidentales nos sacudimos la falocracia hace casi medio siglo. La violencia machista es atavismo sexual y el velo es una de sus banderas.

Ya no puede recibir valoraciones 0
382 Comentario oculto Leer comentario
lora
382
Avatar de lora
lora, 14.06.2008 - 09.48h

    Ministra: "Quizás haya una cuestión de género de fondo"

    Entrevistadora: "¿Hay una cuestión de machismo?"

    M: "Puede haberla"

    E: "¿Pero diría que Alfonso Guerra es machista?"

    M: "No, no estoy diciendo eso"

    En fin, qué fácil es hoy en día tachar de machista algo, cualquier cosa, y lo peor es que miles de mujeres siguen la corriente.
    Sólo digo una cosa (y soy mujer): el feminismo del que presume el gobierno de Zapatero, es tan grave como el machismo, porque es lo mismo pero al revés.
    Es incompatible que ésta sea Ministra de IGUALDAD y se proclame feminista.

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    383 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser nj
    383
    Avatar genérico
    Dice ser nj, 14.06.2008 - 10.39h

    Perrero, perrera
    Basurero, basurera
    Maestro, maestra
    Carnicero, carnicera
    Andrajoso, andrajosa
    Oso, osa
    Perro, perra
    Médico, medica
    Casero, casera
    Farmaceutico, farmaceutica
    Monje, monja
    Asume, asuma
    Camarero, camarera
    Bicho, bicha
    Mario, María
    Cinico, cínica
    Amo, Ama
    Criado, criada
    Cerco, cerca
    Niños, niñas
    que diferencia pude existir entre estas/estos palabras/palabros para diferenciar a una mujer de un hombre.

    ¿Vd. es un/a miembro del ejercito?

    Miembro, miembra

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    384 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser tuti
    384
    Avatar genérico
    Dice ser tuti, 14.06.2008 - 11.17h

    si venga que lo cambien todo!!!

    masajisto, fisoterapeuto, taxisto, curo, turisto, violinisto, violonchelisto, guitarristo, bajisto, coristo, baterio, vocalisto, pianisto, trompetisto, flautisto, artisto, humoristo, ilusionisto, escapisto, trapecisto, monarco, papo, eminencio, altezo, su ilustrisimo, su señorio, usio, guardio, policio, guardoespaldas, guardocosta, terapeuto, psiquiatro, anestesisto, periodisto, publicisto, radiofonisto, analisto, columnisto, cineasto, estilisto, lampisto, ebanisto, chapisto, juristo, prestamisto, electricisto, dentisto, oculisto, transportisto, oficinisto, recepcionisto, esteticisto, escaparatisto, retratisto, copisto, cartelisto, mileuristo, futbolisto, defenso, centro campisto, tenisto, deportisto, ciclisto, alpinisto, regatisto, surfisto, bañisto, piragüisto, culturisto, especialisto, plusmarquisto, medallisto, finalisto, semifinalisto, colisto, autisto, congresisto, contratisto, mayoristo, minoristo, estadisto, accionisto, sindicalisto, huelguisto, golpisto, terroristo, déspoto, racisto, machisto, fascisto, marxisto, socialisto, centristo, izquierdisto, anarquisto, ultra-derechisto, falangisto, felipisto, guerristo, zapateristo, alonsisto, carlisto, juancarlisto, independentisto, separartisto, nacionalisto, nacional-socialisto, fundamentalisto, integristo, extremisto, islamisto, imperialisto, chovinisto, humanisto, iconoclasto, dramatisto, idealisto, perfeccionisto, sentimentalisto, derrotisto, oportunisto, transfugo, estratego, juerguisto, hedonisto, onanisto, psicopato, carteristo, pederasto, persono, ..

    todas las palabras despectivas referidas a hombres: sociato, sudaco, negrato, drogato..

    todos los grupos donde la mayoria sean hombres: pando, pandillo, tropo, audiencio, burguesio, filarmonico ..

    y todos los adjetivos aplicados a sustantivos masculinos: vanguardisto, modernisto, nihilisto, renacentisto, cubisto, expresionisto, realisto, simplisto, minimalisto, ..

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    385 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser ^Brácula
    385
    Avatar genérico
    Dice ser ^Brácula, 14.06.2008 - 12.38h

    Aquí llega en Condemorrrr...jaaarrrrllllll, epitijandemorenauuuu... Si Amelia Earhart hizo que las mujeres dieran un paso adelante y fueran reconocidas como grandes valores en la sociedad, esta ministrilla las sume en la edad de las tinieblas. Por favor que la devuelvan a su agugero, y que lo tapen para que no joda más a las mujeres preparadas.

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    386 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser y que mas
    386
    Avatar genérico
    Dice ser y que mas, 14.06.2008 - 14.36h

    alquimisto, grafisto, autoestopisto, fetichisto, masoco, masoquisto, pertiguisto, panfletisto,

    brigado, guerrillo ..

    y ahora sigamos con los animales cuando sean machos: hormigo, abejo, avispo, cabro, ovejo, cebro, balleno ..

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    387 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Reven
    387
    Avatar genérico
    Dice ser Reven, 17.06.2008 - 16.55h

    Pero mira que hay que ser.... mas inversion en ayudas a las mujeres maltratadas y menos mierda. Coño !

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    388 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Mahareth
    388
    Avatar genérico
    Dice ser Mahareth, 18.06.2008 - 02.46h

    Lo que más me ofende en ella, es que podría haberse disculpado por el lapsus y seguir con su discurso, pero no, mete la pezuña y para no quedar mal se empeña en tener razón y hacernos pasar por analfabetos a todos.
    Señora, yo dí mi voto a su partido, pero sepa usted que con ese tipo de comportamiento y esa prepotencia, me da igual el partido en el que milite y la carrera que usted tenga.
    La cola del paro está llena de gente muy preparada que no tropezaría tantas veces con el mismo peñasco.

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    389 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser fdfsfsdf
    389
    Avatar genérico
    Dice ser fdfsfsdf, 21.12.2009 - 01.21h

    si esta bien defender a la muijer er0 c0ñ0 n0 en el sentid0 liiterari0 que dar 0r cul0 cn estuideces es muy facil

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    390 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser jeje
    390
    Avatar genérico
    Dice ser jeje, 08.08.2010 - 02.04h

    Yo sí que le metía el miembro

    Ya no puede recibir valoraciones 0

    Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

    Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

    Escribir comentario o corrección

    3000 caracteres pendientes

    Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

    Código seguridad

    Normas para comentar en 20minutos.es
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Normas y protección de datos