"'Guay' o 'fistro' no lo tuvieron tan difícil para entrar en el DRAE como 'miembra'"

Bibiana Aído
Bibiana Aído, durante una comparecencia (AGENCIAS). (AGENCIAS)
  • La ministra de Igualdad compara 'miembra' con 'fistro'.
  • Lo considera un "debate interesante" sobre el sexismo en el lenguaje.
  • En cualquier caso, 'fistro' no está en el diccionario de la RAE.

La ministra de Igualdad, Bibiana Aído, sigue defendiendo la validez del vocablo "miembra" como femenino de miembro en lo que ha considerado "un debate interesante sobre el sexismo en el lenguaje".

Es un debate interesante sobre el sexismo en el lenguaje

En una entrevista en 'La Ventana', de la Cadena SER, Aído dijo que determinados anglicismos o "vocablos como 'guay' o 'fistro' no han tenido tanta dificultad para entrar" en el diccionario de la Real Academia de la Lengua como los está teniendo la palabra "miembra".

La polémica surgió cuando, durante su primera intervención en el Congreso de los Diputados, se refirió a los presentes como "los miembros y las miembras", lo que desató críticas inmediatas, no sólo de los académicos de la RAE sino también de compañeros de partido como Alfonso Guerra. Aído, lejos de desdecirse, se ha manifestado en varias ocasiones a favor de que el diccionario de la RAE incorpore esta acepción.

Guay sí, pero 'fistro' no

En cualquier caso, consultando la edición on line del diccionario, mientras la entrada "guay" sí recoge una segunda acepción, que especifica como coloquial, en sentido de "muy bueno" o "estupendo", la palabra "fistro" no está en el diccionario.

Otras expresiones de Chiquito fueron "condemor" o "no puedor", entre otras

"Fistro" fue una invención del popular humorista Gregorio Esteban Sánchez Fernández, 'Chiquito de la calzada', que alcanzó la fama a mediados de los '90 tras su aparición en el programa 'Genio y figura', de Antena 3, llevándole a intervenir en algunas películas como 'Aquí llega Condemor (El pecador de la pradera)', 'El conde Brácula', 'Papá Piquillo', 'El oro de Moscú' o 'Franky Banderas'.

Otras expresiones populares del humorista fueron "fistro pecador cobarlde", "condemor", "no puedor", "diodeno vaginarl" o interjecciones como "¡comorr!", "jarl", o "mamarl".

390 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser amadís
1
Avatar genérico
Dice ser amadís, 13.06.2008 - 10.26h

Esta ministra va de resbalón en resbalón. ¿Porqué no te callas?

¡Anda que decir que fistro está aceptado por la RAE!

Ya no puede recibir valoraciones +11
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Toxic Avenger
2
Avatar genérico
Dice ser Toxic Avenger, 13.06.2008 - 10.28h

¡¡ Pero que incultura OMFG !! Que no es "fistro" es "finstro" ...

Ya no puede recibir valoraciones +2
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Luis
3
Avatar genérico
Dice ser Luis, 13.06.2008 - 10.28h

Ya vale. Saquen las cámaras ocultas, que lo han hecho muy bien. Porque esto de que esta chica sea ministra es una broma.... ¿o no?

Ya no puede recibir valoraciones +12
4 Comentario oculto Leer comentario
robbie9
4
Avatar de robbie9
robbie9, 13.06.2008 - 10.29h

    lo que hay que oir... !!!
    fistro????
    jajajaja

    ¿y a esta le han dado un ministerio? bueno, es el ministerio con menos competencias de la historia, es como el de la vivienda, un ministerio de cara a la galería

    Ya no puede recibir valoraciones +3
    5 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser VAYA TELA
    5
    Avatar genérico
    Dice ser VAYA TELA, 13.06.2008 - 10.30h

    Me ha puesto de los nervios o ...de las nervias.
    El hembrismo que se llama, eso de retorcer el lenguaje para no dejar nada de masculino en él.

    ¡Te has lucido guapa!

    Ya no puede recibir valoraciones +7
    6 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser karlos
    6
    Avatar genérico
    Dice ser karlos, 13.06.2008 - 10.30h

    A mi lo que más me sorprende es que si considera esa palabra tan importante para la "igualdad" de hombres y mujeres, la compare con una gilipollez como fistro. Seamos serios.

    Ya no puede recibir valoraciones +3
    7 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser ZP vete ya!!
    7
    Avatar genérico
    Dice ser ZP vete ya!!, 13.06.2008 - 10.30h

    esta MIEMBRA esta loca...

    Para esto sirve este ministerio??? para tirar dinero???

    Ya no puede recibir valoraciones +5
    8 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser winterowski
    8
    Avatar genérico
    Dice ser winterowski, 13.06.2008 - 10.30h

    Es increible lo que dice por no reconocer que la ha cagado.

    Ya no puede recibir valoraciones +6
    9 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Taxisto??
    9
    Avatar genérico
    Dice ser Taxisto??, 13.06.2008 - 10.30h

    Yo me siento ofendido. Xq se dice taxista y no "taxisto"???

    Jajaja

    Ya no puede recibir valoraciones +15
    10 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser sad
    10
    Avatar genérico
    Dice ser sad, 13.06.2008 - 10.30h

    yo creo que es un chascarrillo sin importancia para ver los revuelos que se montan por las cosas de género

    Ya no puede recibir valoraciones -6

    Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

    Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

    Escribir comentario o corrección

    3000 caracteres pendientes

    Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

    Código seguridad

    Normas para comentar en 20minutos.es
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Normas y protección de datos