Bush se entrevistó con los dirigentes eslovenos, que presiden este semestre la Unión Europea, así como con el presidente de la Comisión Europea, Jose Manuel Durao Barroso. Después iba a dirigirse a las capitales de las cuatro potencias del continente: Londres, Roma, Berlín y París.
Washington y los gobiernos europeos minimizaron las posibilidades de que se produjeran anuncios espectaculares durante la visita, que se produce en el ocaso de una presidencia marcada por la enérgica oposición de muchos europeos a la guerra liderada por EEUU en Irak.
De algún modo las divisiones sobre Irak se han suavizado, mientras los europeos ya miran hacia el sucesor de Bush, que será elegido en noviembre.
Reflejando el bajo perfil de la cumbre y la aparente indiferencia de los eslovenos ante una visita de un presidente de Estados Unidos al que quedan menos de ocho meses en el cargo, no se ha visto ni a un sólo manifestante en las calles fuertemente custodiadas de Ljubljana.
El borrador de un comunicado que será difundido tras la reunión de tres horas en el castillo de Brdo mostró que Estados Unidos y la UE están dispuestos a adoptar medidas extra contra Irán además de las sanciones de la ONU si continúa negándose a detener su sensible actividad nuclear.
Estados Unidos y sus aliados europeos están de acuerdo en que no se debería permitir a Irán desarrollar armas nucleares, aunque Teherán insiste en que su programa nuclear es estrictamente para fines civiles.
/Por Jeremy Pelofsky y Zoran Radosavljevic/
La UE y Francia defienden la recapitalización directa de bancos
El proyecto '15MpaRato' recurre al crowdfunding
Las estrellas homenajean a 
Paz 
Repsol, de momento sin compensación por YPF
El Supremo rechaza suspender los permisos de Repsol en Canarias
38 mujeres denuncian haber sido víctimas del falso chamán
Jiménez renueva con el Zaragoza por tres temporadas
¡Sé el primero en hacerlo!