Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Air Berlín desprecia el uso del catalán en sus vuelos y dice que se discrimina el castellano

  • Lo dice su director general en la revista de la aerolínea.
  • El Gobierno balear le pidió a la compañía que usase el catalán.
  • Tachan a España como un grupo de "miniestados medievales".
  • Comienza el boicot a la empresa.

"Hoy hay pueblos en Mallorca en los que los niños ya no hablan castellano. En sus escuelas, el castellano es una lengua extranjera más, como el inglés o el alemán. Donde la playa de Palma se llama platja de Palma. Te acostumbras pero ya no suena como la lengua de un imperio mundial.(...). La partición de España en nacionalismos regionales es de hecho un retorno a los miniestados medievales". Ésta es parte del editorial que el director general de Air Berlin, Joachim Hunold, ha plasmado en la revista que la aerolínea alemana distribuye entre sus clientes.

La partición de España en nacionalismos regionales es de hecho un retorno a los mini estados medievales
Ésta es la reacción de la compañía a la carta enviada por la directora general de Política Lingüística del Gobierno balear, Margalida Tous, pidiendo a todas las compañías que operan en la comunidad que utilicen también el catalán en sus comunicaciones con los pasajeros.

"¿Les tengo que dar cursos de catalán por decreto a mis empleados? ¿Y los que vuelan a Galicia o al País Vasco querrán que nos dirijamos en gallego o en vasco? ¿Es que ya no hablan en castellano?", se pregunta Hunold. "La partición de España en nacionalismos regionales es de hecho un retorno a los mini estados medievales. Hasta ahora me pensaba que vivíamos en una Europa sin fronteras", remata. El editorial va acompañado con una viñeta que reza en un alemán castizo: "Si vinieran a Baviera los catalanes estos, tendrían que hablar el bávaro. ¡Maldita sea!".

Si vinieran a Baviera los catalanes estos, tendrían que hablar el bávaro. ¡Maldita sea!

El secretario de Política Lingüística de la Generalitat, Bernat Joan, que además es ibicenco, anunció ayer que remitirá una carta al director de Air Berlin en la que expresará su apoyo a las recomendaciones formuladas por el Ejecutivo balear.

 

Air Berlin aseguró que se limitarán a tratar el tema en su próxima revista, que saldrá en agosto. Pero que nadie espere una disculpa: "Queremos hacer algo así como 'estad orgullosos de vuestro país'.¿O es que un catalán no está orgulloso de ser español?". La Plataforma per la Llengua ha iniciado una campaña para informar de vuelos alternativos a los de la aerolínea alemana.

23 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser pueblerino global
1
Avatar genérico
Dice ser pueblerino global, 06.06.2008 - 19.04h

Es que realmente y para vivir del "cuento" de la autonosuyas (no nos engañemos) nos están convirtiendo en pueblachos con la marcha atrás metida y es que sus cerebros son retrogrados hasta grados increibles.
Algún día nos daremos cuenta de que ellos viven de intentar encolomarnos un profundo racismo para vivir de la nómina oficial.

Ya no puede recibir valoraciones +2
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser español
2
Avatar genérico
Dice ser español, 06.06.2008 - 19.29h

Espero que nuestro gobierno central, el español, meta mano en este asunto y pare los pies a estos nacionalistas regionales, que ya está bien de aislarnos de Europa con estas memeces lingüísticas en pleno s.xxi

Ya no puede recibir valoraciones 0
3 Comentario oculto Leer comentario
Curiosidad fatal
3
Avatar de Curiosidad fatal
Curiosidad fatal, 06.06.2008 - 19.29h

    Si se leen otros comentarios en la prensa extranjera (Le Monde, die Welt, etc.) sobre este mismo tema, opinan lo mismo y la política lingüística les parece ridícula hasta más no poder. Conozco algunas multinacionales extranjeras con sede en Cataluña y sus ejecutivos se ríen del catalán. De hecho, sus empleados no necesitan saberlo y pueden ascender hasta los puestos más altos sin hablar ni una sola palabra. Y sé de lo que hablo... Pero hay nacionalistas fundamentalistas que creen que sabiendo solamente catalán podrán llegar muy lejos. Quizá en empresas regionales, pero en las grandes... no se oye el catalán entre los que están en la cúspide.

    Ya no puede recibir valoraciones +1
    4 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Sònia
    4
    Avatar genérico
    Dice ser Sònia, 06.06.2008 - 19.57h

    Estos Alemanes con raices nazis an conseguido lo que querian,hacerse publicidad gratis,heran poco conocidos y ahora ya se han hecho famosos en Spain. Yo vuelo solo lo justo pero con estas lineas aereas nunca lo he hecho ni lo are. Saludos Sònia

    Ya no puede recibir valoraciones -3
    5 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Jordi
    5
    Avatar genérico
    Dice ser Jordi, 06.06.2008 - 20.54h

    Lamentable que Air Berlín tenga esta opinión del catalán, al igual que muchos españoles que en vez de entender el catalán como un hecho lingüístico enriquecedor lo ven como una amenaza. ¡Ojalá yo también supiera hablar vasco e gallego!.

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    6 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser LostInParadise
    6
    Avatar genérico
    Dice ser LostInParadise, 06.06.2008 - 21.27h

    A ver: No estoy de acuerdo con lo que dice Air Berlin y segundo toda la culpa la tienen los mallorquines que se han dejado manipular por los alemanes desde hace muchos años. Si les hubieran parado los pies antes de hora, seguro que ahora no tendríamos estos problemas. En cuanto a Air Berlin, compañía que conozco demasiado bien, son completamente alemanes, es decir, cabezas cuadradas, que les dices algo y no hay manera de sacarlos de su línea. Me da pena que desprestigien el catalán. Que midan bien las palabras!!!

    Ya no puede recibir valoraciones -2
    7 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser boicot
    7
    Avatar genérico
    Dice ser boicot, 06.06.2008 - 22.06h

    Boicot Air Berlin

    Ya no puede recibir valoraciones -1
    8 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser carpe
    8
    Avatar genérico
    Dice ser carpe, 06.06.2008 - 23.21h

    Lo que me dá pena es que la cordura tenga que venir del extranjero. El catalán es importante pra andar por casa en algunas zonas del España, pero el único idioma con realmente peso específico a nivel nacional e internacional es el español. guste o no guste a muchos, pero es así. Y más que lo será con el paso del tiempo. El resto de los idiomas, bueno, si tienen su caracter enriquecedor culturalmente, y hay que mantenerlos, pero no imponerlos, que ese es el error, y el mayor favor que se le puede hacer al español como idioma: basta que lo lo impidas, para que algo, sea lo que sea, coja mas auge y espansión.

    Ya no puede recibir valoraciones +1
    9 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser jajajajja
    9
    Avatar genérico
    Dice ser jajajajja, 06.06.2008 - 23.21h

    jajjajajaja, me parto y me mondo!!
    tenía que salir en una revista de avión lo que europa piensa de la ridiculez del monopolio lingüístico del catalán

    Ya no puede recibir valoraciones +1
    10 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser libre
    10
    Avatar genérico
    Dice ser libre, 07.06.2008 - 16.54h

    Estimada SONIA, lo único que ha hecho el Director General es expresar su opinión (derecho que quieres negarle) y por cierto . . . . . . . VIGILA TU ORTOGRAFÍA . . . . . es de . . . . RUC.

    Un saludo, sin acritud.

    Ya no puede recibir valoraciones +2

    Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

    Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

    Escribir comentario o corrección

    3000 caracteres pendientes

    Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

    Código seguridad

    Normas para comentar en 20minutos.es
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Normas y protección de datos