Air Berlin denuncia la discriminación del español y el abuso del catalán

Me parece lamentable el tratamiento de la noticia que da este periódico. Únicamente se hace eco de las declaraciones de este individuo y no hay espacio para las réplicas que han generado. Son ustedes un altavoz de sus opiniones?

El texto en alemán deJoachim Hunold emplea varias veces el término "Spanisch" y en parte alguna aparecen términos como "Castellanisch" o "Kastellanisch".
Sin embargo, en la mayoría de las traducciones ofrecidas aparece el término m"castellano".
¿ Por qué será ?

Hay discriminación en Mallorca, y ahora se quejarán porque no reciben turistas.
Ya no solo por la lengua, en general, solo saben prohibir y exigir, pido, que a los que exigen paguen nuestros impuestos, porque sino tenemos derecho ni siquiera a expresarnos.
Se quejarán, que, hay absentismo escolar en baleares mayor de Europa, pero si solo escuchan a unos cuantos paletos que ni siquiera tienen posibilidad de salir del pueblo. Imagináos que se empiezan a ir los inversores extranjeros, por consiguiente, el turismo cae en picado, como lo está haciendo, por consiguiente cierran hoteles, supermercados, exportación de patata nula. Dejénlo estar y que hagan lo que quieran total siempre los que deciden son los otros.
Grandes paises europeos, como la gran Finlandia, tambien tiene sus lenguas ahhh y otro idioma el sueco. Pero, no son impuestos ni siquiera constan en estatutos, sin embargo, la educación y preparación especializada es la mejor del mundo.