Muchos usuarios de transporte público podían quedarse en la capital durante toda la noche al permanecer cerrada la red de metro, aunque los autobuses y los trenes de cercanías estaban reanudando sus servicios.
Las principales y más grandes estaciones de tren permanecían cerradas, pero después de que la policía inspeccionara en busca de bombas, todas ellas, con excepción de King's Cross, estaban listas para reabrir, dijo un portavoz de la red de trenes Network Rail.
'No se preocupen, los llevaremos a su casa esta noche', agregó.
Sin embargo, con el cierre del metro, que transporta a tres millones de personas cada día, la gente afrontaba caminatas de varias horas para llegar a casa o a las principales estaciones en donde tenían que emprender su viaje a las periferias de Londres. Las caminatas también eran más largas que lo normal porque partes de la capital estaban acordonadas.
El servicio de autobús, interrumpido en la zona central de Londres tras los atentados que destruyeron al menos un autobús de dos pisos, se reanudó por la tarde del jueves tras inspecciones en busca de bombas, informó un portavoz de Transporte para Londres.
SE EXAMINÓ CADA CENTÍMETRO
Se esperaba que el metro reanude sus servicios el viernes, aunque Tim O'Toole, director administrativo de London Underground (Metro de Londres), dijo que le llevaría algún tiempo volver a operar íntegramente.
'Una de las razones por las cuales tomará tanto tiempo reanudar nuestros servicios es que vamos a mirar cada pulgada de cada tren y que vamos a estar inspeccionando todas nuestras estaciones', dijo O'Toole a periodistas.
Una compañía de botes del río Támesis ofrecía viajes gratuitos para ayudar a los residentes de Londres a volver a casa mientras toda la red de metro estaba detenida.
Muchos trabajadores no llegaron a su trabajo, pues las principales líneas fueron forzadas a detenerse antes de llegar al centro de la ciudad, donde la policía buscaba bombas en cada una de las principales estaciones y equipos de emergencias y ambulancias ayudaban a los heridos.
Tres explosiones tuvieron lugar en la red de metro, y una en un autobús, con una confirmación oficial de al menos 37 muertos.
Un médico en la estación de metro de Aldgate , cercana al centro financiero de Londres, donde una de las explosiones tuvieron lugar, dijo que al menos 90 personas resultaron heridas allí.
El ministro del Interior, Charles Clarke, dijo a la Cámara de los Comunes que se harían esfuerzos para reanudar el transporte rápidamente, pero urgió a la gente a que no realice viajes innecesarios a centro de la capital.
'Se recomienda enfáticamente a la gente que no viaje al centro de Londres, así los servicios de emergencia pueden hacer su trabajo de la manera más efectiva posible', dijo
Un portavoz de la compañía de trenes Eurostar dijo que los trenes que conectan con Francia estaban trabajando, pero las líneas que van a los aeropuertos de Heathrow y Gatwick estuvieron gran parte del día sin funcionar.
/Por Jason Neely/


España y Estados Unidos coinciden en que la banca se recapitalice sin acudir a rescates
De Guindos: "El futuro del euro, en España e Italia"
El motorhome es el hogar de Lorenzo en el paddock
Contrabandistas españoles atacan a la Policía gibraltareña
El proyecto de Valdevaqueros "no contempla urbanizar playa"
Noruega se plantea el estado de emergencia por Justin Bieber
¿Qué disparó la Policía contra los mineros?
El número de clientes de Telefónica cae
¡Sé el primero en hacerlo!