Zawahri se mofó de la decisión de George W. Bush de suspender la retirada de tropas de Irak este verano, diciendo que el presidente de EEUU tenía miedo de admitir la derrota y estaba tratando de pasar el 'problema' a su sucesor.
'Lo que ha alcanzado la invasión americana, hoy, después de cinco años es (...) fracaso y derrota ', dijo Zawahri en una cinta colgada en una página web usada por islamistas.
'Las tropas estadounidenses, si se marchan perderán todo y si se quedan sangrarán hasta la muerte. Esto es lo que Bush ha elegido para su ejército y su pueblo, que le escogió en dos ocasiones'.
Bush respaldó este mes una recomendación de su comandante en Irak para completar la retirada en julio de alrededor de 20.000 soldados de combate extra desplegados el año pasado, pero después impuso una congelación de 45 días para el resto de 140.000 militares para valorar la situación de seguridad antes de considerar más recortes.
'Esto es un drama estúpido para cubrir el fracaso en Irak y para que Bush escape de su decisión de retirar sus fuerzas, que debería considerarse como un anuncio de la derrota de la invasión de los cruzados en Irak, y pasar el problema a su próximo presidente', dijo Zawahri.
La autenticidad de la cinta no pudo ser comprobada inmediatamente pero la voz parecía la de Zawahri.
/Por Lin Noueihed/
España y Estados Unidos coinciden en que la banca se recapitalice sin acudir a rescates
De Guindos: "El futuro del euro, en España e Italia"
El proyecto de Valdevaqueros "no contempla urbanizar playa"
La voracidad urbanística se come a bocados la costa española
El Madrid gana en Vitoria y lleva la semifinal al quinto partido
Noruega se plantea el estado de emergencia por Justin Bieber
¿Qué disparó la Policía contra los mineros?
Google se acerca a los lugares patrimonio de la humanidad
¡Sé el primero en hacerlo!