Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

El galés obtendrá un lugar en la Torre de Babel de la Unión Europea

Idioma
Otro idioma recientemente aceptado fue el búlgaro.
Ampliar
  • Hay 23 lenguas oficiales en la UE.
  • Gales considera a España como modelo al tener el catalán, el gallego y el vasco como lenguas co-oficiales.

Los habitantes de Gales podrán escribir cartas a la Unión Europea en su antigua lengua desde finales de este año, cuando el idioma de esta región británica se añada al léxico lingüístico de la Unión Europea.

El Gobierno británico ha estado de acuerdo con una petición de Gales para hacer del galés "lengua co-oficial" en las instituciones de la Unión Europea, dijo un portavoz de la Asamblea regional.

Gales considera a España como un modelo, ya que el catalán, gallego y vasco tienen estatus de co-oficial
Gales considera a España como un modelo, ya que el catalán, gallego y vasco tienen estatus de co-oficial. Esto significa que los ciudadanos pueden escribir y recibir respuesta del Consejo de estados miembros de la UE, del Parlamento Europeo y de la Comisión Europea en su propia lengua.

A los ministros galeses se les permitiría hablar en galés en las reuniones de Bruselas, y la traducción la financiaría la Asamblea. El galés también se permitirá en el Comité de las Regiones.

En el caso de España, el Gobierno central es el que se encarga de pagar la traducción y la interpretación.

El galés es una de las lenguas celtas entre las que se incluye el irlandés o gaélico, que se convirtió en idioma oficial de la UE este año aunque menos personas lo hablan de forma fluida que el galés.

Las lenguas de la Unión Europea

En la Unión Europea son oficiales las lenguas que decide el Consejo por unanimidad y, por lo que respecta a los estados miembros en los que existen varias lenguas oficiales, el uso de la lengua se tiene que determinar, a solicitud del estado interesado, en función de las reglas generales de la legislación de este estado.

Actualmente en la Europa de los quince existen 23 lenguas oficiales: alemán, búlgaro, checo, danés, eslovaco, esloveno, español (catalán, gallego y vasco son co-oficiales), estonio, finés, francés, griego, húngaro, inglés, italiano, irlandés, letón, lituano, maltés, neerlandés, polaco, portugués, rumano y sueco.

35 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

31 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Viriato
31
Avatar genérico
Dice ser Viriato, 06.03.2008 - 23.18h

Depende de las ganas que tengan de tocar las narices a la UE los Vascos, Catalanes y Gallegos, y tb de su potencial económico, es decir, si gales no es tan rica como PV, Cat y Gal, entonces la cuestion no es el idioma, sino quejarse, porque medios tienen, solo que exigir esta en su educación, nada mas.

Ya no puede recibir valoraciones 0
32 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Duda razonada
32
Avatar genérico
Dice ser Duda razonada, 06.03.2008 - 23.26h

La diferencia de idioma cultura?
Pienso (igual no tengo razón) que si todo el mundo hablara el mismo idioma (da igual cual fuera) tendríamos mucha más cultura. Podríamos saber del pensamiento, forma de vida, condiciones de trabajo, etc... de diferentes pueblos sin la barrera que impone el idioma. Eso si no haría más RICOS culturalmente.

Pienso que esa barrera fue levantada para que los jefes de los grupos de los primeros hombres, los señores y religiosos después y los políticos y empresarios de ahora, pudieran seguir explotando a la mayoría de la humanidad.

La cultura es el enemigo de la explotación, y poder comunicarte libremente con otras culturas, intercambiar información seria mejor que tener que aprender (creo que seria imposible) todos los idiomas que hoy hay en el mundo.

Hay que dejar de seguir a todos esos políticos que nos hacen creer que somos mejores, tanto por saber un idioma como por haber nacido en algún lugar del mundo.
Con esto no estoy en contra de tradiciones, formas de vida, etc... de cada pueblo. Pero sería más fácil entenderlas si nos las explicaran en el mismo idioma.

Ya no puede recibir valoraciones 0
33 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Jonan
33
Avatar genérico
Dice ser Jonan, 07.03.2008 - 01.15h

Para Duda razonada #23: eso es una utopía, si por una extraña casualidad toda la Humanidad hablara una sola lengua en un momento determinado, el idioma evolucionaría de forma independiente en diferentes partes del planta con lo que se llegaría nuevamente a una situación de diversidad en un lapso más o menos largo de tiempo. Para ejemplo la evolución del latín a las diferentes lenguas romances (castellano, francés, catalán, rumano, gallego, italiano, romanche, gascón, etcétera).

Ya no puede recibir valoraciones 0
34 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser somos diferentes
34
Avatar genérico
Dice ser somos diferentes, 07.03.2008 - 08.32h

Madrileño - #24

Cuánta incultura, decir que el catalán ees dialecto del occitán es como decir que el castellano es dialecto del latín. El catalán proviene del occitán, nada de dialecto.
Lo del aranés, está reconocido como lengua oficial en Catalunya, pero como los españoles son tan cerrados y joroban el estatut, no sirve de nada. A diferencia de la mitad d eespañoles, los catalanes estamos orgulloso de que exista un idioma como el aranés en nuestro territorio, eso no lo dudes

Ya no puede recibir valoraciones 0
35 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser El Palleter
35
Avatar genérico
Dice ser El Palleter, 07.03.2008 - 09.28h

Leo con estupor como una vez más se omite y ningunea el idioma Valenciano, también lengua co-oficial en España, por mucho que nos lo niegen los catalanistas. Tan co-oficial como el el catalán, el gallego y el vasco, reconocido de la misma manera por la constitución española y el estatuto de autonomía.

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos