Las nubes y la lluvia, que aparecían cerca del Centro Espacial Kennedy y habían amenazado con retrasar la misión, se mantuvieron alejadas lo suficiente para permitir el despegue del transbordador, que traslada el primer complejo de investigación orbital de Europa.
La nave espacial cruzó la órbita terrestre ocho minutos después del lanzamiento, que se produjo a las 14:45 hora local
(19:45 GMT).
El lanzamiento puso finalmente en órbita el laboratorio Columbus tras los retrasos que se iniciaron en 2002 - primero por las demoras rusas en lanzar el modulo de servicio de la estación espacial y luego por la destrucción del Columbia en 2003, que dejó en tierra a la frota de transbordadores estadounidenses.
La misión del Atlantis fue postergada dos veces en diciembre por problemas técnicos con un sistema de apagado de emergencia del motor.
De siete metros de largo y casi 4,5 metros de diámetro, el Columbus tiene espacio para que tres tripulantes trabajen en experimentos. Incluye un laboratorio para estudios de células y tejidos, en el se realizará un experimento para estudiar el efecto de la falta de gravedad en el cuerpo humano.
La Agencia Espacial Europea cuenta con el despliegue exitoso del Columbus y el lanzamiento el 8 de marzo de una nave de carga para seguir adelante con futuros programas espaciales, incluyendo la participación en el plan de la NASA para devolver a los humanos a la superficie de la tierra.
El Atlantis también llevará dos astronautas europeos - el general de la fuerza aérea francesa Leopold Eyharts, de 50 años, quien supervisará la instalación y activación del Columbus, y Hans Schlegel, de 56 años, un físico de la Agencia Espacial Europea de Aachen, Alemania.
/Por Irene Klotz/.*.


Mubarak, condenado a cadena perpetua en Egipto
Así quedó Dragon al volver de la Estación Espacial Internacional
Bruxismo o morderse las uñas benefician al cerebro
Victoria Beckham, última portada de Interview: "Parece que siempre estoy amargada"
La Policía interviene centenares de armas de guerra
La ONU busca a jóvenes españoles para trabajar en la organización
Los medios aéreos vuelven a Tuéjar para intentar controlar el fuego
España se sumerge en un torbellino de desconfianza
¡Sé el primero en hacerlo!