10.000 aficionados se unen en la Red para conseguir el doblaje de Metal Gear Solid

Si no doblan este juego, mal van a ir con esta política los de Sony, aunque por parte se entiende ya que no es la play2, con más de 2 millones de consolas sólo en España, sería una lástima que uno de los mejores juegos de nuestra época no venga doblado al castellano.

mas les vale k hagan una traducción, desde que hicieron la del primer metal gear, no han vuelto a realizar nada igual.

akella era una buena traducción, si no lo traducen, al juego le "faltará" algo y puede k las personas k tenian pensado comprarlo (me incluyo) no lo compren.

saludos ;)

Por dios...hablemos con porpiedad!!

Traducción si q tendrá (en subtitulos), lo q no tendrá será DOBLAJE!! Q no es lo mismo!

Personalmente soy partidaria de las VO ya q así puedes ver las pifias de traducción (q hay muchas) y si no q miren los anteriores MGS (2 y 3) y, por ejemplo, FFX,...por no hablar del KH-2 q el doblaje era pesimo. Aqui en España no se sabe doblar así q visto, lo visto, prefiero el original (eso si, tengo q reconocer q el MGS es uno de los juegos mejor doblados y, aun así, lo prefiero en inglés).

el unico mgs que estaba 100 % en castellano fue el 1 de psx. a partir del 2 todos subtitulados..... en fin.

de momento para mi e 3 a sido creo que el mejor es un puntazo las escenas k tiene

Estara subtitulada al español!!!!

Yo firmare, pero, si es como lo hicieron el el primer metal de play 1, ese si que fue un grandisimo dobleje!!! El mejor doblaje en la historia de los videojuegos, porque a veces hacen cada cosa que es para flipar, alguien a jugado al WOW doblado al castellano?? Por dios

Yo ya firmé hace meses.

al final pasa lo mismo que con el half life 2 ep 2. en ingles subtitulado.... vaya castaña

si os hubieseis comprado la wii... :-)

http://www.therockpark.com

VIVA SOLID SNAKE

¿Konami no aún no ha hecho los deberes con MG4?: llegarán mal y tarde, igual que PS3: deberán batir las ventas de Call of Duty 4 y el impresionante motor de Crysis. Eso es MG4: un videojuego que es Call of Duty 4, Crysis y Splinter Cell, con los robots_tanque que aparecen en Battlefield 2142.
Cuando iniciaron la publicidad de MG4 en el año 2006 hay que reconocer que había cierto interés por su nivel tecnológico, pero en el 2008: ya no tiene nada de original.